Freelance translators » պորտուգալերենից ֆրանսերեն » Գիտություն » Իրավունք (ընդհանուր) » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Gilles Snoeck Native in ֆրանսերեն	Russian, agriculture, politics, science, English, French, Dutch, History, geography, biology, ...
2	Philippe Locquet Native in ֆրանսերեն (Variant: Standard-France)	English, French, Translation, interpretor, medical, voiceover, localization, http://www.fi2nco.my.proz.com, acne, acyclovir, ...
3	Giselle Unti Native in պորտուգալերեն , ֆրանսերեն	tradução, revisão, português, francês, espanhol, italiano, literatura, poesia, história, sociologia, ...
4	Gilles Chertier Native in ֆրանսերեն	ArrayՄիջանք / Բազմամիջանք, Մետաղագործություն / Ձուլում, Միջուկային Ճարտարագիտություն/գիտություն, Հեռահաղորդակցություն (հաղորդակցություն), ...
5	André Fernandes Native in պորտուգալերեն	videojogos, casino, poker, gaming, videogames, poquer, gambling, desporto, prospectus, stockmarket, ...
6	silvana zilli bomskov Native in պորտուգալերեն	Communication d'Entreprise, Comunicação Corporativa, Interpreting, Interprétation, Interpretação, Simultaneous, Simultanée, Simultânea, Sworn translation, Traduction assermentée, ...
7	tierri pimpao Native in պորտուգալերեն , ֆրանսերեն (Variant: Standard-France)	portugais, français, anglais, bilingue, juridique economique, brésil, portugal, france, naval, português, ...
8	Sandrine Michel Native in ֆրանսերեն	translation, english, spanish, portuguese, italian, french, legal translation, translator, civil engineering translation, engineering transation, ...
9	Sindia Alves Native in պորտուգալերեն , ֆրանսերեն	português, francês, portugais, français, traduction, tradução, construction, construção, BTP, juridique, ...
10	Daniela Nisi Native in իտալերեն , ֆրանսերեն	french, lithuanian, estonian, latvian, english, translation, localization, spanish, translation
11	Vanessa Santos Native in ֆրանսերեն , պորտուգալերեն	translation service, service de traduction, serviços de tradução, servicio de traducción, french, français, francês, francés, portuguese, portugais, ...
12	Alexandre Tissot Native in ֆրանսերեն	Alexandre Tissot, traducteur, traducteur français, French translator, traductor francés, passionate translator, traducteur passionné, accurate, accuracy, précision, ...
13	MarinaDucerteT Native in պորտուգալերեն (Variant: European/Portugal) , ֆրանսերեն (Variant: Standard-France)	ArrayԳյուղատնտեսություն, Շինարարություն /քաղաքացիական շինարարություն, Խոհարարություն / Խոհարարագիտություն, Ճարտարագիտություն (ընդհանուր), ...
14	Clothilde Native in ֆրանսերեն (Variant: Standard-France) , անգլերեն (Variant: British)	French, English, Spanish, Portuguese, flexible, competitive, dedicated, tourism, financial, website, ...
15	Catherine Chainho Native in ֆրանսերեն (Variant: Standard-France) , պորտուգալերեն (Variant: European/Portugal)	portuguese, french, spanish, english, legal, law, contracts, agreements, wine, oenology, ...
16	Lidia Oliveira Native in պորտուգալերեն	portuguese, technology, software, portugues, portugais, tecnología, technologie, traducción, traduction, translation, ...
17	Patricia Cohan Native in իսպաներեն , ֆրանսերեն	translation, legal, scientific, technical, contracts, telecommunications, medicine, trademarks, patents, certified translations, ...
18	Souhel Salloub Native in ֆրանսերեն , իսպաներեն	ArrayԱրտահայտություններ / ասույթներ / ասացվածքներ, Անուններ (անձնանուն,ընկերություն), Երաժշտություն, Պոեզիա և գրականություն, ...
19	wordsystem Inc Native in անգլերեն (Variant: French)	ArrayՀամակարգիչներ (ընդհանուր), Համակարգիչներ՝ համակարգեր, ցանցեր, Բժշկական՝ առողջապահություն, ՏՏ (Տեղեկատվական տեխնոլոգիաներ), ...
20	Juliano Martins Native in պորտուգալերեն	Brazil, Portuguese, computers, games, technology, contracts, general, engineering, marketing, tourism, ...

Թարգմանիչները, ինչպես մեկնաբանները, տալիս են տարբեր մշակույթների հաղորդակցման հնարավորություն` թարգմանելով մեկ լեզվից մյուսը: Ի տարբերություն բանավոր խոսքի, թարգմանիչներն աշխատում են գրավոր:

Թարգմանությունը ենթադրում է շատ ավելին, քան պարզ փախադրում մեկ լեզվից մյուսը: Թարգմանիչը պետք է լիարժեք հասկանա թարգմանվող նյութի առարկան, ինչպես նաև թարգմանվող և թարգմանության լեզուների մշակութային յուրահատկությունները:

Ավելի քան 300,000 գրանցված թարգմանիչների և մեկնաբանների շնորհիվ ProZ.com-ն ունի լեզուների մասնագետների ամենամեծ տվյալների բազան աշխարհում: Թարգմանիչ գտնելու համար կարող եք ընտրել լեզվային զույգ կամ օգտագործել 1,506,800թարգմանիչների և մեկնաբանների ընդլայնված որոնում: Կարող եք նաև պահանջել հայտեր յուրահատուկ թարգմանչական նախագծերի համար` տեղադրելով թարգմանության հայտարարություն: