Freelance translators » հունարենից անգլերեն » Գործարարություն/ֆինանսներ » Վկայականներ, դիպլոմներ, թույլատրագրեր, ինքնակենսագրություններ » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Ashraf Al Saad Native in արաբերեն	Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
2	Ioanna Panagiotopoulou Native in հունարեն	ArrayՀամակարգիչներ՝ սարքաշարեր, Համակարգիչներ՝ ծրագրագրաշարեր, ՏՏ (Տեղեկատվական տեխնոլոգիաներ)
3	Tessy_vas Native in հունարեն	Greek translations, Greek translator, Law Greek translations, Biology and Medicine Greek translations, Literature and poetry Greek translations, Religion and Theology Greek translations, legal texts greek translations, Memorandum & Articles of Association, BoD Minutes, Patents, ...
4	Peter Close Native in անգլերեն	Άγγλος μεταφραστής, μεταφράσεις από ελληνικά στα αγγλικά, γεωργικές μεταφράσεις, κτηνοτροφικές μεταφράσεις, ιατρικές μεταφράσεις, νομικές μεταφράσεις, εμπορικές μεταφράσεις, επιμέλεια μεταφρασμένων κειμένων, English to Greek translation and proofreading, legal translations, ...
5	Word Edge Native in հինդի (Variants: Khariboli, Indian)	Native professional Translator, Quality, Multilingual Translation, Translation, Translation Service, Translation in Indic language, Translation in European Language, Translation in Asian Language, Proofreading, Editing, ...
6	georgia efraimidou Native in հունարեն (Variant: Modern)	translation, english-greek, proofreading, interpreting, voiceover (dubbing) architecture, painting, art, design, building, construction, ...
7	Nektaria Notaridou Native in հունարեն , անգլերեն	computer, software, web localisation, law, accounting, science, biochemistry, medicine, automotive, technical, ...
8	Maya M Fourioti Native in հունարեն , ֆրանսերեն	travel, brochures, geopolitics, art, archaeology, websites, transport, certificates, thesis, politics, ...
9	Ioanna Zampakidi Native in հունարեն	animals, biology, biologist, botany, chemical, chemistry, Clinical Trials, Clinical Trial Protocol, Clinical Trial Agreement, environment, ...
10	Vicky Papaprodromou Native in հունարեն	literature, education, history, journalism, device-manuals, software, hardware, tourism, food
11	ILKER GELIR Native in թուրքերեն	teknik tercüme, tercüme izmir, tercume bürosu izmir, İngilizce çeviri, ceviri, cevirisi, noter tasdikli, turkce, turkceden, turkceye, ...
12	Marianna Athanasopoulou Native in հունարեն	greek, french, italian, medical, translator, translation, general, pharmaceuticals, engineering, chemistry, ...
13	Lina Efthimiadou Native in հունարեն	english, greek, translation, civil engineering, construction, technical translation, manual translation, tender documents, contracts, certificates, ...
14	Maria Rigli Native in հունարեն	English, French, Greek, translation, proofreading, editing
15	Lamprini Kosma Native in հունարեն	medical translation Trados, medical translation Greek, medical translation, medical translation Greek Trados, Mac, Apple, medical translator, English Greek, Italian Greek, French Greek, ...
16	Sotiria Nezi Native in հունարեն , անգլերեն	greek, english, business, techonology, medical
17	Alateras Katalin Native in հունգարերեն	English-Hungarian, Greek-Hungarian EU texts
18	Violeta Petrova-Kirimi Native in բուլղարերեն (Variant: Standard-Bulgaria) , անգլերեն	English, Bulgarian, Spanish, Greek, Portuguese, Farsi, Dari translator/ interpreter
19	Alexandra Fakalou Native in հունարեն	Medicine, IT, Law, Finance, Biology, EU, Mathematics, Humanities, Geology, Politics, ...
20	Reinold de Vries Native in հոլանդերեն (Variants: Flemish, Netherlands, Belgian Dutch)	Ολλανδικά, Grieks, beëdigd, beedigd, ορκωτός, μεταφραστής, διερμηνείας, Greek, Griechisch, Grecque, ...

Թարգմանիչները, ինչպես մեկնաբանները, տալիս են տարբեր մշակույթների հաղորդակցման հնարավորություն` թարգմանելով մեկ լեզվից մյուսը: Ի տարբերություն բանավոր խոսքի, թարգմանիչներն աշխատում են գրավոր:

Թարգմանությունը ենթադրում է շատ ավելին, քան պարզ փախադրում մեկ լեզվից մյուսը: Թարգմանիչը պետք է լիարժեք հասկանա թարգմանվող նյութի առարկան, ինչպես նաև թարգմանվող և թարգմանության լեզուների մշակութային յուրահատկությունները:

Ավելի քան 300,000 գրանցված թարգմանիչների և մեկնաբանների շնորհիվ ProZ.com-ն ունի լեզուների մասնագետների ամենամեծ տվյալների բազան աշխարհում: Թարգմանիչ գտնելու համար կարող եք ընտրել լեզվային զույգ կամ օգտագործել 1,534,200թարգմանիչների և մեկնաբանների ընդլայնված որոնում: Կարող եք նաև պահանջել հայտեր յուրահատուկ թարգմանչական նախագծերի համար` տեղադրելով թարգմանության հայտարարություն: