Freelance translators » իտալերենից իսպաներեն » Page 5

	Freelance translator native in
81	Esther Lequipe Native in իսպաներեն (Variant: Latin American)
82	Estrella Guillén Native in իսպաներեն (Variant: Standard-Spain)
83	María Paula Gorgone Native in իսպաներեն (Variants: Latin American, Argentine)
84	Juan Salanova Native in իսպաներեն (Variant: Standard-Spain)
85	Inés Pérez Lameiro Native in իսպաներեն (Variants: Latin American, Standard-Spain)
86	Cecilia Civetta Native in իսպաներեն
87	Brittany WL. Native in անգլերեն (Variants: British, US, UK)
88	Stephane Corda Native in ֆրանսերեն (Variant: Standard-France)
89	dcaralo Native in իսպաներեն , կատալաներեն
90	Pat Aguiló Pérez Native in իսպաներեն , կատալաներեն
91	Magdalena Balibrea Vich Native in կատալաներեն (Variant: Central) , իսպաներեն (Variant: Standard-Spain)
92	Carlos Montilla Native in իսպաներեն , կատալաներեն
93	ROBERTO NOVELLO Native in իտալերեն (Variant: Standard-Italy) , իսպաներեն (Variant: Standard-Spain)
94	Paula Osés Arregui Native in իսպաներեն (Variant: Standard-Spain)
95	Silvia Pérez Amador de Castro Native in իսպաներեն (Variant: Mexican)
96	Berenice Font Native in իսպաներեն (Variants: Latin American, Mexican)
97	Alicia Arranz Aceves Native in իսպաներեն
98	Elsa Caballero Native in իսպաներեն (Variant: Standard-Spain)
99	Inma Díaz Native in իսպաներեն (Variants: Latin American, Standard-Spain, Mexican)
100	Davide Leone Native in իտալերեն , Sicilian

Թարգմանիչները, ինչպես մեկնաբանները, տալիս են տարբեր մշակույթների հաղորդակցման հնարավորություն` թարգմանելով մեկ լեզվից մյուսը: Ի տարբերություն բանավոր խոսքի, թարգմանիչներն աշխատում են գրավոր:

Թարգմանությունը ենթադրում է շատ ավելին, քան պարզ փախադրում մեկ լեզվից մյուսը: Թարգմանիչը պետք է լիարժեք հասկանա թարգմանվող նյութի առարկան, ինչպես նաև թարգմանվող և թարգմանության լեզուների մշակութային յուրահատկությունները:

Ավելի քան 300,000 գրանցված թարգմանիչների և մեկնաբանների շնորհիվ ProZ.com-ն ունի լեզուների մասնագետների ամենամեծ տվյալների բազան աշխարհում: Թարգմանիչ գտնելու համար կարող եք ընտրել լեզվային զույգ կամ օգտագործել 1,532,200թարգմանիչների և մեկնաբանների ընդլայնված որոնում: Կարող եք նաև պահանջել հայտեր յուրահատուկ թարգմանչական նախագծերի համար` տեղադրելով թարգմանության հայտարարություն: