Freelance translators » անգլերենից շվեդերեն » Այլ » Վկայականներ, դիպլոմներ, թույլատրագրեր, ինքնակենսագրություններ » Page 2

	Freelance translator native in	Specializes in
21	Shlomo (Salomon) Liberman Native in շվեդերեն , անգլերեն	Swedish, Hebrew, engineering, tourism, localization, electronics, electric, technical manuals, medical instruments, hospital documents, ...
22	Jessica Andersson Native in շվեդերեն	översättare, undertextare, korrekturläsare, swedish, translator, subtitler, proofreader, computers, software, hardware, ...
23	Mahmoud Salim Native in արաբերեն	IT, Technology Information, Legal, Law, Constituional law, Translation, Localization, Localize, Software, Hardware, ...
24	Marie Jansen Native in շվեդերեն , իտալերեն	Fast precise translator and simultaneous interpreter from English and Italian into Swedish
25	Anders Dalström Native in շվեդերեն	English, Swedish, German, Latin, translation, proof-reading, business, commerce, insurance, technology, ...
26	Maria Folkesson Native in շվեդերեն , լեհերեն	Swedish, English, Polish, Russian; Science (general), Music, Law (general), Sports / Fitness / Recreation, Certificates, Diplomas, Licenses, ...
27	Priya Ponmalai Native in թամիլերեն , մալայալամ	Translation, DTP, Typesetting, Voice Over, Localization, Subtitling, Dubbing, Data Conversion, PDF to Word Conversion, OCR, ...
28	Annika Abrahamsson Native in շվեդերեն (Variant: Rikssvenska)	swedish, german, italian, english, translator, översättare, Übersetzer, svenska, tyska, italienska, ...
29	Sara Dahlén Native in շվեդերեն (Variant: Stockholm)	Swedish, psychology, social sciences, product description, marketing, e-commerce, fashion, cosmetics
30	Nordic Link AB Native in իտալերեն	Italian, English, Spanish, website localization, IT, technology, network, computer, cinema, screenplays, ...
31	Ingela Jonsson (X) Native in շվեդերեն	ArrayԱնասնաբուծություն, Գյուղատնտեսություն, Համացանց, էլեկտրոնային առևտուր
32	Annica Jonsson Native in շվեդերեն	sworn translator, Norwegian, Swedish, Danish, English, German, translations, Swedish translation, Swedish text, Danish-Swedish, ...
33	Gagan Verma Native in փենջաբի (Variant: Gurumukhi) , հինդի (Variant: Indian)	Hindi, English, Japanese, Korean, Tamil, Telugu, Kannada, Malayalam, Bengali, Oriya, ...
34	Tor Leif Carpenhammar Native in շվեդերեն	english, swedish, translation, translating, lean, proofreading, subtitling, proofread, technical, medical, ...
35	Phoebe Leong Native in չինարեն (Variants: Mandarin, Cantonese) , անգլերեն (Variants: New Zealand, UK)	english, chinese, malay, traditional chinese, simplified chinese, mandarin, cantonese, legal, contracts, agreement, ...
36	Amanda Medina Native in շվեդերեն , անգլերեն	English, Swedish, Spanish translations, proofreading, subtitles, transcriptions, post-editing, medical general, medical devices, medical health care, ...
37	Maria Eriksson Native in շվեդերեն (Variants: Rikssvenska, Stockholm)	translation from english to swedish, translation from spanish to swedish, translation, transcreation, marketing, proofreading, copywriting, website localization, website localisation, poetry, ...
38	vokian_inc Native in անգլերեն	Tamil, Telugu, Hindi, Punjabi, Urdu, Arabic, Right to Left DTP, DTP, German, Malayalam, ...
39	Nils Andersson Native in շվեդերեն , անգլերեն	ArrayՀամակարգիչներ (ընդհանուր), Ֆիզիկա, Միջուկային Ճարտարագիտություն/գիտություն, Մաթեմատիկա և վիճակագրություն, ...
40	PMPtranslations Native in շվեդերեն	Business, Financial, Law, Contract, Marketing

Թարգմանիչները, ինչպես մեկնաբանները, տալիս են տարբեր մշակույթների հաղորդակցման հնարավորություն` թարգմանելով մեկ լեզվից մյուսը: Ի տարբերություն բանավոր խոսքի, թարգմանիչներն աշխատում են գրավոր:

Թարգմանությունը ենթադրում է շատ ավելին, քան պարզ փախադրում մեկ լեզվից մյուսը: Թարգմանիչը պետք է լիարժեք հասկանա թարգմանվող նյութի առարկան, ինչպես նաև թարգմանվող և թարգմանության լեզուների մշակութային յուրահատկությունները:

Ավելի քան 300,000 գրանցված թարգմանիչների և մեկնաբանների շնորհիվ ProZ.com-ն ունի լեզուների մասնագետների ամենամեծ տվյալների բազան աշխարհում: Թարգմանիչ գտնելու համար կարող եք ընտրել լեզվային զույգ կամ օգտագործել 1,534,100թարգմանիչների և մեկնաբանների ընդլայնված որոնում: Կարող եք նաև պահանջել հայտեր յուրահատուկ թարգմանչական նախագծերի համար` տեղադրելով թարգմանության հայտարարություն: