Freelance translators » անգլերենից շվեդերեն » Արվեստ/գրականություն » Զբոսաշրջություն և ճամփորդություն » Page 9

	Freelance translator native in	Specializes in
161	ScandiaTrans Native in շվեդերեն	Project Management Engineering Translation Localization Local adaption services
162	Jonas Högman Native in շվեդերեն (Variants: Finlandssvenska, Rikssvenska)	swedish, it, electronics, software, hardware, proofreading, manuals, product specifications, tehnical instructions, documents, ...
163	Görel Bylund Native in շվեդերեն	biotechnology, biotech, mass spectrometry, instructions, manuals, software, medicine, medical, science, technology, ...
164	Miia Yliaho Native in շվեդերեն , ֆիններեն	swedish, finnish, french, english, localization, EU, copy translation, journalism, proofreading, rewriting, ...
165	Agneta Didriksson Native in շվեդերեն	Swedish, English, German, Norwegian, Danish, translation, editing, marketing, press releasen, editorials, ...
166	Jenni Jelse Native in շվեդերեն	swedish, computers, hardware, software, games, Internet, localisation, advertising, marketing, EU, ...
167	Jeanette Lundström Native in շվեդերեն (Variant: Rikssvenska)	retail, website, store, products, clothes, clothing, shoes, high-end, mode, fashion, ...
168	Lena Ericson Native in շվեդերեն	Array
169	Anna Nielsen Native in շվեդերեն	Spanish, Swedish, español, sueco, spanska, svenska, business, finance, law, negocios, ...
170	Lars Jelking Native in շվեդերեն	technical, maritime, defense aerospace, photo
171	Nordic Link AB Native in իտալերեն	Italian, English, Spanish, website localization, IT, technology, network, computer, cinema, screenplays, ...
172	Phoebe Leong Native in չինարեն (Variants: Mandarin, Cantonese) , անգլերեն (Variants: New Zealand, UK)	english, chinese, malay, traditional chinese, simplified chinese, mandarin, cantonese, legal, contracts, agreement, ...
173	Hans Näslund (X) Native in շվեդերեն	fiction, non-fiction, humanities, law, technical manuals
174	Johanna Dyberg Native in անգլերեն , շվեդերեն	ArrayՀամակարգիչներ՝ սարքաշարեր, Համակարգիչներ՝ ծրագրագրաշարեր, Համակարգիչներ՝ համակարգեր, ցանցեր, Խոհարարություն / Խոհարարագիտություն, ...
175	Tor Leif Carpenhammar Native in շվեդերեն	english, swedish, translation, translating, lean, proofreading, subtitling, proofread, technical, medical, ...
176	jensskarpe Native in շվեդերեն , անգլերեն	Swedish, Automotive, Localization, Spanish, Engineering, IT
177	Katarina Andersson Native in շվեդերեն	english, technology, legal, wine, food, marketing, swedish, italian, public tenders, contracts, ...
178	AEVR Native in անգլերեն , շվեդերեն	ArrayՄանրագործվածքներ / հագուստ / նորաձևություն, Կոսմետիկա, գեղեցկություն
179	Petra Johansson Native in շվեդերեն	medical, pharmaceutical, linguistic validation, smc, clinical instruments, questionnaires, trials, trial protocol, study protocols, informed consents, ...
180	Lena Danielsson Native in շվեդերեն	Medical Devices, product management, training, administration, workflow, business, consultant, presentations, strategy, company profile., ...

Թարգմանիչները, ինչպես մեկնաբանները, տալիս են տարբեր մշակույթների հաղորդակցման հնարավորություն` թարգմանելով մեկ լեզվից մյուսը: Ի տարբերություն բանավոր խոսքի, թարգմանիչներն աշխատում են գրավոր:

Թարգմանությունը ենթադրում է շատ ավելին, քան պարզ փախադրում մեկ լեզվից մյուսը: Թարգմանիչը պետք է լիարժեք հասկանա թարգմանվող նյութի առարկան, ինչպես նաև թարգմանվող և թարգմանության լեզուների մշակութային յուրահատկությունները:

Ավելի քան 300,000 գրանցված թարգմանիչների և մեկնաբանների շնորհիվ ProZ.com-ն ունի լեզուների մասնագետների ամենամեծ տվյալների բազան աշխարհում: Թարգմանիչ գտնելու համար կարող եք ընտրել լեզվային զույգ կամ օգտագործել 1,533,300թարգմանիչների և մեկնաբանների ընդլայնված որոնում: Կարող եք նաև պահանջել հայտեր յուրահատուկ թարգմանչական նախագծերի համար` տեղադրելով թարգմանության հայտարարություն: