Freelance translators » գերմաներենից իտալերեն » Հասարակական գիտություններ » էներգիա / Էլեկտրաէներգիայի արտադրություն » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Mag. Claudia Hölzenbein Native in գերմաներեն	technical translations, legal translations, patent translations, German mother tongue translator, Italian into German translation, French into German translation, English into German translation, Russian into German translation, Specialized in Technical translation, Legal translation and Patent Translation, ...
2	Serena Tutino Native in իտալերեն	traduttore, traduttrice, traduzione, traduzioni, translation, translations, interprete, interpreti, interpreter, interpreters, ...
3	nicoletta nebuloni Native in իտալերեն	Array
4	Marina Fracchia Native in իտալերեն	Finance, corporate finance, art, literature, medicine, medical devices, orthopaedics, arthroplasty, traumatology, pharmacology, ...
5	Luisa Meneghini Native in իտալերեն	German Italian, English Italian, Italian English, translator, contracts, medicine, pharmaceuticals, dental units, patents, mechanics, ...
6	Fabio Scaliti Native in իտալերեն	electronics, hardware, software, optics, Italian, German, English, mechanics, Elektronik, Optik, ...
7	Francesca Bernardis Native in իտալերեն	Francesca Bernardis, Bernardis Francesca, translation, translator, Italian translator, traduttore inglese, traduttore francese, traduttore portoghese, traduttore tedesco, Italian, ...
8	Valentina Rubiano Native in իտալերեն	spanish, german, automotive, localization, software, legal, medical
9	Severa Zarrelli Native in իտալերեն	games, toys, contracts, patents, localization, fast service, quality, accuracy, reliable
10	Elena Ghetti Native in իտալերեն	Translation, translations, technical translations, Italian English translations, English Italian translations, Italian, English, German French, language, languages, ...
11	alessandra nespoli Native in իտալերեն	Traduzioni, Übersetzungen, traductions, translations, patents, brevetti, brevets, SAP, technische Übersetzungen, technical translations, ...
12	Tina Weinreben Native in գերմաներեն	German, Italian, English, tedesco, italiano, inglese, Deutsch, Italienisch, Englisch, translation, ...
13	micamasc Native in իտալերեն , ֆրանսերեն (Variant: Standard-France)	Array
14	Marco D'Ippolito Native in իտալերեն	IT, computers, localisation, Trados, technical, medicine, medical, internet
15	Francesco Sosto Native in իտալերեն	german, french, engligh, italian, synthesizer, virtual instruments, music, digital audio workstation, synthesis, user manuals, ...
16	Giuliano Boscaino Native in իտալերեն	italian, ITI, ATA, certified, computers, physics, graduate, medicine, IT
17	Marco Florian Native in իտալերեն	Italian, English, German, translator, ecology, aerospace, engineering, logistics, literature, oldtimers, ...
18	Claudia Marino Native in իտալերեն	GIS, Business / Finance, Computer, Education, Enology, Furniture, Humanities, IT, Literature / Fiction, Medicine, ...
19	Barbara Zwirn Native in իտալերեն	Abricht-Dickenmaschinen, Abricht-Hobelmaschinen, Automotive, Befestigungssysteme für Rohre, Breitbandschleifmaschinen, Business contracts, Certificates, Diplomas, Licences, CVs, ...
20	Michele Balduzzi Native in իտալերեն	elevators, buildings, drama, theatre, basketball, electronics, marketing, literary, music, automotive, ...

Թարգմանիչները, ինչպես մեկնաբանները, տալիս են տարբեր մշակույթների հաղորդակցման հնարավորություն` թարգմանելով մեկ լեզվից մյուսը: Ի տարբերություն բանավոր խոսքի, թարգմանիչներն աշխատում են գրավոր:

Թարգմանությունը ենթադրում է շատ ավելին, քան պարզ փախադրում մեկ լեզվից մյուսը: Թարգմանիչը պետք է լիարժեք հասկանա թարգմանվող նյութի առարկան, ինչպես նաև թարգմանվող և թարգմանության լեզուների մշակութային յուրահատկությունները:

Ավելի քան 300,000 գրանցված թարգմանիչների և մեկնաբանների շնորհիվ ProZ.com-ն ունի լեզուների մասնագետների ամենամեծ տվյալների բազան աշխարհում: Թարգմանիչ գտնելու համար կարող եք ընտրել լեզվային զույգ կամ օգտագործել 1,504,000թարգմանիչների և մեկնաբանների ընդլայնված որոնում: Կարող եք նաև պահանջել հայտեր յուրահատուկ թարգմանչական նախագծերի համար` տեղադրելով թարգմանության հայտարարություն: