Freelance translators » անգլերենից շվեդերեն » Արվեստ/գրականություն » Շուկայավարություն / Շուկայի հետազոտում » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Johanna Liljenzin Native in շվեդերեն	British English, legal, law, marketing, PR, drafting text for websites, jolianna, jolianna communications
2	Helen Young Native in շվեդերեն	Swedish, insurance, life insurance, business, funds, management, contracts, general, proof-reading, copy writing, ...
3	jhdarsee Native in շվեդերեն (Variants: Rikssvenska, Finlandssvenska)	swedish, english, translation, business, marketing, advertising, travel, cosmetics, body care, fashion, ...
4	Robin Joensuu Native in շվեդերեն	website translate, Swedish English translators, website translation, Swedish English translator, Swedish translator, Swedish translators, Swedish to English translator, translator website, Swedish website translation, Swedish to English translators, ...
5	Syllabia Native in անգլերեն	Translation, Proofreading, Editing, Reviewing, TEP, Transcription, Transcription+Translation, Copy writing, Trans creation, Transliteration, ...
6	Anneli Lamoureux Native in շվեդերեն	swedish, marketing, advertizing, e-commerce, tourism, gastronomy, food and health, localization, photography, fashion, ...
7	Carol Turner Native in անգլերեն (Variant: British) , շվեդերեն (Variant: Gothenburg)	ArrayՓոխադրամիջոցներ / փոխադրում / բեռնափոխադրումներ
8	Martin Asplund Native in անգլերեն , շվեդերեն	English, Swedish, Italian, French, Norwegian, Danish, Translation, Proofreading, Review, Mechanics, ...
9	Ambjörn Madegård Native in շվեդերեն	Translation, Russian, Serbian, Croat, Bosnian, Polish, Bulgarian/Macedonian, Slovenian, Ukrainian, English, ...
10	Scantext Native in դանիերեն , շվեդերեն	Translation, medical, technical, marketing, legal, word, indesign, FrameMaker, Memoq, SDL Studio, ...
11	Ulla Lundquist Native in շվեդերեն	TRANSLATION, translator, IT-SW, EN-SW, ITALIANO TO SWEDISH, ENGLISH TO SWEDISH, swedish to english, italian, swedish, english, ...
12	Jessica Andersson Native in շվեդերեն	översättare, undertextare, korrekturläsare, swedish, translator, subtitler, proofreader, computers, software, hardware, ...
13	Fredrik Lundgren Native in շվեդերեն	english to swedish, english to swedish translation, english-to-swedish translation, tourism, literature, culture, travel, advertising, marketing, journalism, ...
14	Ann Kapborg Native in շվեդերեն	swedish, translation, english, virtual assistant, translator, multifaceted Virtual Assistant that provides efficient quality
15	Linda Gunnarson Native in շվեդերեն	English, Swedish, translator, education, marketing, journalism, lifestyle, health, entertainment, current affairs, ...
16	Helena Fallkvist Native in շվեդերեն	software, hardware, computers, programming, Microsoft, Internet, web, documentation, installation
17	Maria Löfving Sonesson Native in շվեդերեն	german, english, swedish, engineering, mechanics, business, manuals, marketing
18	Åsa Campbell Native in շվեդերեն	automation, electrical, electronics, engineering, IT, computers, industrial, engineering, technical, marketing, ...
19	Maria Bertilsson Native in շվեդերեն	affärsöversättning, affärsöversättningar, affärsöversättare, företagsekonomi, företagsstrategi, företagsdokument, e-learning, företagskurser, företagsutbildning, e-utbildning, ...
20	Erik Dupont Native in հոլանդերեն	Beëdigd, snelle service, deskundig, ervaring, beëdigde vertalingen, legalisaties, sworn translations, certified, legal translations, toerisme, ...

Թարգմանիչները, ինչպես մեկնաբանները, տալիս են տարբեր մշակույթների հաղորդակցման հնարավորություն` թարգմանելով մեկ լեզվից մյուսը: Ի տարբերություն բանավոր խոսքի, թարգմանիչներն աշխատում են գրավոր:

Թարգմանությունը ենթադրում է շատ ավելին, քան պարզ փախադրում մեկ լեզվից մյուսը: Թարգմանիչը պետք է լիարժեք հասկանա թարգմանվող նյութի առարկան, ինչպես նաև թարգմանվող և թարգմանության լեզուների մշակութային յուրահատկությունները:

Ավելի քան 300,000 գրանցված թարգմանիչների և մեկնաբանների շնորհիվ ProZ.com-ն ունի լեզուների մասնագետների ամենամեծ տվյալների բազան աշխարհում: Թարգմանիչ գտնելու համար կարող եք ընտրել լեզվային զույգ կամ օգտագործել 1,532,500թարգմանիչների և մեկնաբանների ընդլայնված որոնում: Կարող եք նաև պահանջել հայտեր յուրահատուկ թարգմանչական նախագծերի համար` տեղադրելով թարգմանության հայտարարություն: