Freelance translators » ճապոներենից անգլերեն » Տեխնիկա/ճարտարագիտություն » Արտահայտություններ / ասույթներ / ասացվածքներ » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Facundo Pallero Native in իսպաներեն (Variant: Argentine)	English, inglés, Spanish, español, traducción, translation, corrección, proofreading, copywriting, escritura, ...
2	Darío Damián Di Franco Native in իսպաներեն (Variants: Latin American, Argentine)	English to Spanish argentinian translator specialized in: Petroleum engineering, Oil & gas engineering, mechanical engineering, automotive engineering, IT, Information technology, english to spanish, Argentina, cinema and film industry, tourism, ...
3	Ashraf Al Saad Native in արաբերեն	Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
4	Younghee Bergounhoux Native in կորեերեն (Variant: South Korea)	Survey, Subtitle, Health Care, Insurance, Cinema, Advertising, Cooking, Beauty, Food
5	Lincoln Hui Native in չինարեն (Variants: Cantonese, Traditional) , անգլերեն	Chinese, English, music, history, Japanese, , translation, transcription, proofreading, subtitle, ...
6	Shannon Morales Native in անգլերեն	cosmetics, business, marketing, TV scripts, fashion, economics, travel, tourism, surveys, japanese, ...
7	Jungho Jo Native in կորեերեն	Korean, Translation, Translator, Localization, Translate, English, Editing, Proofreading, Android, Java, ...
8	David Higbee-Teves Native in անգլերեն , իսպաներեն	Japanese interpreter, Japanese into English, translator, interpreter, interpretación, interpretation, traducciones certificadas, traducción certificada, traducción al inglés, traducción al español, ...
9	Manako Ihaya Native in ճապոներեն , անգլերեն	Japanese, Japanese interpreter, Japanese translator, litigation, deposition, consecutive interpreting, simultaneous interpreting, literature, copywriting, video games, ...
10	mimosa Native in ճապոներեն	Tourism, Guide, Gastronomie, Cooking, Culinary, Cuisine, Menu, Wine, Vin, Alimentation, ...
11	Iyasu Nagata Native in անգլերեն , ճապոներեն	Japanese, translation, accurate, nuanced, clear, readability
12	Etsuko Obata Native in ճապոներեն	Multilingual (Japanese-English-Spanish) Translating legal and business documents, Terminology, Proofreading
13	ykamada Native in ճապոներեն (Variant: Standard-Japan)	general purposing materials business/sales manuals and panflets, education materials and books, Q&A for any Social Science, literature and art fields. editing and proofreading in japanese translation materials
14	Steven Ritchie Native in անգլերեն (Variant: Scottish)	french, scottish gaelic, english, UK, certificates, localisation, localization, general, product descriptions, invitations to tender, ...
15	onwildside Native in ճապոներեն	Translator, Proofreader, Post-editor, Subtitler, Voice Talent Legal, Agreement, Contract, Memorandum, Correspondence, Lease, ...
16	Yuko Kubo Native in ճապոներեն	vegan, veganism, plant-based, animal rights, animal welfare, ethical, nonprofit, fundraising, philanthropy, law (contracts, ...
17	Yoko Deshmukh Native in ճապոներեն	India, Japan, News, Information Technology, IT, BPO, Business Process Outsourcing, KPO, Knowledge Process Outsourcing, Souce Asia, ...
18	Lucy Galbraith Native in անգլերեն	Japanese to English, French to English, Japanese to English translation services, French to English translation services, Japanese to English localization services, French to English localization services, Japanese to English literary translator, French to English literary translator, Japanese to English web localization, French to English web localization, ...
19	Kevin Patrick Johnson Native in անգլերեն (Variants: British, UK, US, Canadian)	JE, Japanese, English, economics, finance, tourism, marketing, management, IT, computers, ...
20	Cynthia Gan Native in ճապոներեն (Variant: Standard-Japan)	ArrayԱրտահայտություններ / ասույթներ / ասացվածքներ, Մանրագործվածքներ / հագուստ / նորաձևություն, Բանահյուսություն, Անուններ (անձնանուն,ընկերություն), ...

Թարգմանիչները, ինչպես մեկնաբանները, տալիս են տարբեր մշակույթների հաղորդակցման հնարավորություն` թարգմանելով մեկ լեզվից մյուսը: Ի տարբերություն բանավոր խոսքի, թարգմանիչներն աշխատում են գրավոր:

Թարգմանությունը ենթադրում է շատ ավելին, քան պարզ փախադրում մեկ լեզվից մյուսը: Թարգմանիչը պետք է լիարժեք հասկանա թարգմանվող նյութի առարկան, ինչպես նաև թարգմանվող և թարգմանության լեզուների մշակութային յուրահատկությունները:

Ավելի քան 300,000 գրանցված թարգմանիչների և մեկնաբանների շնորհիվ ProZ.com-ն ունի լեզուների մասնագետների ամենամեծ տվյալների բազան աշխարհում: Թարգմանիչ գտնելու համար կարող եք ընտրել լեզվային զույգ կամ օգտագործել 1,505,600թարգմանիչների և մեկնաբանների ընդլայնված որոնում: Կարող եք նաև պահանջել հայտեր յուրահատուկ թարգմանչական նախագծերի համար` տեղադրելով թարգմանության հայտարարություն: