Freelance translators » անգլերենից շվեդերեն » Այլ » Պատմություն » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Maria Folkesson Native in շվեդերեն , լեհերեն	Swedish, English, Polish, Russian; Science (general), Music, Law (general), Sports / Fitness / Recreation, Certificates, Diplomas, Licenses, ...
2	Mattias A Native in շվեդերեն	translation, proofreading, IT, engineering, general, web, HTML, electric products, manuals, technology, ...
3	Elin Maria Björklund Native in շվեդերեն	English, Swedish, translating, translation, translate, localization, localize, localizing, writing, academic, ...
4	MarbellaVision Native in շվեդերեն	Music, Swedish, performance, business, copywriting, audio, telecom, video, film, art, ...
5	Erik Dupont Native in հոլանդերեն	Beëdigd, snelle service, deskundig, ervaring, beëdigde vertalingen, legalisaties, sworn translations, certified, legal translations, toerisme, ...
6	Jessica Andersson Native in շվեդերեն	översättare, undertextare, korrekturläsare, swedish, translator, subtitler, proofreader, computers, software, hardware, ...
7	Irene Winstrand Native in շվեդերեն	translation, editing, subtitling, MT Post-editing, swedish, english, automotive, business, finance, localization, ...
8	Mahmoud Salim Native in արաբերեն	IT, Technology Information, Legal, Law, Constituional law, Translation, Localization, Localize, Software, Hardware, ...
9	Carina Nilsson De Rosa Native in շվեդերեն	ArrayԳյուղատնտեսություն, Մեքենա / Ավտոմեքենաներ և բեռնատարներ, Շինարարություն /քաղաքացիական շինարարություն, Համացանց, էլեկտրոնային առևտուր, ...
10	Ulrika Persson Native in շվեդերեն	Swedish, finance, economy, accounting, literature, tourism, travel, society, culture, marketing, ...
11	Jens Arvidsson Native in շվեդերեն	ArrayՄեքենա / Ավտոմեքենաներ և բեռնատարներ, Գյուղատնտեսություն, ՏՏ (Տեղեկատվական տեխնոլոգիաներ), Անասնաբուծություն, ...
12	Bodil Bergh Native in շվեդերեն	good stylistics, creative language, flexible
13	David Haglund Native in շվեդերեն	translation, proofreading, localization, rewriting, language services, adaptation, Swedish, English, computers, software, ...
14	Agneta Pallinder Native in շվեդերեն , անգլերեն (Variants: British, UK)	swedish, english, svenska, engelska, translation, översättning, business and finance, company reports, social sciences, history, ...
15	Max Sollinger Native in շվեդերեն	ArrayՀամակարգիչներ՝ ծրագրագրաշարեր, ՏՏ (Տեղեկատվական տեխնոլոգիաներ), Համացանց, էլեկտրոնային առևտուր, Միջանք / Բազմամիջանք, ...
16	Mats Wiman Native in շվեդերեն (Variant: Stockholm)	military, aerospace, machinery, electric products, forestry, surveying, medicine equipment, law, contracts, politics, ...
17	Birgitta Johansson Native in շվեդերեն	English to Swedish, German to Swedish Englisch ins Schwedisch, Deutsch ins Schwedisch Medicine, Medizin Genealogy and History - Geschichte Literature - Literatur Tourism - Tourismus
18	Anna Englund Native in շվեդերեն	English, German, Swedish, travel, tourism, sports, ice-hockey, cross-country skiing, running, tennis, ...
19	Daniel Karlsson Native in շվեդերեն	translation, translations, translator, translate, english, danish, swedish, democracy, environmental, culture, ...
20	Kristín Kristjánsdóttir Native in իսլանդերեն	Icelandic, English, Swedish, translation, proofreading, sustainability, environment, tourism,

Թարգմանիչները, ինչպես մեկնաբանները, տալիս են տարբեր մշակույթների հաղորդակցման հնարավորություն` թարգմանելով մեկ լեզվից մյուսը: Ի տարբերություն բանավոր խոսքի, թարգմանիչներն աշխատում են գրավոր:

Թարգմանությունը ենթադրում է շատ ավելին, քան պարզ փախադրում մեկ լեզվից մյուսը: Թարգմանիչը պետք է լիարժեք հասկանա թարգմանվող նյութի առարկան, ինչպես նաև թարգմանվող և թարգմանության լեզուների մշակութային յուրահատկությունները:

Ավելի քան 300,000 գրանցված թարգմանիչների և մեկնաբանների շնորհիվ ProZ.com-ն ունի լեզուների մասնագետների ամենամեծ տվյալների բազան աշխարհում: Թարգմանիչ գտնելու համար կարող եք ընտրել լեզվային զույգ կամ օգտագործել 1,505,000թարգմանիչների և մեկնաբանների ընդլայնված որոնում: Կարող եք նաև պահանջել հայտեր յուրահատուկ թարգմանչական նախագծերի համար` տեղադրելով թարգմանության հայտարարություն: