Freelance translators » լեհերենից ֆրանսերեն » Բժշկական » Համացանց, էլեկտրոնային առևտուր » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Ashraf Al Saad Native in արաբերեն	Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
2	Hania Pietrzyk Native in լեհերեն	traducteur, translator, translation, traduction, polonais, français, anglais, Polish, French, English, ...
3	Dialekt Native in լեհերեն	sworn translator, translation agency, sworn translations, Arletta Różańska, Wojciech Krawczyk, English, Dialekt, French, Poznan, Spanish, ...
4	Mariusz Uram Native in լեհերեն (Variant: Standard-Poland) , ֆրանսերեն (Variant: Standard-France)	french to polish, polish to french, english to polish, english to french, polish to english, français vers polonais, polonais vers français, français vers anglais, anglais vers français, z polskiego na francuski, ...
5	Catalina Kacprzak de Fernández Native in լեհերեն	Derecho, publicidad, contratos, inmobiliaria, relaciones públicas, gestión, Unión Europea.
6	Anne Longuet Native in ֆրանսերեն	English to French, anglais vers français, maritime, aviation, legal, contract, french, tourism, travel, polish, ...
7	Isabelle Wypych Native in ֆրանսերեն	francais, polonais, marketing, droit, documents généraux, documents administratifs, traduction, correction, rédaction d'articles, livres, ...
8	Małgorzata Szymczak Native in լեհերեն	ArrayՀամացանց, էլեկտրոնային առևտուր, Փոխադրամիջոցներ / փոխադրում / բեռնափոխադրումներ, Մանրագործվածքներ / հագուստ / նորաձևություն, Տպագրություն և հրատարակում, ...
9	Maciej Andrzejczak Native in լեհերեն	marketing, international trade, management, web pages, stock exchange, finance, insurance, banking, accountancy, quality assurance, ...
10	Justyna Adamczyk-Żygadło Native in լեհերեն (Variant: Standard-Poland)	Bedienungsanleitung, Gebrauchsanweisung, tłumaczenia konsekutywne, targi zagraniczne, produkcja mebli, stolarka budowlana, budownictwo, zarządzanie i marketing, Exportation, production de meuble, ...
11	Roma Guerder Native in լեհերեն	polonais, français, mode, beauté, pharmacie, agro-alimentaire, marketing, textile, agriculture, gastronomie, ...
12	Rami Heled Native in ֆրանսերեն , եբրայերեն	French, English, Hebrew, Polish, Software, IT, Computers, Legal, Financial, Technical, ...
13	wordsystem Inc Native in անգլերեն (Variant: French)	ArrayՀամակարգիչներ (ընդհանուր), Համակարգիչներ՝ համակարգեր, ցանցեր, Ռազմական / Պաշտպանություն, SAP, ...
14	Elzbieta Dubois Native in լեհերեն (Variant: Standard-Poland) , ֆրանսերեն (Variant: Standard-France)	French, Polish, IT, computers, technology, software, localisation, testing, e-learning, banking, ...
15	MGPartner Native in գերմաներեն	Übersetzungsbüro http://www.dialogticket.com
16	Patryk Bazinski Native in լեհերեն , ֆրանսերեն	Polish, French, English, translation, localization, business, marketing, luxury, banking, insurance, ...
17	ANTONIO RODRIGUEZ Native in անգլերեն (Variants: British, US) , իսպաներեն (Variants: Latin American, Standard-Spain, Argentine, US, Mexican, Chilean)	Spanish-English, English, Spanish, French and Portuguese Translation, proofreading,
18	Karolina Kubik Native in ֆրանսերեն , լեհերեն	English, Polish, French, translation, localization
19	MICE to see you Native in լեհերեն	ArrayԱրտադրություն, Համակարգիչներ (ընդհանուր), Փոխադրամիջոցներ / փոխադրում / բեռնափոխադրումներ, Մանրագործվածքներ / հագուստ / նորաձևություն, ...
20	MARGUERITE Siarkowski Native in լեհերեն (Variant: Standard-Poland) , ֆրանսերեն (Variant: Standard-France)	français, polonais, technique, général, textile, habillement, cuisine, aliments, boissons, lecture, ...

Թարգմանիչները, ինչպես մեկնաբանները, տալիս են տարբեր մշակույթների հաղորդակցման հնարավորություն` թարգմանելով մեկ լեզվից մյուսը: Ի տարբերություն բանավոր խոսքի, թարգմանիչներն աշխատում են գրավոր:

Թարգմանությունը ենթադրում է շատ ավելին, քան պարզ փախադրում մեկ լեզվից մյուսը: Թարգմանիչը պետք է լիարժեք հասկանա թարգմանվող նյութի առարկան, ինչպես նաև թարգմանվող և թարգմանության լեզուների մշակութային յուրահատկությունները:

Ավելի քան 300,000 գրանցված թարգմանիչների և մեկնաբանների շնորհիվ ProZ.com-ն ունի լեզուների մասնագետների ամենամեծ տվյալների բազան աշխարհում: Թարգմանիչ գտնելու համար կարող եք ընտրել լեզվային զույգ կամ օգտագործել 1,504,900թարգմանիչների և մեկնաբանների ընդլայնված որոնում: Կարող եք նաև պահանջել հայտեր յուրահատուկ թարգմանչական նախագծերի համար` տեղադրելով թարգմանության հայտարարություն: