Freelance translators » ճապոներենից անգլերեն » Տեխնիկա/ճարտարագիտություն » Անշարժ գույք » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Kelly Preuss Native in անգլերեն	native translators, experienced, transcription, proofreading/editing, Spanish, French, English, Romanian, Russian, Portuguese, ...
2	Tomoyuki Kono Native in ճապոներեն	japanese translation, japanese translator, japanese voiceover, english to japanese, marketing, human resources, pharmaceutical, journalism, academic publishing, proof-reading, ...
3	Syllabia Native in անգլերեն	Translation, Proofreading, Editing, Reviewing, TEP, Transcription, Transcription+Translation, Copy writing, Trans creation, Transliteration, ...
4	Ashraf Al Saad Native in արաբերեն	Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
5	Fumiko & Alberto Zaccagnini Native in իտալերեն (Variants: Roman / Romanesco, Florentine, Standard-Italy, Tuscan / Toscano) , ճապոներեն	officially licensed and authorized Tourist Guide for Florence and its province, Tuscany and the whole of Italy, in English, French, Japanese and Italian, tourist guide, tour guide, history of art, giapponese, inglese, ...
6	Nataliia Swiss Native in անգլերեն , ռուսերեն	English, German, Polish, French, Italian, Spanish, Hungarian, Japanese, training, translation, ...
7	Daisuke Yamashita Native in ճապոներեն (Variants: Kansai, Standard-Japan)	Native Japanese, Japanese translation, legal, technology, Japanese localization, Japanese patent, Japanese document, marketing, software, business, ...
8	Petra Dr. Schmidt-Sarbutt Native in գերմաներեն	law, legal, licenses, deeds, terms&conditions, contracts, patents, complaints
9	Robert Edison Native in անգլերեն (Variant: US)	ArrayԽոհարարություն / Խոհարարագիտություն, Պոեզիա և գրականություն, Անուններ (անձնանուն,ընկերություն), Կոսմետիկա, գեղեցկություն, ...
10	Adam Homsi Native in արաբերեն , չեխերեն	[email protected], Translation, Arabic, Czech, Slovak, Dutch, computer, IT, software, localization, ...
11	Miho Ohashi Native in ճապոներեն	English, Japanese, Spanish, business, marketing, contracts, law, international organization, government, policy, ...
12	Kim Carlson Tadenuma Native in անգլերեն , ճապոներեն	Japanese, computers, technology, software, localization
13	Shannon Morales Native in անգլերեն	cosmetics, business, marketing, TV scripts, fashion, economics, travel, tourism, surveys, japanese, ...
14	CCJK .com Native in չինարեն	ERP Expert, ERP translation, ERP localization, CRM Expert, CRM translation, CRM localization, Baan Expert, Baan translation, Baan localization, Oracle Expert, ...
15	JANE YU Native in անգլերեն , չինարեն (Variants: Simplified, Traditional)	Japanese Patent translator, Korean Patent Translator, Chinese Patent Translator, Chinese medical record translator, Japanese medical record translator, Korean medical record translator, drug package insert & information for use, clinical trials and protocols, patient information and informed consent forms (ICF), New drug application (NDA) submission, ...
16	Emma Ford Native in անգլերեն , ճապոներեն	ArrayՄանրագործվածքներ / հագուստ / նորաձևություն, Լեզվաբանություն
17	Duncan Adam Native in անգլերեն (Variants: US, Wales / Welsh, Irish, UK, Canadian, Scottish, Australian, British, New Zealand)	Translation, finance, legal, law, agreement, investment, contract, financial reporting, reports, equities, ...
18	Tae Kim Native in կորեերեն	Korean translation, English to Korean translation, Korean to English translation, Tae Kim, Tae Soo Kim, social sciences, history, anthropology, sociology, geography, ...
19	Akihiko Katsumata Native in ճապոներեն	Law, International Criminal Law, Public Law Constitution, EU Law, Contract law, patent, Property Law, legal book, Trial, Constitutional law, ...
20	BristolTEc Native in անգլերեն , իսպաներեն (Variants: Latin American, Standard-Spain, Colombian, Peruvian, Chilean, Mexican, Puerto Rican)	marketing, mercadeo, business, negocios, insurance, seguros, fashion, moda, transport, transporte, ...

Թարգմանիչները, ինչպես մեկնաբանները, տալիս են տարբեր մշակույթների հաղորդակցման հնարավորություն` թարգմանելով մեկ լեզվից մյուսը: Ի տարբերություն բանավոր խոսքի, թարգմանիչներն աշխատում են գրավոր:

Թարգմանությունը ենթադրում է շատ ավելին, քան պարզ փախադրում մեկ լեզվից մյուսը: Թարգմանիչը պետք է լիարժեք հասկանա թարգմանվող նյութի առարկան, ինչպես նաև թարգմանվող և թարգմանության լեզուների մշակութային յուրահատկությունները:

Ավելի քան 300,000 գրանցված թարգմանիչների և մեկնաբանների շնորհիվ ProZ.com-ն ունի լեզուների մասնագետների ամենամեծ տվյալների բազան աշխարհում: Թարգմանիչ գտնելու համար կարող եք ընտրել լեզվային զույգ կամ օգտագործել 1,536,200թարգմանիչների և մեկնաբանների ընդլայնված որոնում: Կարող եք նաև պահանջել հայտեր յուրահատուկ թարգմանչական նախագծերի համար` տեղադրելով թարգմանության հայտարարություն: