Freelance translators » եբրայերենից անգլերեն » Արվեստ/գրականություն » Երաժշտություն » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Juliana Brown Native in անգլերեն , եբրայերեն	literary translation and proofreading, ספרות, immigration, הגירה, international and general legal translation, development, political, פוליטיקה, social sciences, מדעי החברה, ...
2	Ruth Rubina Native in անգլերեն (Variant: US) , եբրայերեն , իսպաներեն	Hebrew, Spanish, English, finance, legal, medical, academic records, general certificates
3	Nasrin Khill-Lyle Native in արաբերեն , եբրայերեն	arabic legal translation, hebrew legal translation, arabic translation, hebrew translation, arabic to english translation, hebrew to english translation,
4	David Chaskel Native in եբրայերեն , իսպաներեն	Finances, contracts, legal documentation, politics
5	Alex Shapiro, CT, LCI Native in ռուսերեն (Variant: Standard-Russia) , եբրայերեն (Variant: Modern / Israeli)	russian, hebrew, latvian, oil & gas, oil, gas, energy, contract, agreement, legal, ...
6	Naty Schwartz Native in եբրայերեն , ռումիներեն	psychology, social, sciences, photography, art, business, communication, telecom, IT, software, ...
7	Yaron Tapiero Native in եբրայերեն	ArrayՀամացանց, էլեկտրոնային առևտուր, ՏՏ (Տեղեկատվական տեխնոլոգիաներ), Համակարգիչներ՝ ծրագրագրաշարեր, Բժշկություն՝ սրտաբանություն, ...
8	Omri Ofek Luzon Native in եբրայերեն (Variant: Modern / Israeli) , անգլերեն	Hebrew, English, translation, MemoQ, Trados, marketing, content, business, general, literature, ...
9	gauser Native in եբրայերեն (Variant: Modern / Israeli)	ArrayՀամակարգիչներ (ընդհանուր), Երկրաբաշխություն, Ռազմական / Պաշտպանություն, Տպագրություն և հրատարակում, ...
10	Maya Paz Native in եբրայերեն	Hebrew translator, technology, software, television, retail
11	Daniel Bivas Native in անգլերեն (Variants: British, UK, US, Canadian, US South) , եբրայերեն (Variant: Modern / Israeli)	Hebrew, English, technology, healthcare, pharmaceuticals, United States, education, movies, television, subtitling, ...
12	Nadav Algazy Native in անգլերեն	Arrayէներգիա / Էլեկտրաէներգիայի արտադրություն, Գյուղատնտեսություն, Լուսանկարում/Պատկերում (և Գծապատկերային արվեստներ), Միջանք / Բազմամիջանք, ...
13	Oleg Golyubin Native in ռուսերեն	translate, interprete, Nizhny Novgorod, Russia, Oleg, Golyubin, voiceover, dubbing, escorting, delegations, ...
14	Evgeny Arzhevsky Native in ռուսերեն	ArrayՃարտարագիտություն (ընդհանուր), էներգիա / Էլեկտրաէներգիայի արտադրություն, Շինարարություն /քաղաքացիական շինարարություն, Արվեստ, կիրառական արվեստ և արհեստ, ...
15	Oleg Shumilov Native in ռուսերեն	ArrayՏպագրություն և հրատարակում, Արտադրություն, Համակարգիչներ (ընդհանուր), Փոխադրամիջոցներ / փոխադրում / բեռնափոխադրումներ, ...
16	Ines Moldavsky Native in եբրայերեն , իսպաներեն	spanish, hebrew, english, telecommunicaition, proof reading, trados, professional, electronical devices, technical, tourism, ...
17	Chen Freespirit Michaeli Native in եբրայերեն	ArrayՄիջանք / Բազմամիջանք, Արվեստ, կիրառական արվեստ և արհեստ, Գյուղատնտեսություն, Համացանց, էլեկտրոնային առևտուր, ...
18	Tali Klagsbrun Native in եբրայերեն	ArrayՏպագրություն և հրատարակում, Համացանց, էլեկտրոնային առևտուր, Մանրագործվածքներ / հագուստ / նորաձևություն, Լուսանկարում/Պատկերում (և Գծապատկերային արվեստներ), ...

Թարգմանիչները, ինչպես մեկնաբանները, տալիս են տարբեր մշակույթների հաղորդակցման հնարավորություն` թարգմանելով մեկ լեզվից մյուսը: Ի տարբերություն բանավոր խոսքի, թարգմանիչներն աշխատում են գրավոր:

Թարգմանությունը ենթադրում է շատ ավելին, քան պարզ փախադրում մեկ լեզվից մյուսը: Թարգմանիչը պետք է լիարժեք հասկանա թարգմանվող նյութի առարկան, ինչպես նաև թարգմանվող և թարգմանության լեզուների մշակութային յուրահատկությունները:

Ավելի քան 300,000 գրանցված թարգմանիչների և մեկնաբանների շնորհիվ ProZ.com-ն ունի լեզուների մասնագետների ամենամեծ տվյալների բազան աշխարհում: Թարգմանիչ գտնելու համար կարող եք ընտրել լեզվային զույգ կամ օգտագործել 1,532,200թարգմանիչների և մեկնաբանների ընդլայնված որոնում: Կարող եք նաև պահանջել հայտեր յուրահատուկ թարգմանչական նախագծերի համար` տեղադրելով թարգմանության հայտարարություն: