Freelance translators » ռուսերենից անգլերեն » Իրավունք/արտոնագրում » Համակարգիչներ՝ ծրագրագրաշարեր » Page 15

	Freelance translator native in	Specializes in
281	Andrei Yefimov Native in ուկրաիներեն , ռուսերեն	English to Russian translator, English to Ukrainian translator, French to Russian translator, French to Ukrainian translator, Russian translator, Ukrainian translator, Russian linguist, Ukrainian linguist, creative translator, sports expert, ...
282	Konstantin Turkin Native in ռուսերեն	aviation, aircraft, flight operations, MRO, contracts, cargo operations, ecommerce, legislation, IATA, ICAO, ...
283	Rodion Shein Native in ռուսերեն	english, russian, translator, russian translator, IT translator, telecom translator, marketing translator, english to russian translator, freelancer, from english into russian, ...
284	Vlad2 Native in անգլերեն (Variants: US, UK)	Array
285	Elena Kuznetsova Native in ռուսերեն	Radiolectronics, radar, construction, shipbuilding, IT-technologies, software, localization, marketing, market research, management, ...
286	SirReaL Native in ռուսերեն	software, internet, localization, IT, mathematics, business, e-commerce, marketing, advertising, slang, ...
287	walilingoservic Native in ուրդու	English to Pashto, Urdu, Punjabi, French, Russian, German, Latvian, Hindi, Punjabi Translator at lowest rates, thai, ...
288	Almagul Ilyassova Native in ղազախերեն	Array
289	Zafar Hasanov Native in ռուսերեն (Variants: Standard-Russia, Standard-Kyrgyzstan, Standard-Kazakhstan, Standard-Uzbekistan) , ուզբեկերեն	english to russian translation, russian to english translation, uzbek translator, uzbek to english translation, tajik translator, kazakh translator, kirghiz translator, turkmen translator, native uzbek translator, technical terminology, ...
290	Julia Nikitenok Native in ռուսերեն	native Russian, technical translation, technical writing, editing, proof-reading, XML content management, full-time, freelance, website localization, Trados, ...
291	Maxim Kramar Native in ռուսերեն	English to Russian translator, English Russian translator, English-Russian translator, English to Russian translation, English Russian translation, English-Russian translation, software, soft, hardware, IT, ...
292	Boris Kobritsov Native in ռուսերեն	english, russian, IT, automotve, car market, telecommunications, marketing, public relations, communications, government relations, ...
293	nativespeaks Native in անգլերեն (Variants: Canadian, British, UK, US)	french, spanish, technical translation, oriya translation, hindi translation, french to english, spanish to english, translation services, native english translator
294	Sunay Cingil Native in ադրբեջաներեն , թուրքերեն (Variant: Standard-İstanbul )	website, software, azerbaijani, turkish, russian, english, brochures, medical reports, food ingredients
295	Valentina Bykovets Native in ռուսերեն (Variant: Standard-Russia) , իտալերեն , ուկրաիներեն	Array
296	Translation Agency "Mankent", LLP Native in ղազախերեն , ուզբեկերեն , ռուսերեն	IT, translator, freelancer, Kazakh, Uzbek, Russian, Software Localization, Microsoft, CAT tool, martketing, ...
297	Olga Shabliy Native in անգլերեն միջին (մթ.1100-1500 թթ.) , ռուսերեն	Russian, Ukrainian, English, transcribing, translation, localization, cat tools, trados, computers, mobile, ...
298	Andrei Besedin Native in ուկրաիներեն , ռուսերեն	simultaneous, conference, interpreting, law, contract, software, localization, Microsoft, ibm, trados, ...
299	Anna Mironova Native in ռուսերեն (Variant: Standard-Russia)	Перевод, локализация, английский, русский, реклама, маркетинг, кино, фильмы, кинематограф, дубляж, ...
300	Michael Sarni Native in ռուսերեն , անգլերեն (Variants: British, US, UK)	Array

Թարգմանիչները, ինչպես մեկնաբանները, տալիս են տարբեր մշակույթների հաղորդակցման հնարավորություն` թարգմանելով մեկ լեզվից մյուսը: Ի տարբերություն բանավոր խոսքի, թարգմանիչներն աշխատում են գրավոր:

Թարգմանությունը ենթադրում է շատ ավելին, քան պարզ փախադրում մեկ լեզվից մյուսը: Թարգմանիչը պետք է լիարժեք հասկանա թարգմանվող նյութի առարկան, ինչպես նաև թարգմանվող և թարգմանության լեզուների մշակութային յուրահատկությունները:

Ավելի քան 300,000 գրանցված թարգմանիչների և մեկնաբանների շնորհիվ ProZ.com-ն ունի լեզուների մասնագետների ամենամեծ տվյալների բազան աշխարհում: Թարգմանիչ գտնելու համար կարող եք ընտրել լեզվային զույգ կամ օգտագործել 1,506,100թարգմանիչների և մեկնաբանների ընդլայնված որոնում: Կարող եք նաև պահանջել հայտեր յուրահատուկ թարգմանչական նախագծերի համար` տեղադրելով թարգմանության հայտարարություն: