Freelance translators » իտալերենից իսպաներեն » Շուկայավարություն » Page 10

	Freelance translator native in	Specializes in
181	Lucas Gamero Native in իսպաներեն	software localization, hardware, pc, computers, energy, legal, medicine, control systems, contracts, law, ...
182	TAMER DONOVAN ANANI Native in անգլերեն (Variants: British, UK, US, Canadian)	Legal, Technical, Translation, Localization, Spanish, Italian, Portuguese, French, Marketing, Software, ...
183	Maria Gustafson Native in անգլերեն (Variants: British, US) , իսպաներեն (Variants: Argentine, US)	CERTIFIED, NATIVE SPANISH/ENGLISH SPEAKER, RAISED IN THE US, LIVED IN THE US FOR 21 YRS., IN THE UK, FOR 5 YRS./ LATIN AMERICAN SPANISH
184	Alice Marchesi Native in իտալերեն , իսպաներեն	italian, marketing, localization, automotive, household appliance
185	Alexander Stilke Native in իսպաներեն (Variant: Latin American)	german, automotive, cars, technology, competent, softwares, marketing, business, trucks
186	Bisan Abdel Hafez Native in իսպաներեն	Audiovisual translator Spanish Localization Subtitling Technical translator Project Manager
187	COBO Native in իսպաներեն	Psychology, Medicine, Health Care, Pharmaceuticals, Food and Nutrition, Social Sciences
188	Wendy Gosselin Native in անգլերեն (Variants: Canadian, UK, US)	media monitoring, marketing, business, medicine, IT, the arts, communications, PR, advertising, tourism, ...
189	Alberto Mosquera Abellás Native in իսպաներեն (Variant: Standard-Spain)	Translation, Expertise, Multilingual, Certified, Translators, Language, Specialists, Professional, Linguists, Accurate, ...
190	Martina del Tufo Native in իտալերեն , ֆրանսերեն	Interprète de conférence - Italien <> Français, Italien <> Anglais, Anglais > Français Interprète assermentée - Italien <>Français
191	Ana Montilla Native in իսպաներեն	spanish, catalan, law, business, marketing, technique
192	Lisandro Cazzoli Native in իսպաներեն	english, spanish, french, subtitle, subtitles, subtitler, subtitling, translator, experienced, proofreading, ...
193	Marta García Native in իսպաներեն (Variant: Standard-Spain)	italiano, spagnolo, web, traduzione settoriale, traduzione tecnica, traduzione medica, turismo
194	Hugues Pluvinage Native in ֆրանսերեն	Italian, Spanish, French, Dutch, English, German, technical translation, sworn translations, interpreter, legal, ...
195	Nicoleta M. Re Native in իտալերեն , ռուսերեն	ArrayԶբոսաշրջություն և ճամփորդություն, Մանրածախ առևտուր, Տպագրություն և հրատարակում, Համացանց, էլեկտրոնային առևտուր, ...
196	Carlos Chehaibar Native in իսպաներեն , անգլերեն	IT, legal, medical, regulatory, research, trade
197	Pablo Montero Llano Native in իսպաներեն (Variant: Standard-Spain)	english to spanish, italian to spanish, german to spanish, creative translator, spanish localization, spanish editor, spanish proofreader, tourism translator, travel translator, hospitality translator, ...
198	Sara Ciccarelli Native in իտալերեն	ArrayՏպագրություն և հրատարակում, Համացանց, էլեկտրոնային առևտուր
199	Fernando Silva Salettes Native in իսպաներեն , ֆրանսերեն	French translator, emotional marketing, Spanish Translator, French, Spanish, french to spanish, english to french translations, english to french translator, Traductions anglais français, Traduction Français Espagnol, ...
200	Laura de Lorenzo Alba Native in իսպաներեն (Variant: Standard-Spain) , անգլերեն	ArrayՇուկայավարություն / Շուկայի հետազոտում, Զբոսաշրջություն և ճամփորդություն

Թարգմանիչները, ինչպես մեկնաբանները, տալիս են տարբեր մշակույթների հաղորդակցման հնարավորություն` թարգմանելով մեկ լեզվից մյուսը: Ի տարբերություն բանավոր խոսքի, թարգմանիչներն աշխատում են գրավոր:

Թարգմանությունը ենթադրում է շատ ավելին, քան պարզ փախադրում մեկ լեզվից մյուսը: Թարգմանիչը պետք է լիարժեք հասկանա թարգմանվող նյութի առարկան, ինչպես նաև թարգմանվող և թարգմանության լեզուների մշակութային յուրահատկությունները:

Ավելի քան 300,000 գրանցված թարգմանիչների և մեկնաբանների շնորհիվ ProZ.com-ն ունի լեզուների մասնագետների ամենամեծ տվյալների բազան աշխարհում: Թարգմանիչ գտնելու համար կարող եք ընտրել լեզվային զույգ կամ օգտագործել 1,533,300թարգմանիչների և մեկնաբանների ընդլայնված որոնում: Կարող եք նաև պահանջել հայտեր յուրահատուկ թարգմանչական նախագծերի համար` տեղադրելով թարգմանության հայտարարություն: