Freelance translators » ռուսերենից անգլերեն » Շուկայավարություն » Այլ » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Oleksandr Volyk Native in ռուսերեն , ուկրաիներեն	English, native, Ukrainian, Russian, translation, certified medical doctor, Investigator's Brochures, Informed Consents, Clinical Trials Reports, Medical & Discharge Summaries, ...
2	Andrejs Gorbunovs Native in ռուսերեն , լատվիերեն	Latvian, Latvian translator, English to Latvian translator, native Latvian, Latvian translation, Latvian to English, Latvia translator, Latvia translate, Latvian language, English to Latvian, ...
3	Anneta Vysotskaya Native in ռուսերեն	English to Russian translation, English to Russian translator, Russian to English translation, Russian translator, New Zealand, Wellington, Government, Politics, Human Rights, Immigration, ...
4	TradRus Native in ռուսերեն (Variant: Standard-Russia)	Переводы с русского на испанский, переводы с испанского на русский, переводы с каталонского на русский, переводы с русского на каталонский, профессиональный русский переводчик в Испании, профессиональный русский переводчик в Барселоне, профессиональный русский переводчик в Каталонии, traducciones profesionales español-ruso, traducciones técnicas español-ruso, traducciones turísticas al ruso, ...
5	Ian Mansbridge Native in անգլերեն	Italian, Russian, translator, interpreter, interpreting, translation, conference, professional, honest, Cardiff, ...
6	Stanislav Lemesev Native in ռուսերեն (Variant: Standard-Russia)	English-Russian translation, German-Russian translation, Russian-English translation, English to Russian, German to Russian, Russian to English, Russian translation services, Russian translation agency, Russian translation company, Russian translator, ...
7	Lela Nanuashvili Native in վրացերեն	english georgian translation, english georgian translator, georgian english translation, georgian english translator, english to georgian translator, georgian to english translation, georgian to english translator, english georgian translator interpreter, copywriting, lela nanuashvili, ...
8	Malgoldberg Native in անգլերեն , լեհերեն	work ethic, conscientious, fastidious, meticulous, painstaking, thorough, arts, theatre, belles lettres.
9	Christopher Harrison Native in անգլերեն (Variants: UK, US)	translation, French, English, Russian, US, UK, proofreading, editing, voiceover, voice over, ...
10	Natalia Tarasova Native in ռուսերեն (Variant: Standard-Russia)	English to Russian, Spanish to Russian translator, naval engineering, naval architecture, shipbuilding, construction, ship design, marine engineering, marine technology, offshore, ...
11	Ashraf Al Saad Native in արաբերեն	Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
12	Alla Lushnikova-Abbott Native in ռուսերեն (Variant: Standard-Russia)	Russian, Ukrainian, Hungarian, Farsi, medical, health care, legal, general, history, tourism, ...
13	Oksana Weiss Native in ռուսերեն , ուկրաիներեն	EULA, Haague, Brussels, Luxembourg, Strasbourg, European Parliament, European Commission, European Council, European Union translator, proofreader, ...
14	Olga Sushytska Native in ռուսերեն , ուկրաիներեն	translator, Ukrainian translator, gaming, game localization, video game localization, Ukrainian game localization, Ukrainian game translator, ігри, переклад ігор, переклад ігор українською, ...
15	Sarah Francis Native in անգլերեն	translation, thai, russian, editing, proofreading, PricewaterhouseCoopers, PwC, accounting, commerce, business, ...
16	esperantisto Native in բելառուսերեն , ռուսերեն	ArrayԼեզվաբանություն
17	Pavel Silenchuk Native in ռուսերեն	movie, film, dub, dubbing, subtitling, sub, subtitle, voiceover, voice-over, voice over, ...
18	Sara Noss Native in անգլերեն (Variants: Canadian, British, UK, US)	French to English, Russian to English, Spanish to English, German to English, Art, Literature, Poetry, Media, Social Sciences, Cuisine, ...
19	Michael Moskowitz Native in անգլերեն , ռուսերեն	Chemistry, Metallurgy, Oil Field, Drilling Equipment, Machinery, Safety, Patents, Marketing,
20	Veronika Zatsarynna Native in ուկրաիներեն , ռուսերեն	Russian - English translation, Ukrainian - English translation, English - Ukrainian translation, English - Russian translation, localization, Medical Translation, German - Russian translation; German - Ukrainian translation, subtitling, proofreading.

Թարգմանիչները, ինչպես մեկնաբանները, տալիս են տարբեր մշակույթների հաղորդակցման հնարավորություն` թարգմանելով մեկ լեզվից մյուսը: Ի տարբերություն բանավոր խոսքի, թարգմանիչներն աշխատում են գրավոր:

Թարգմանությունը ենթադրում է շատ ավելին, քան պարզ փախադրում մեկ լեզվից մյուսը: Թարգմանիչը պետք է լիարժեք հասկանա թարգմանվող նյութի առարկան, ինչպես նաև թարգմանվող և թարգմանության լեզուների մշակութային յուրահատկությունները:

Ավելի քան 300,000 գրանցված թարգմանիչների և մեկնաբանների շնորհիվ ProZ.com-ն ունի լեզուների մասնագետների ամենամեծ տվյալների բազան աշխարհում: Թարգմանիչ գտնելու համար կարող եք ընտրել լեզվային զույգ կամ օգտագործել 1,506,400թարգմանիչների և մեկնաբանների ընդլայնված որոնում: Կարող եք նաև պահանջել հայտեր յուրահատուկ թարգմանչական նախագծերի համար` տեղադրելով թարգմանության հայտարարություն: