Freelance translators » եբրայերենից անգլերեն » Հասարակական գիտություններ » Իրավունք ՝ արտոնագրեր, ապրանքանիշեր, հեղինակային իրավունք » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Clayton Causey Native in անգլերեն	Music, música, musique, musica, english, ingles, inglés, inglês, anglais, spanish, ...
2	Irene Fridman Native in ռուսերեն , անգլերեն	translation into russian, english to russian language translation, russian, translation, russian translators, english russian, russian translater, translation from english to russian, to russian translator, russian translator, ...
3	Sabine Akabayov, PhD Native in գերմաներեն	scientific translator, wissenschaftsuebersetzer, chemistry, biology, hebrew, german, hebraeisch, deutsch, english, englisch, ...
4	Word Edge Native in հինդի (Variants: Khariboli, Indian)	Native professional Translator, Quality, Multilingual Translation, Translation, Translation Service, Translation in Indic language, Translation in European Language, Translation in Asian Language, Proofreading, Editing, ...
5	DuxTranslations Native in իսլանդերեն , անգլերեն	DUX, Translations, North, dux, vikings, Translator, Translation, Korean, Chinese, Japanese, ...
6	Zvi Karon Native in անգլերեն	hebrew, english, law, legal, contracts, academia, articles, localization, journal, handwritten, ...
7	Adam Homsi Native in արաբերեն , չեխերեն	[email protected], Translation, Arabic, Czech, Slovak, Dutch, computer, IT, software, localization, ...
8	Malgoldberg Native in անգլերեն , լեհերեն	work ethic, conscientious, fastidious, meticulous, painstaking, thorough, arts, theatre, belles lettres.
9	Sarah Dray Native in անգլերեն	Array
10	Fabiana Margulis Native in իսպաներեն (Variants: Latin American, Argentine) , անգլերեն	Spanish, English, Hebrew, architecture, legal, medicine, web pages, transcription, technical
11	Tim Friese Native in անգլերեն	arabic, spanish, portuguese, hebrew, mexico, law, legal, translation, chicago, energy, ...
12	Jonathan Cohen Native in ֆրանսերեն (Variants: Canadian, Standard-France)	French, Computers, Manuals, Engines, Certification, Financial Translations, Website Localization, Patent Translations, Subtitiling & Voice-over, Life Science Translations, ...
13	julie08065 Native in անգլերեն (Variants: US, British) , ռուսերեն (Variant: Standard-Russia)	Russian, Hebrew, Azerbaijani, Spanish, Italian, French, English, legal, medical, technical, ...
14	Textpertise Native in անգլերեն	English experts, translation Dutch to English, translation Hebrew to English, editing, transcription, legal, medical, technical, CVs, CV's, ...
15	Irina Levchenko Native in ուկրաիներեն , ռուսերեն	תרגום מעברית לרוסית, תרגום מעברית לאוקראינית, תרגום רפואי, תרגום הסכמים, ייפוי כוח לרוסית, ייפוי כוח לאוקראינית, переклад з івриту, переклад на іврит
16	Eddie Ginieniewicz Native in իսպաներեն (Variants: Argentine, Rioplatense, Latin American, US, Standard-Spain)	Hebrew to English translator, traductor hebreo-español, traductor inglés a español, traductor español a inglés, English to Spanish translator, Spanish to English translator, מתורגמן עברית לאנגלית, מתורגמן מעברית לספרדית
17	Nasrin Khill-Lyle Native in արաբերեն , եբրայերեն	arabic legal translation, hebrew legal translation, arabic translation, hebrew translation, arabic to english translation, hebrew to english translation,
18	Rami Heled Native in ֆրանսերեն , եբրայերեն	French, English, Hebrew, Polish, Software, IT, Computers, Legal, Financial, Technical, ...
19	Maya Lubinsky Native in անգլերեն (Variants: US, UK) , եբրայերեն	hebrew, literature, medical, contracts, courtroom, academic, journalism, patents, law, affidavits, ...
20	Mike Levin Native in ռուսերեն , եբրայերեն	banking, finance, corporate, law, development, economics, environment, health, care, oil, ...

Թարգմանիչները, ինչպես մեկնաբանները, տալիս են տարբեր մշակույթների հաղորդակցման հնարավորություն` թարգմանելով մեկ լեզվից մյուսը: Ի տարբերություն բանավոր խոսքի, թարգմանիչներն աշխատում են գրավոր:

Թարգմանությունը ենթադրում է շատ ավելին, քան պարզ փախադրում մեկ լեզվից մյուսը: Թարգմանիչը պետք է լիարժեք հասկանա թարգմանվող նյութի առարկան, ինչպես նաև թարգմանվող և թարգմանության լեզուների մշակութային յուրահատկությունները:

Ավելի քան 300,000 գրանցված թարգմանիչների և մեկնաբանների շնորհիվ ProZ.com-ն ունի լեզուների մասնագետների ամենամեծ տվյալների բազան աշխարհում: Թարգմանիչ գտնելու համար կարող եք ընտրել լեզվային զույգ կամ օգտագործել 1,532,500թարգմանիչների և մեկնաբանների ընդլայնված որոնում: Կարող եք նաև պահանջել հայտեր յուրահատուկ թարգմանչական նախագծերի համար` տեղադրելով թարգմանության հայտարարություն: