Freelance translators » գերմաներենից հոլանդերեն » Գործարարություն/ֆինանսներ » Լուսանկարում/Պատկերում (և Գծապատկերային արվեստներ) » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Vic de Valk Native in հոլանդերեն	localization, software localization, post editing, proofreading, review, IT, ICT, websites, manuals, online help, ...
2	Natasha De Bels Native in հոլանդերեն (Variants: Flemish, Netherlands)	ArraySAP, Ավտոմատացում և ռոբոտներ, Մեքենա / Ավտոմեքենաներ և բեռնատարներ, Շինարարություն /քաղաքացիական շինարարություն, ...
3	Willem Wunderink Native in հոլանդերեն	ArrayՓոխադրամիջոցներ / փոխադրում / բեռնափոխադրումներ, Համակարգիչներ (ընդհանուր), Մեքենա / Ավտոմեքենաներ և բեռնատարներ, Արտադրություն, ...
4	Bart De Geeter Native in հոլանդերեն	Translator, Dutch, Spanish, English, French, German, Engineering, Technology
5	Eddy Coodee Native in հոլանդերեն (Variant: Netherlands)	translation, localization, dutch, IT, computers, hardware, software, tourism, travel, games, ...
6	Hirundo Native in հոլանդերեն	terminology, translation, editing, proofreading, imaging, medical, clinical, pharmaceutical, technical, Dutch, ...
7	Majdi Abualila Native in անգլերեն , գերմաներեն	Translation, Proofread, computers, technology, software, localization,
8	Nanda Weiland Native in հոլանդերեն (Variant: Netherlands)	html, php, xml, ICT, websites, literature, proofreading, marketing, technology, education, ...
9	T&I Portfolios Native in գերմաներեն	Übersetzer, Übersetzung, Übersetzungen, Fachübersetzungen, Deutsch Englisch Übersetzung, Englisch Deutsch Übersetzung, Übersetzungsbüro, Übersetzungsagentur, translation, translations, ...
10	Nicole van der Ham Native in հոլանդերեն (Variant: Netherlands)	humanities researcher, seasoned editor, proofreader, translator (NL, NL-DE, NL-EN), creative writer, children's books, educational books, guides, ...
11	Els De Smedt Native in ֆլամանդերեն , հոլանդերեն	technical, technisch, technique, experience, ervaring, legal, juridique, juristisch, juridisch
12	Carolina Bruil Native in անգլերեն , հոլանդերեն (Variants: Netherlands, Aruba, Flemish)	Dutch translation, German translation, English translation, French translation, Italian translation, finance translation, law, engineering, accountability translation, pharmacology translation, ...
13	Evy Kenens Native in հոլանդերեն , ֆլամանդերեն	dutch, flemish, english, german, spanish, technical, engineering, IT, software, hardware, ...
14	Robert Rietvelt Native in հոլանդերեն	Freelance translator / Proofreader English, Spanish, German > Dutch. Traductor / corrector autónomo inglés, español, alemán > neerlandés / holandés. Freiberuflicher Übersetzer / Korrektor Englisch, Spanisch, Deutsch > Niederländisch / Holländisch. Freelance vertaler / corrector Engels, Spaans, Duits > Nederlands.
15	Pauline Gerdes Native in հոլանդերեն	dutch, english, german, translator, software, localization, proofreading, editing
16	Joannes Groenewege Native in հոլանդերեն (Variants: Netherlands, Flemish)	IT, Administration, Technology, Photography, Logic, Analisis
17	Willem van den Bos Native in հոլանդերեն	native dutch, technical, audio, html, marketing, advertising
18	Tim van den Oudenhoven Native in ֆլամանդերեն , հոլանդերեն	technical, manuals, instructions, commercial, letters, invoices, legal, documents, medical reports, newspaper articles, ...
19	Eppo Schaap Native in հոլանդերեն	translation, proofreading, editing, IT, games, computer hardware, computer software, software, mp3, trados, ...
20	Muses Inc Native in հոլանդերեն	english to dutch translation, español al holandés, translation, traducción, vertaling, vertaler, translator, traductor, scripts, film and tv, ...

Թարգմանիչները, ինչպես մեկնաբանները, տալիս են տարբեր մշակույթների հաղորդակցման հնարավորություն` թարգմանելով մեկ լեզվից մյուսը: Ի տարբերություն բանավոր խոսքի, թարգմանիչներն աշխատում են գրավոր:

Թարգմանությունը ենթադրում է շատ ավելին, քան պարզ փախադրում մեկ լեզվից մյուսը: Թարգմանիչը պետք է լիարժեք հասկանա թարգմանվող նյութի առարկան, ինչպես նաև թարգմանվող և թարգմանության լեզուների մշակութային յուրահատկությունները:

Ավելի քան 300,000 գրանցված թարգմանիչների և մեկնաբանների շնորհիվ ProZ.com-ն ունի լեզուների մասնագետների ամենամեծ տվյալների բազան աշխարհում: Թարգմանիչ գտնելու համար կարող եք ընտրել լեզվային զույգ կամ օգտագործել 1,518,500թարգմանիչների և մեկնաբանների ընդլայնված որոնում: Կարող եք նաև պահանջել հայտեր յուրահատուկ թարգմանչական նախագծերի համար` տեղադրելով թարգմանության հայտարարություն: