Freelance translators » հունարենից անգլերեն » Գործարարություն/ֆինանսներ » Իրավունք ՝ արտոնագրեր, ապրանքանիշեր, հեղինակային իրավունք » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Diamanto Dagli Native in հունարեն	ArrayԽոհարարություն / Խոհարարագիտություն, Արտադրություն, Մեխանիկա / Մեխ. ճարտարագիտություն, ՏՏ (Տեղեկատվական տեխնոլոգիաներ), ...
2	Natalia Alexiou Native in հունարեն	law, legal, legal translator, lawyer linguist, juriste linguiste, legal translation, Greek legal translator, Greek legal translation, Greek lawyer, Greek law, ...
3	Stephen Mason Native in անգլերեն	ArrayԱրվեստ, կիրառական արվեստ և արհեստ, Բժշկություն՝ սրտաբանություն, Էլեկտրոնիկա / Էլեկտ. Ճարտարագիտություն, Ճարտարագիտություն (ընդհանուր), ...
4	Athanasia Eleni Tsafa Native in հունարեն	Greek, English, German, subtitles, entertainment, localization, law, technical, IT.
5	rokotas Native in հունարեն	chemistry, engineering, coatings, paints, business, environment, environmental, chemical, polymers, χημεία, ...
6	Betty Revelioti Native in հունարեն (Variant: Modern)	translation, translator, translate, english, greek, greece, metafrasi, metafrastis, freelance, freelancing, ...
7	Vasilis Chatzikamaris Native in հունարեն (Variant: Modern)	ArrayԿոսմետիկա, գեղեցկություն, Բանահյուսություն, Լեզվաբանություն, Բժշկություն՝ սրտաբանություն, ...
8	Georgios Tziakos Native in հունարեն (Variants: Modern, Katharevousa)	Greek, Greek translation, English to Greek translation, English to Greek translator, Greek to English translation, Spanish, Spanish translation, Spanish to English, Spanish to Greek, Spanish to English translation, ...
9	Mary Keramida Native in հունարեն	Greek, English, technical translation, subtitles, movies, films, Professional, proofreader, technology, tourism, ...
10	Barbara Langley Native in հունարեն (Variant: Modern) , անգլերեն	accurate, able to meet deadlines, experienced, fast touch typing, MS Office packages fully competent, iOS iPad, iPhone & MacBook Air fully competent,
11	Zoi Patrinou Native in հունարեն	English, German, Greek, technical translation, manuals, literature, technology, localization, patents, legal, ...
12	georgia efraimidou Native in հունարեն (Variant: Modern)	translation, english-greek, proofreading, interpreting, voiceover (dubbing) architecture, painting, art, design, building, construction, ...
13	TRIADA ANAGNOSTIDOU Native in հունարեն , անգլերեն	English-Greek translations, Greek-English translations, Italian-Greek translations, top legal translations, financial translations, marketing translations, cosmetics translations, quality, consistency, reasonable cost, ...
14	Alexandros Spanoulis Native in հունարեն	Fields of expertise: - IT, software, hardware, information technology & systems - telecommunications - mechanical and electrical engineering, air-conditioning, technical documentation, description sheets & constructions - finance & marketing, televisions, html - use of Trados, SDLX, ...
15	IDI Native in ալբաներեն , անգլերեն	ArrayԵրկրաբանություն, ՏՏ (Տեղեկատվական տեխնոլոգիաներ), Մեխանիկա / Մեխ. ճարտարագիտություն, Ռազմական / Պաշտպանություն, ...
16	Alexandra Fakalou Native in հունարեն	Medicine, IT, Law, Finance, Biology, EU, Mathematics, Humanities, Geology, Politics, ...
17	GEORGIOS-ORESTIS ZOUMPOS Native in հունարեն	Greek, Law, Legal, Contracts, Sports, Basketball, Manuals, Politics, International Relations, International Law, ...
18	Vasilis D. Simos Native in հունարեն , անգլերեն	American Translator's Association, ATA, Certified Translations Greek to English, Embassy Approved Translator, CIOL, MCIL, Legal translations, Financial translations, Law, Finance, ...
19	PANAYIOTA VATIKIOTI Native in հունարեն (Variant: Modern)	Services: translation, proofreading, copy-editing, localisation, legal content, law, contracts, court transcripts, regulations, witness statements, ...
20	Eleni Bouchli Native in հունարեն (Variant: Modern)	μετάφραση, ελληνικά, αγγλικά, γαλλικά, ιταλικά, translation, ιατρική μετάφραση, φαρμακευτικά, medical translation, pharmaceuticals, ...

Թարգմանիչները, ինչպես մեկնաբանները, տալիս են տարբեր մշակույթների հաղորդակցման հնարավորություն` թարգմանելով մեկ լեզվից մյուսը: Ի տարբերություն բանավոր խոսքի, թարգմանիչներն աշխատում են գրավոր:

Թարգմանությունը ենթադրում է շատ ավելին, քան պարզ փախադրում մեկ լեզվից մյուսը: Թարգմանիչը պետք է լիարժեք հասկանա թարգմանվող նյութի առարկան, ինչպես նաև թարգմանվող և թարգմանության լեզուների մշակութային յուրահատկությունները:

Ավելի քան 300,000 գրանցված թարգմանիչների և մեկնաբանների շնորհիվ ProZ.com-ն ունի լեզուների մասնագետների ամենամեծ տվյալների բազան աշխարհում: Թարգմանիչ գտնելու համար կարող եք ընտրել լեզվային զույգ կամ օգտագործել 1,534,200թարգմանիչների և մեկնաբանների ընդլայնված որոնում: Կարող եք նաև պահանջել հայտեր յուրահատուկ թարգմանչական նախագծերի համար` տեղադրելով թարգմանության հայտարարություն: