Freelance translators » անգլերենից շվեդերեն » Այլ » Մեքենա / Ավտոմեքենաներ և բեռնատարներ » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	rogerB Native in նորվեգերեն (Variants: Bokmål, Nynorsk)	technical, software, hardware, engineering, industrial, nordic, norwegian, swedish, danish, finnish, ...
2	Kickwords Limited Native in անգլերեն	translation services, translation online, translator, certified translations, usa, canada, uk, translate, word translate, language translator, ...
3	Walter Redfern Native in անգլերեն , շվեդերեն	IT, Telecommunications, Medicine, the automotive industry etc.
4	Kerstin Frojd Native in շվեդերեն	Translation, Swedish, English, Italian, French, technical, motor mechanics, mechanics, telecommunication, översättning, ...
5	Jens Arvidsson Native in շվեդերեն	ArrayՊատմություն, Լեզվաբանություն, Պոեզիա և գրականություն, Մարմնամարզություն / ֆիթնես / հանգիստ, ...
6	Anders Dalström Native in շվեդերեն	English, Swedish, German, Latin, translation, proof-reading, business, commerce, insurance, technology, ...
7	Jane Huang Native in անգլերեն	patent, game, medical, localization, globalization
8	Ira Roberth Native in շվեդերեն , անգլերեն	swedish, spanish, science, engineering, construction, law, patent, chemistry, MSDS, instruction manuals, ...
9	Peter Wiklund Native in շվեդերեն	English, Englisch, German, Deutsch, Swedish, Schwedisch, translation, uebersätzung, life sciences, biotech, ...
10	Erik Wallace Native in նորվեգերեն (Variant: Bokmål) , անգլերեն (Variants: UK, US)	Norwegian, English, Danish, Swedish, thai, dansk, svensk, norsk, efficient, disciplined, ...
11	Syllabia Native in անգլերեն	Translation, Proofreading, Editing, Reviewing, TEP, Transcription, Transcription+Translation, Copy writing, Trans creation, Transliteration, ...
12	Shlomo (Salomon) Liberman Native in շվեդերեն , անգլերեն	Swedish, Hebrew, engineering, tourism, localization, electronics, electric, technical manuals, medical instruments, hospital documents, ...
13	Gunilla Native in շվեդերեն	ArrayԿոսմետիկա, գեղեցկություն, Ճարտարապետություն, Արտահայտություններ / ասույթներ / ասացվածքներ, Երաժշտություն, ...
14	Anna Englund Native in շվեդերեն	English, German, Swedish, travel, tourism, sports, ice-hockey, cross-country skiing, running, tennis, ...
15	Michael Larsson Native in շվեդերեն	Security, access control, alarm systems, computers, networks, computer games, games, poker, technical, manual, ...
16	Sententia Native in նորվեգերեն , անգլերեն	American English, British English, Norwegian translation, danish translation, swedish translation, finnish translation, icelandic translation, quality, affordable translation, professional translation, ...
17	Joanna Dietinger Native in շվեդերեն , գերմաներեն	ArrayՊոեզիա և գրականություն, Հոգեբանություն, Կոսմետիկա, գեղեցկություն, Հասարակական գիտություններ, սոցիոլոգիա, բարոյագիտություն և այլն, ...
18	Florian Burmeister Native in շվեդերեն	german, english, swedish, technology, software, laser, vacuum, chemistry, physics, spectroscopy, ...
19	Helen Young Native in շվեդերեն	Swedish, insurance, life insurance, business, funds, management, contracts, general, proof-reading, copy writing, ...
20	Martin Asplund Native in անգլերեն , շվեդերեն	English, Swedish, Italian, French, Norwegian, Danish, Translation, Proofreading, Review, Mechanics, ...

Թարգմանիչները, ինչպես մեկնաբանները, տալիս են տարբեր մշակույթների հաղորդակցման հնարավորություն` թարգմանելով մեկ լեզվից մյուսը: Ի տարբերություն բանավոր խոսքի, թարգմանիչներն աշխատում են գրավոր:

Թարգմանությունը ենթադրում է շատ ավելին, քան պարզ փախադրում մեկ լեզվից մյուսը: Թարգմանիչը պետք է լիարժեք հասկանա թարգմանվող նյութի առարկան, ինչպես նաև թարգմանվող և թարգմանության լեզուների մշակութային յուրահատկությունները:

Ավելի քան 300,000 գրանցված թարգմանիչների և մեկնաբանների շնորհիվ ProZ.com-ն ունի լեզուների մասնագետների ամենամեծ տվյալների բազան աշխարհում: Թարգմանիչ գտնելու համար կարող եք ընտրել լեզվային զույգ կամ օգտագործել 1,533,300թարգմանիչների և մեկնաբանների ընդլայնված որոնում: Կարող եք նաև պահանջել հայտեր յուրահատուկ թարգմանչական նախագծերի համար` տեղադրելով թարգմանության հայտարարություն: