Freelance translators » ճապոներենից անգլերեն » Տեխնիկա/ճարտարագիտություն » Բժշկական՝ սարքեր » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Trang Native in վիետնամերեն (Variant: Standard-Vietnam)	Agriculture Art, Arts & Crafts, -chem, Ceramics, etc.) Metallurgy / Casting Across, Adobe Acrobat, Adobe Illustrator, Adobe Photoshop, Aegisub, Alchemy Publisher, ...
2	Naoko Sjoberg Native in ճապոներեն	Japanese, English, medical, pharmaceutical, AE, ICF, market research, cooking, education, pedagogy, ...
3	Nobutaka Nakagawa (X) Native in ճապոներեն	Japanese, English, translation, translator, interpretation, interpreter, localization, technology, contracts, localization, ...
4	Brittany WL. Native in անգլերեն (Variants: UK, British, US)	Translation, proofreading, MTPE, native speakers, Patent, Medical, IT
5	Kayoko Kimura Native in ճապոներեն (Variant: Standard-Japan)	clinical trial, informed consent, protocol, adverse event, manual, immunology, physiology, veterinary medicine, animal science, pharmacology, ...
6	onwildside Native in ճապոներեն	Translator, Proofreader, Post-editor, Subtitler, Voice Talent Legal, Agreement, Contract, Memorandum, Correspondence, Lease, ...
7	Eiji Yokoyama Native in ճապոներեն	Protocol, Investigator's brochre, IB, Informed consent form, ICF, Case report form, CRF, paper,
8	Jack Lian Native in չինարեն (Variants: Traditional, Simplified) , անգլերեն	ATA Certified from Chinese into English, ATA Certified from English into Chinese, Chinese Patent translator, ATA certified English into Chinese translator, Japanese patent translator, ATA Certified Chinese Translation, Chinese legal translator, Chinese patent translator, Korean patent translator
9	Jane Huang Native in անգլերեն	patent, game, medical, localization, globalization
10	Jack Mitchell Native in անգլերեն (Variants: UK, British, US)	Japanese, English, Law, Real Estate, Translation, Pharmaceuticals, Medicine, Patent, Medical, Video Games, ...
11	cinefil Native in ճապոներեն	ArrayԲժշկական՝ դեղագործություն, Բժշկական՝ սարքեր, Բժշկական (ընդհանուր)
12	Kaori Kawakami Native in ճապոներեն	japanese, english, IT, economy, business, news, articles, travel, journals, localization, ...
13	Masaki Matsunaga Native in ճապոներեն (Variant: Standard-Japan)	ArrayԲժշկական՝ սարքեր, Բժշկական (ընդհանուր), Բժշկական՝ առողջապահություն, Բժշկական՝ դեղագործություն, ...
14	chambre-claire Native in ճապոներեն	Japanese, Finance, Investment, IT, Computer, Securities, Economics, Computers, Network, Software, ...
15	Kenny Wang Native in անգլերեն	ArrayԲժշկական (ընդհանուր), Բժշկական՝ առողջապահություն, Բժշկական՝ սարքեր, Բժշկական՝ դեղագործություն, ...
16	Ted Richardson Native in անգլերեն	japanese, english, medical devices, technical, marketing, user interface, user experience, technical writing
17	Tiến Anh Lê Native in վիետնամերեն (Variant: Standard-Vietnam)	Vietnamese, English, Japanese, French, localizer, patent, technical, freelancer, satisfaction, dtp, ...
18	Nana Tanaka Native in ճապոներեն (Variant: Standard-Japan)	English, Japanese, specifications, IT, computers, software, Nadcap, ISO, AMS, ASTM, ...
19	Chiaki Pidruchney Native in ճապոներեն	translation, interpretation, translator, interpretator, Japanese translator, Japanese interpreter, Japanese translation, Japanese to English translation, English to Japanese translation, proofreading for Japanese translations, ...
20	Matthew McGaughey Native in անգլերեն	ArrayԲժշկական՝ դեղագործություն, Բժշկական՝ սարքեր, Բժշկական՝ առողջապահություն

Թարգմանիչները, ինչպես մեկնաբանները, տալիս են տարբեր մշակույթների հաղորդակցման հնարավորություն` թարգմանելով մեկ լեզվից մյուսը: Ի տարբերություն բանավոր խոսքի, թարգմանիչներն աշխատում են գրավոր:

Թարգմանությունը ենթադրում է շատ ավելին, քան պարզ փախադրում մեկ լեզվից մյուսը: Թարգմանիչը պետք է լիարժեք հասկանա թարգմանվող նյութի առարկան, ինչպես նաև թարգմանվող և թարգմանության լեզուների մշակութային յուրահատկությունները:

Ավելի քան 300,000 գրանցված թարգմանիչների և մեկնաբանների շնորհիվ ProZ.com-ն ունի լեզուների մասնագետների ամենամեծ տվյալների բազան աշխարհում: Թարգմանիչ գտնելու համար կարող եք ընտրել լեզվային զույգ կամ օգտագործել 1,504,700թարգմանիչների և մեկնաբանների ընդլայնված որոնում: Կարող եք նաև պահանջել հայտեր յուրահատուկ թարգմանչական նախագծերի համար` տեղադրելով թարգմանության հայտարարություն: