Freelance translators » անգլերենից շվեդերեն » Արվեստ/գրականություն » Պատմություն » Page 2

	Freelance translator native in	Specializes in
21	Agneta Pallinder Native in շվեդերեն , անգլերեն (Variants: UK, British)	swedish, english, svenska, engelska, translation, översättning, business and finance, company reports, social sciences, history, ...
22	Monica Berntsson Native in շվեդերեն	Marketing texts, Questionnaires, Web content, Computers, Software, Video games, IT, Web sites, Tourism, Manuals, ...
23	Ulrika Persson Native in շվեդերեն	Swedish, finance, economy, accounting, literature, tourism, travel, society, culture, marketing, ...
24	Daniel Karlsson Native in շվեդերեն	translation, translations, translator, translate, english, danish, swedish, democracy, environmental, culture, ...
25	Lennart Simonsson Native in շվեդերեն	politics, economy, human rights, history, the arts, sociology, development studies, environment, sports, geography, ...
26	Rasmus Edlund Native in շվեդերեն (Variants: Scanian / skånska, Rikssvenska)	Swedish, English, subtitles, subtitle, subtitler, caption, captions, translator, translations, localisation, ...
27	Ambjörn Madegård Native in շվեդերեն	Translation, Russian, Serbian, Croat, Bosnian, Polish, Bulgarian/Macedonian, Slovenian, Ukrainian, English, ...
28	Ekitai Native in հինդի , անգլերեն	translation, transcription, voice over, open end responses, editing, proofreading, interpretation, e-learning, animation, video editing, ...
29	Ulrika Levander Native in շվեդերեն (Variants: Stockholm, Rikssvenska, Östgötska)	Teaching, crochet, knitting simplifying texts, summerise texts, native Swedish
30	Cecilia Siösteen Native in շվեդերեն	english, business, finance, mutual funds
31	Morten Kristensen Native in դանիերեն (Variant: Standard (rigsdansk)) , անգլերեն (Variants: US, British, UK)	Danish, English, Swedish, Norwegian, French, German, Articles, Contracts, web content, creative, ...
32	MarbellaVision Native in շվեդերեն	Music, Swedish, performance, business, copywriting, audio, telecom, video, film, art, ...
33	Ellinor LEDGER Native in շվեդերեն	ArrayՄանրագործվածքներ / հագուստ / նորաձևություն, Արտադրություն, Փոխադրամիջոցներ / փոխադրում / բեռնափոխադրումներ, Երկրաբաշխություն, ...
34	Perry Svensson Native in շվեդերեն (Variants: Rikssvenska, Stockholm)	Chinese, Mandarin, English, Swedish, business, ethics codes, marketing, government, politics, political science, ...
35	GoTrans Native in անգլերեն	MT
36	Camilla Holm Native in շվեդերեն	Gardening, paper, carton board, forestry, agriculture, pets, dogs, cats, wine, food, ...
37	Gabriella Sjölander Native in շվեդերեն	native swedish translator, english to swedish translator, english to swedish translations, english to swedish translator specializing in animal husbandry and animal welfare, swedish, english, translations, proof reading, proofreading, subtitles, ...
38	Thomas Loob Native in շվեդերեն	prepress, english to swedish, dansk til svensk, norsk till svensk, translation, long experience, IT, computing, consumer electronics, eletronics, ...
39	Syllabia Native in անգլերեն	Translation, Proofreading, Editing, Reviewing, TEP, Transcription, Transcription+Translation, Copy writing, Trans creation, Transliteration, ...
40	Jonas Bo Olof Falk Native in շվեդերեն	Telecommunication, Real Estate, Economic, Bank, Hotel, Travel, airport, law, fast service, tourism, ...

Թարգմանիչները, ինչպես մեկնաբանները, տալիս են տարբեր մշակույթների հաղորդակցման հնարավորություն` թարգմանելով մեկ լեզվից մյուսը: Ի տարբերություն բանավոր խոսքի, թարգմանիչներն աշխատում են գրավոր:

Թարգմանությունը ենթադրում է շատ ավելին, քան պարզ փախադրում մեկ լեզվից մյուսը: Թարգմանիչը պետք է լիարժեք հասկանա թարգմանվող նյութի առարկան, ինչպես նաև թարգմանվող և թարգմանության լեզուների մշակութային յուրահատկությունները:

Ավելի քան 300,000 գրանցված թարգմանիչների և մեկնաբանների շնորհիվ ProZ.com-ն ունի լեզուների մասնագետների ամենամեծ տվյալների բազան աշխարհում: Թարգմանիչ գտնելու համար կարող եք ընտրել լեզվային զույգ կամ օգտագործել 1,506,500թարգմանիչների և մեկնաբանների ընդլայնված որոնում: Կարող եք նաև պահանջել հայտեր յուրահատուկ թարգմանչական նախագծերի համար` տեղադրելով թարգմանության հայտարարություն: