Freelance translators » ճապոներենից անգլերեն » Տեխնիկա/ճարտարագիտություն » Բժշկական՝ առողջապահություն » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Elena Kharlamova Native in ռուսերեն	translation, interpretation, subtitling, voiceover, proofreading, editing, localization, zoom, streaming, Japanese translator, ...
2	Kaori Kawakami Native in ճապոներեն	japanese, english, IT, economy, business, news, articles, travel, journals, localization, ...
3	Matthew McGaughey Native in անգլերեն	ArrayՔիմիա, Քիմ. Գիտություն/Ճարտարագիտություն, Իրավունք ՝ արտոնագրեր, ապրանքանիշեր, հեղինակային իրավունք
4	Parameswari Kariyakkar Native in անգլերեն	ArrayՀամակարգիչներ (ընդհանուր), Արտադրություն, Մեքենա / Ավտոմեքենաներ և բեռնատարներ, Քիմիա, Քիմ. Գիտություն/Ճարտարագիտություն, ...
5	Christopher Spencer Native in անգլերեն (Variant: British)	native, English, , technical, engineering, patents, business, marketing, promotional, legal, ...
6	Steven Mu Native in չինարեն (Variants: Traditional, Mandarin)	Translation, Interpretation, English, Chinese, Japanese, English into Chinese, Chinese into English, Japanese into Chinese, Chinese into Japanese, Japanese into English, ...
7	ATSUSHI KANAI Native in ճապոներեն (Variant: Standard-Japan)	E2J, J2E, and C2J and C2E w/ Idiom Worldwide Server Workbench, MemoQ, SDL Trados Studio 2017, Wordfast Pro 5 Apparel & Accessory, Audio equipment & Home appliances, Chemical & Mining, Contract & Legal, Entertainment & Gaming, ...
8	JANE YU Native in անգլերեն , չինարեն (Variants: Simplified, Traditional)	Japanese Patent translator, Korean Patent Translator, Chinese Patent Translator, Chinese medical record translator, Japanese medical record translator, Korean medical record translator, drug package insert & information for use, clinical trials and protocols, patient information and informed consent forms (ICF), New drug application (NDA) submission, ...
9	Emma Ford Native in անգլերեն , ճապոներեն	ArrayՃարտարագիտություն (ընդհանուր), Իրավունք ՝ արտոնագրեր, ապրանքանիշեր, հեղինակային իրավունք, Մաթեմատիկա և վիճակագրություն, Ճարտարագիտություն՝ արդյունաբերական, ...
10	Brent Bosen Native in անգլերեն	Japanese, Chinese, Mandarin, Translation, Business, Mechanical Engineering, Pharmaceuticals, Contracts,
11	Daisuke Yamashita Native in ճապոներեն (Variants: Kansai, Standard-Japan)	Native Japanese, Japanese translation, legal, technology, Japanese localization, Japanese patent, Japanese document, marketing, software, business, ...
12	Mariko Honda Native in ճապոներեն	Japanese, translation, QA, transcription, editing, proofreading, post MT
13	Ted Richardson Native in անգլերեն	japanese, english, medical devices, technical, marketing, user interface, user experience, technical writing
14	Kaush Rasto Native in ճապոներեն , անգլերեն	japanese, english, website, app, application, blog, blogs, marketing, business, computers, ...
15	Shelley Gehret Sechler Native in անգլերեն (Variant: US)	Japanese, English, JP-EN, translation, IT, computer, technology, software, hardware, system, ...
16	Ashraf Al Saad Native in արաբերեն	Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
17	Jack Lian Native in չինարեն (Variants: Simplified, Traditional) , անգլերեն	ATA Certified from Chinese into English, ATA Certified from English into Chinese, Chinese Patent translator, ATA certified English into Chinese translator, Japanese patent translator, ATA Certified Chinese Translation, Chinese legal translator, Chinese patent translator, Korean patent translator
18	Stephen Mason Native in անգլերեն	ArrayԱրվեստ, կիրառական արվեստ և արհեստ, Բժշկություն՝ սրտաբանություն, Էլեկտրոնիկա / Էլեկտ. Ճարտարագիտություն, Ճարտարագիտություն (ընդհանուր), ...
19	JpBaugh Native in անգլերեն	japanese translation, , reliable service 英日翻訳, editing, proofreading, medical translation, 医療係翻訳、Japanese to English transcription, 日英転写、native English Japanese translator, ecology, ecosystems, ...
20	Tony Bennjamin Native in ինդոնեզերեն (Variant: Standard-Indonesia)	General, Food & Beverage, Menu, Hotel, Leisure, Sports & Fitness, Tourism, Annual Reports, Banking, Finance, ...

Թարգմանիչները, ինչպես մեկնաբանները, տալիս են տարբեր մշակույթների հաղորդակցման հնարավորություն` թարգմանելով մեկ լեզվից մյուսը: Ի տարբերություն բանավոր խոսքի, թարգմանիչներն աշխատում են գրավոր:

Թարգմանությունը ենթադրում է շատ ավելին, քան պարզ փախադրում մեկ լեզվից մյուսը: Թարգմանիչը պետք է լիարժեք հասկանա թարգմանվող նյութի առարկան, ինչպես նաև թարգմանվող և թարգմանության լեզուների մշակութային յուրահատկությունները:

Ավելի քան 300,000 գրանցված թարգմանիչների և մեկնաբանների շնորհիվ ProZ.com-ն ունի լեզուների մասնագետների ամենամեծ տվյալների բազան աշխարհում: Թարգմանիչ գտնելու համար կարող եք ընտրել լեզվային զույգ կամ օգտագործել 1,505,600թարգմանիչների և մեկնաբանների ընդլայնված որոնում: Կարող եք նաև պահանջել հայտեր յուրահատուկ թարգմանչական նախագծերի համար` տեղադրելով թարգմանության հայտարարություն: