Freelance translators » ֆրանսերենից ռումիներեն » Հասարակական գիտություններ » Կրոն » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Cristina Surmei Native in ռումիներեն (Variant: Romania)	English to Romanian translator, French to Romanian translator, translations, proofreading, freelance translators, French to Romanian translations, English to Romanian translations, Romanian translations, legal translations, contracts, ...
2	Iuliana Bozkurt Native in ռումիներեն (Variants: Romania, Moldovan)	Romanian translator, Romanian translation, certified translation, certified translations, English into Romanian, French into Romanian, certified Romanian translator, Romanian into English translation, Romanian into French translation, legal translations, ...
3	Yuriy Alatortsev Native in ուկրաիներեն , ռուսերեն	agriculture, insurance, contract, equipment, electron microscope, machinery, cars, tractors, fertilizer, grain, ...
4	Mihaela Petrican Native in ռումիներեն	Romanian medical translator, medical translator, Medical doctor, MD, Romanian medical translations, Romanian medical proofreader, Romanian medical editor, Romanian pharmaceutical translator, English Romanian translator, Italian Romanian translator, ...
5	Dr. Codrina Cozma Native in անգլերեն	Romanian, French, Spanish, German, English, certificate, religion, business, contracts
6	Marilena Berca Native in ռումիներեն , իսպաներեն	translation, letters, tests, works, books, articles, Web sites, pamphlets, thesis, any kind of essay or work, ...
7	Benjamin DI MANNO Native in ֆրանսերեն	ArrayԳյուղատնտեսություն, Շինարարություն /քաղաքացիական շինարարություն, Միջանք / Բազմամիջանք, Փոխադրամիջոցներ / փոխադրում / բեռնափոխադրումներ, ...
8	Iulia Negru Native in ռումիներեն	Simultaneous, Consecutive, Chuchotage, Translation, traduttore, interprete, simultanea, consecutiva, trattativa
9	Andrada Constantinescu Native in ռումիներեն	Romanian, French, English, marketing, general, cosmetics, technical, automotive, linguistics, education, ...
10	Loredana Arama Native in ռումիներեն	translation, romanian, english, french, engineering, tourism, travel, hotel, immigration, auto, ...
11	Bianca Constandin Native in ռումիներեն	law, EU documents, tech-eng, automotive, user guides, websites
12	nadiab Native in ռումիներեն , ռուսերեն	simultaneous interpreter, court interpreter engineering, government, law enforcement, poetry
13	Maria Trabichet Ciolte Native in ռումիներեն , ֆրանսերեն	english-french translation, traduction anglais-français, traduceri romana-franceza, traduceri franceza-romana, engleza, italiana, cross-cultural communication, project management, multilingualism, translator, ...
14	Gabriela Krichel-Finschow Native in ռումիներեն (Variants: Romania, Transylvanian, Moldovan)	ArrayԱրվեստ, կիրառական արվեստ և արհեստ, Տպագրություն և հրատարակում, Համացանց, էլեկտրոնային առևտուր, Ավտոմատացում և ռոբոտներ, ...
15	Iulian Muresan Native in ռումիներեն	romanian, translation, voiceover, professional, recording, studio, e-learning, dubbing, user manuals, web sites, ...
16	Aurora Conrad Native in ռումիներեն	ROMANIAN, ROMANIA, BUCHAREST, PROOFREADING, EDUCATION, TRANSLATION, TRANSLATOR, BIROU DE TRADUCERI, TRADUCERE, TRADUCATORI, ...
17	Alexandru Molla Native in ռումիներեն	Business, legal, accounting, law enforcement, training, oil industry, general, EU integration, local governments, cars, ...

Թարգմանիչները, ինչպես մեկնաբանները, տալիս են տարբեր մշակույթների հաղորդակցման հնարավորություն` թարգմանելով մեկ լեզվից մյուսը: Ի տարբերություն բանավոր խոսքի, թարգմանիչներն աշխատում են գրավոր:

Թարգմանությունը ենթադրում է շատ ավելին, քան պարզ փախադրում մեկ լեզվից մյուսը: Թարգմանիչը պետք է լիարժեք հասկանա թարգմանվող նյութի առարկան, ինչպես նաև թարգմանվող և թարգմանության լեզուների մշակութային յուրահատկությունները:

Ավելի քան 300,000 գրանցված թարգմանիչների և մեկնաբանների շնորհիվ ProZ.com-ն ունի լեզուների մասնագետների ամենամեծ տվյալների բազան աշխարհում: Թարգմանիչ գտնելու համար կարող եք ընտրել լեզվային զույգ կամ օգտագործել 1,504,900թարգմանիչների և մեկնաբանների ընդլայնված որոնում: Կարող եք նաև պահանջել հայտեր յուրահատուկ թարգմանչական նախագծերի համար` տեղադրելով թարգմանության հայտարարություն: