Freelance translators » անգլերենից շվեդերեն » Արվեստ/գրականություն » Գինի / գինեգործություն / խաղողագործություն » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Birgitta Johansson Native in շվեդերեն	English to Swedish, German to Swedish Englisch ins Schwedisch, Deutsch ins Schwedisch Medicine, Medizin Genealogy and History - Geschichte Literature - Literatur Tourism - Tourismus
2	Gunilla Native in շվեդերեն	ArrayՀեռահաղորդակցություն (հաղորդակցություն), Միջանք / Բազմամիջանք, Նյութեր (պլաստմասսա, խեցեղեն և այլն), Ճարտարագիտություն (ընդհանուր), ...
3	Petra Silfverskiold Native in շվեդերեն (Variant: Rikssvenska) , անգլերեն (Variant: British)	Swedish, English, Criminal Law, Marketing, Localisation, Fitness, Animals, Fashion, Beauty, Blogging, ...
4	Solja Vilkas Native in շվեդերեն (Variants: Rikssvenska, Finlandssvenska, Stockholm)	Swedish, svenska, ruotsi, English, engelska, englanti, Italian, italienska, italia, translator, ...
5	Daniel Karlsson Native in շվեդերեն	translation, translations, translator, translate, english, danish, swedish, democracy, environmental, culture, ...
6	Rita Béres-Deák Native in հունգարերեն	Hungarian, English, Spanish, Finnish, Swedish, translation, proofreading, interpreting, social sciences, human rights, ...
7	Cecilia Siösteen Native in շվեդերեն	english, business, finance, mutual funds
8	MarbellaVision Native in շվեդերեն	Music, Swedish, performance, business, copywriting, audio, telecom, video, film, art, ...
9	Perry Svensson Native in շվեդերեն (Variants: Stockholm, Rikssvenska)	Chinese, Mandarin, English, Swedish, business, ethics codes, marketing, government, politics, political science, ...
10	Johanna Liljenzin Native in շվեդերեն	British English, legal, law, marketing, PR, drafting text for websites, jolianna, jolianna communications
11	Jessica Andersson Native in շվեդերեն	översättare, undertextare, korrekturläsare, swedish, translator, subtitler, proofreader, computers, software, hardware, ...
12	Aprotranslation Native in շվեդերեն , նորվեգերեն	Nordic, Scandinavian, Swedish, Norwegian, Danish, Finnish, Finish, Icelandic, Affordable, Professional, ...
13	Anneli Lamoureux Native in շվեդերեն	swedish, marketing, advertizing, e-commerce, tourism, gastronomy, food and health, localization, photography, fashion, ...
14	Nocke Chiangmai Native in շվեդերեն	english, swedish, translation, proofreading, food, wine, travel, golf
15	MariaOG Native in շվեդերեն	translation, översättning, traduction, marketing, marknadsföring, business, handel, commerce, tourism, turism, ...
16	Marie Megitt Native in շվեդերեն	Swedish, English, proofreading, translation, medicine, crafts, IT, social media, cooking, technology, ...
17	Eira Lindgren Native in շվեդերեն	Swedish, translation, localization, software, technology
18	Görel Bylund Native in շվեդերեն	biotechnology, biotech, mass spectrometry, instructions, manuals, software, medicine, medical, science, technology, ...
19	Karin Hellbom Native in շվեդերեն	holistic health, homeopathy, acupuncture, reflexology, chiropractic manipulation, massage, reiki, therapeutic touch, herbs, aromatherapy, ...
20	Tor Leif Carpenhammar Native in շվեդերեն	english, swedish, translation, translating, lean, proofreading, subtitling, proofread, technical, medical, ...

Թարգմանիչները, ինչպես մեկնաբանները, տալիս են տարբեր մշակույթների հաղորդակցման հնարավորություն` թարգմանելով մեկ լեզվից մյուսը: Ի տարբերություն բանավոր խոսքի, թարգմանիչներն աշխատում են գրավոր:

Թարգմանությունը ենթադրում է շատ ավելին, քան պարզ փախադրում մեկ լեզվից մյուսը: Թարգմանիչը պետք է լիարժեք հասկանա թարգմանվող նյութի առարկան, ինչպես նաև թարգմանվող և թարգմանության լեզուների մշակութային յուրահատկությունները:

Ավելի քան 300,000 գրանցված թարգմանիչների և մեկնաբանների շնորհիվ ProZ.com-ն ունի լեզուների մասնագետների ամենամեծ տվյալների բազան աշխարհում: Թարգմանիչ գտնելու համար կարող եք ընտրել լեզվային զույգ կամ օգտագործել 1,535,500թարգմանիչների և մեկնաբանների ընդլայնված որոնում: Կարող եք նաև պահանջել հայտեր յուրահատուկ թարգմանչական նախագծերի համար` տեղադրելով թարգմանության հայտարարություն: