Freelance translators » գերմաներենից հոլանդերեն » Գործարարություն/ֆինանսներ » Նավեր, ծովագնացություն, նավատորմ » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Hermine Slootweg Native in հոլանդերեն (Variant: Netherlands)	Medicine, pharmacology, health care, medical devices, editing, proofreading, re-writing, copywriting. TRANSLATIONS
2	Marlou Franken Native in հոլանդերեն (Variant: Netherlands)	english dutch german engels nederlands duits englisch niederländisch deutsch, technology, technisch, technisch, medical, medisch, vertalen, vertaler, vertaaldiensten, Übersetzer, ...
3	GoTrans Native in անգլերեն	MT
4	Pauline Gerdes Native in հոլանդերեն	dutch, english, german, translator, software, localization, proofreading, editing
5	I-T-LOCAL Native in անգլերեն (Variant: French) , ռումիներեն	medical translations
6	Maarten Fortuin Native in հոլանդերեն	LinguaFIEND, Maarten Fortuin, subtitling, translation, proofreading, German, Italian, English, Dutch, Deutsch, ...
7	Ekitai Native in հինդի , անգլերեն	translation, transcription, voice over, open end responses, editing, proofreading, interpretation, e-learning, animation, video editing, ...
8	Robert Zwanenberg Native in հոլանդերեն	technical, games, manuals, machinery, engineering, automotive, consumer electronics, agriculture, horticulture, brochures, ...
9	Inga Teichmann Native in գերմաներեն	ArrayՄեքենա / Ավտոմեքենաներ և բեռնատարներ, Պոեզիա և գրականություն, Ռազմական / Պաշտպանություն, Նավեր, ծովագնացություն, նավատորմ, ...
10	Eugenie Hillen Native in հոլանդերեն , իսպաներեն	journalist, all-round, editor, undertitles
11	Mark Possemiers Native in անգլերեն (Variant: UK) , հոլանդերեն (Variants: Netherlands, Flemish)	Law, financial, economics: specialisations. Also general translations. Dutch, English, German, French, Spanish, Italian
12	André Sainderichin Native in ֆրանսերեն , հոլանդերեն	English, Frech, Dutch, Flemish, contracts, IPO, annual financial statements, board meetings, contract negotiations, management litterature, ...
13	Eric Verdonck Native in հոլանդերեն (Variant: Netherlands) , անգլերեն (Variant: US) , ֆրանսերեն (Variant: Standard-France)	English, French, German, Dutch, marketing, legal, medical, pharma, experienced, localization expert, ...
14	Richard Eijk Native in հոլանդերեն (Variant: Netherlands) , կատալաներեն	Source languages: English, French, German, Catalan, Spanish Target languages: Dutch, Catalan, Spanish
15	Frank Lambeets Native in հոլանդերեն , ֆրանսերեն	french, dutch, flemish, german, english, spanish, frans, nederlands, vlaams, duits, ...
16	Erik Dupont Native in հոլանդերեն	Beëdigd, snelle service, deskundig, ervaring, beëdigde vertalingen, legalisaties, sworn translations, certified, legal translations, toerisme, ...
17	Désirée Grendel Native in հոլանդերեն (Variants: Flemish, Netherlands)	juridisch, juridisk, juridik, legal, politiek, politik, literatuur, litteratur, turism, toerisme, ...
18	Stefan Blommaert Native in հոլանդերեն , ֆլամանդերեն	Technical, scientific, engineering, intellectual property, patents
19	Katia Van Baelen (X) Native in հոլանդերեն	ArrayՄիջանք / Բազմամիջանք, Մաթեմատիկա և վիճակագրություն, Մեքենա / Ավտոմեքենաներ և բեռնատարներ, Արվեստ, կիրառական արվեստ և արհեստ, ...

Թարգմանիչները, ինչպես մեկնաբանները, տալիս են տարբեր մշակույթների հաղորդակցման հնարավորություն` թարգմանելով մեկ լեզվից մյուսը: Ի տարբերություն բանավոր խոսքի, թարգմանիչներն աշխատում են գրավոր:

Թարգմանությունը ենթադրում է շատ ավելին, քան պարզ փախադրում մեկ լեզվից մյուսը: Թարգմանիչը պետք է լիարժեք հասկանա թարգմանվող նյութի առարկան, ինչպես նաև թարգմանվող և թարգմանության լեզուների մշակութային յուրահատկությունները:

Ավելի քան 300,000 գրանցված թարգմանիչների և մեկնաբանների շնորհիվ ProZ.com-ն ունի լեզուների մասնագետների ամենամեծ տվյալների բազան աշխարհում: Թարգմանիչ գտնելու համար կարող եք ընտրել լեզվային զույգ կամ օգտագործել 1,513,100թարգմանիչների և մեկնաբանների ընդլայնված որոնում: Կարող եք նաև պահանջել հայտեր յուրահատուկ թարգմանչական նախագծերի համար` տեղադրելով թարգմանության հայտարարություն: