Freelance translators » անգլերենից շվեդերեն » Այլ » Բժշկական (ընդհանուր) » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Pernilla Dalgaard Native in շվեդերեն	Italiano, svedese, Inglese, traduzioni tecniche, tourism, italian, Swedish, English, svenska, italienska, ...
2	Walter Redfern Native in անգլերեն , շվեդերեն	IT, Telecommunications, Medicine, the automotive industry etc.
3	Ira Roberth Native in շվեդերեն , անգլերեն	swedish, spanish, science, engineering, construction, law, patent, chemistry, MSDS, instruction manuals, ...
4	Helen Young Native in շվեդերեն	Swedish, insurance, life insurance, business, funds, management, contracts, general, proof-reading, copy writing, ...
5	Kristina Escobar Native in շվեդերեն	Swedish, narrative, fiction, non-fiction, literature, linguistics, education, arts
6	Ambjörn Madegård Native in շվեդերեն	Translation, Russian, Serbian, Croat, Bosnian, Polish, Bulgarian/Macedonian, Slovenian, Ukrainian, English, ...
7	Erik Wallace Native in նորվեգերեն (Variant: Bokmål) , անգլերեն (Variants: US, UK)	Norwegian, English, Danish, Swedish, thai, dansk, svensk, norsk, efficient, disciplined, ...
8	Kari Korkatti Native in ֆիններեն	English into Finnish, English into Swedish, Finnish into English, Swedish into English, Swedish into Finnish, Finnish into Swedish, SAP, Software Engineering, User Manuals, MSDS, ...
9	Petra Silfverskiold Native in շվեդերեն (Variant: Rikssvenska) , անգլերեն (Variant: British)	Swedish, English, Criminal Law, Marketing, Localisation, Fitness, Animals, Fashion, Beauty, Blogging, ...
10	Nina Pettersson Native in շվեդերեն	Swedish, French, English, science, medicine, pharmacy, medical, scientific, phd, clinical trials, ...
11	Linda Fossum Native in շվեդերեն	swedish, svenska, english, sngelska, localization, proofreading, transcreation, subtitling, copy editing, medical, ...
12	Pia Brouwers Native in շվեդերեն	Translate, Proofread, Edit, Localization, Swedish, Health Care, Life Science, Medicine, Medical technology, Medical Instruments, ...
13	Klaus Wicke Native in գերմաներեն	ArrayՃարտարագիտություն (ընդհանուր), Արտադրություն, Ճարտարագիտություն՝ արդյունաբերական
14	Stephen Mason Native in անգլերեն	ArrayԱրվեստ, կիրառական արվեստ և արհեստ, Բժշկություն՝ սրտաբանություն, Էլեկտրոնիկա / Էլեկտ. Ճարտարագիտություն, Ճարտարագիտություն (ընդհանուր), ...
15	Björn Söderholm Native in շվեդերեն , անգլերեն	IT, Localization, computers, software, hardware, Marketing, business, machine technical, medicine, , ...
16	Joel Arnesen Native in շվեդերեն	ArrayՄեքենա / Ավտոմեքենաներ և բեռնատարներ, Համացանց, էլեկտրոնային առևտուր, Մանրագործվածքներ / հագուստ / նորաձևություն, Փոխադրամիջոցներ / փոխադրում / բեռնափոխադրումներ, ...
17	Ulrika Kilander Native in շվեդերեն	swedish, french, english, localization, translation, transcription, post-editing, literature, trados studio, memsource, ...
18	Max Pettersson Native in շվեդերեն	English, Swedish, Danish, Norwegian, internet security, tech, technology, manuals, cars, car parts, ...
19	Erik Dupont Native in հոլանդերեն	Beëdigd, snelle service, deskundig, ervaring, beëdigde vertalingen, legalisaties, sworn translations, certified, legal translations, toerisme, ...
20	TextStream Native in անգլերեն , դանիերեն	ArrayՌազմական / Պաշտպանություն, Նավթ Ճարտարագիտություն/գիտություն, SAP, Աստղագիտություն և տիեզերք, ...

Թարգմանիչները, ինչպես մեկնաբանները, տալիս են տարբեր մշակույթների հաղորդակցման հնարավորություն` թարգմանելով մեկ լեզվից մյուսը: Ի տարբերություն բանավոր խոսքի, թարգմանիչներն աշխատում են գրավոր:

Թարգմանությունը ենթադրում է շատ ավելին, քան պարզ փախադրում մեկ լեզվից մյուսը: Թարգմանիչը պետք է լիարժեք հասկանա թարգմանվող նյութի առարկան, ինչպես նաև թարգմանվող և թարգմանության լեզուների մշակութային յուրահատկությունները:

Ավելի քան 300,000 գրանցված թարգմանիչների և մեկնաբանների շնորհիվ ProZ.com-ն ունի լեզուների մասնագետների ամենամեծ տվյալների բազան աշխարհում: Թարգմանիչ գտնելու համար կարող եք ընտրել լեզվային զույգ կամ օգտագործել 1,503,700թարգմանիչների և մեկնաբանների ընդլայնված որոնում: Կարող եք նաև պահանջել հայտեր յուրահատուկ թարգմանչական նախագծերի համար` տեղադրելով թարգմանության հայտարարություն: