Freelance translators » անգլերենից շվեդերեն » Արվեստ/գրականություն » Բժշկական՝ առողջապահություն » Page 3

	Freelance translator native in	Specializes in
41	Marie Andersson (Allen) Native in շվեդերեն	medicine, finance, EU, EWC, literature, IT, law, marketing, sales, social, ...
42	Birgitta Johansson Native in շվեդերեն	English to Swedish, German to Swedish Englisch ins Schwedisch, Deutsch ins Schwedisch Medicine, Medizin Genealogy and History - Geschichte Literature - Literatur Tourism - Tourismus
43	The Swedish Pro Native in շվեդերեն	3D, Art, Baking, Boardgames, Bodybuilding, Bowling, Camping, Climbing, Comic-books, Cooking, ...
44	ASAPTrans Native in չինարեն	biology, html, contract law, children's books, Copywriting, Journal Articles, Catalogs, Scripts, Brochures, Papers, ...
45	Christina Morrison Native in շվեդերեն	ArrayՄաթեմատիկա և վիճակագրություն
46	Nina Pettersson Native in շվեդերեն	Swedish, French, English, science, medicine, pharmacy, medical, scientific, phd, clinical trials, ...
47	Carl Tengstrom Native in շվեդերեն (Variant: Finlandssvenska) , ֆիններեն	Swedish, English, German, Finnish, IT, Law
48	Ingmar Alemany Native in շվեդերեն (Variants: Rikssvenska, Gothenburg)	English, Swedish, Spanish, computers, user manuals, art, literature
49	Priya Ponmalai Native in թամիլերեն , մալայալամ	Translation, DTP, Typesetting, Voice Over, Localization, Subtitling, Dubbing, Data Conversion, PDF to Word Conversion, OCR, ...
50	vokian_inc Native in անգլերեն	Tamil, Telugu, Hindi, Punjabi, Urdu, Arabic, Right to Left DTP, DTP, German, Malayalam, ...
51	Amanda Medina Native in շվեդերեն , անգլերեն	English, Swedish, Spanish translations, proofreading, subtitles, transcriptions, post-editing, medical general, medical devices, medical health care, ...
52	Nocke Chiangmai Native in շվեդերեն	english, swedish, translation, proofreading, food, wine, travel, golf
53	Christine Mac Donald Native in շվեդերեն (Variants: Gothenburg, Rikssvenska, Västgötska)	Swedish, English, transcreation, localization, transcription, proofreading, quality assurance, QC, editing, book translation, ...
54	Jad Necker Native in անգլերեն	ArrayԼուսանկարում/Պատկերում (և Գծապատկերային արվեստներ), Քիմիա, Քիմ. Գիտություն/Ճարտարագիտություն, Շինարարություն /քաղաքացիական շինարարություն, Համակարգիչներ՝ համակարգեր, ցանցեր, ...
55	Tom Milian Native in ճապոներեն , նորվեգերեն	ArrayՏՏ (Տեղեկատվական տեխնոլոգիաներ), Իրավունք ՝ արտոնագրեր, ապրանքանիշեր, հեղինակային իրավունք, Իրավունք (ընդհանուր), Շինարարություն /քաղաքացիական շինարարություն, ...
56	chinoff Native in ֆրանսերեն , շվեդերեն	swedish, french, english, psychology, biology, education, training, teaching, pedagogy, botany, ...
57	Martina Reyer Native in շվեդերեն	Array
58	Daniel Löfström Native in շվեդերեն	swedish, english, translation, writing, medical, technical, creative
59	Miia Yliaho Native in շվեդերեն , ֆիններեն	swedish, finnish, french, english, localization, EU, copy translation, journalism, proofreading, rewriting, ...
60	Petra Johansson Native in շվեդերեն	medical, pharmaceutical, linguistic validation, smc, clinical instruments, questionnaires, trials, trial protocol, study protocols, informed consents, ...

Թարգմանիչները, ինչպես մեկնաբանները, տալիս են տարբեր մշակույթների հաղորդակցման հնարավորություն` թարգմանելով մեկ լեզվից մյուսը: Ի տարբերություն բանավոր խոսքի, թարգմանիչներն աշխատում են գրավոր:

Թարգմանությունը ենթադրում է շատ ավելին, քան պարզ փախադրում մեկ լեզվից մյուսը: Թարգմանիչը պետք է լիարժեք հասկանա թարգմանվող նյութի առարկան, ինչպես նաև թարգմանվող և թարգմանության լեզուների մշակութային յուրահատկությունները:

Ավելի քան 300,000 գրանցված թարգմանիչների և մեկնաբանների շնորհիվ ProZ.com-ն ունի լեզուների մասնագետների ամենամեծ տվյալների բազան աշխարհում: Թարգմանիչ գտնելու համար կարող եք ընտրել լեզվային զույգ կամ օգտագործել 1,532,600թարգմանիչների և մեկնաբանների ընդլայնված որոնում: Կարող եք նաև պահանջել հայտեր յուրահատուկ թարգմանչական նախագծերի համար` տեղադրելով թարգմանության հայտարարություն: