Freelance translators » ռուսերենից անգլերեն » Շուկայավարություն » Մարմնամարզություն / ֆիթնես / հանգիստ » Page 6

	Freelance translator native in	Specializes in
101	GABRIELA CIRJAKOVA Native in սլովակերեն (Variant: Standard - Slovakia)	Slovak translator, Slovak subtitler, literary translator, audiovisual translator, english to Slovak translator, Slovak to english translator, english to Slovak literary translator, Slovak to english literary translator, english to Slovak audiovisual translator, Slovak to english audiovisual translator, ...
102	Zafar Hasanov Native in ռուսերեն (Variants: Standard-Russia, Standard-Kyrgyzstan, Standard-Kazakhstan, Standard-Uzbekistan) , ուզբեկերեն	english to russian translation, russian to english translation, uzbek translator, uzbek to english translation, tajik translator, kazakh translator, kirghiz translator, turkmen translator, native uzbek translator, technical terminology, ...
103	Oleg Shumilov Native in ռուսերեն	ArrayՏպագրություն և հրատարակում, Հոգեբանություն, Սնունդ, Բժշկական (ընդհանուր), ...
104	vera12191 Native in ռուսերեն (Variant: Standard-Russia)	www.msp-ger.ru Языковое сопровождение пациентов в Германии, лечение в Германии, медицинские консультации в Германии, хирургические операции в Германии, ведущие клиники Германии, Ахен, Дюссердорф, Кельн, Эссен, Мюнстер), ...
105	Maria Mott Native in ռուսերեն , անգլերեն	english, russian, marine, shipping, engineering, technical, sports, triathlon, running, education, ...
106	Andrei Besedin Native in ուկրաիներեն , ռուսերեն	simultaneous, conference, interpreting, law, contract, software, localization, Microsoft, ibm, trados, ...
107	Elena Dyer Native in ռուսերեն	ArrayՇինարարություն /քաղաքացիական շինարարություն, Համացանց, էլեկտրոնային առևտուր, Բժշկական՝ առողջապահություն, Նավթ Ճարտարագիտություն/գիտություն, ...
108	Damir Miruslanov Native in ռուսերեն	English to Russian translation, Russian to English translation, Automotive translation, Business translation, Fashion translation, HR, English to Russian Documents translation, Certification, Gas/Oil English Russian translation, Sport, ...
109	Kirill CHERESHKO Native in ռուսերեն	SIMULTANEOUS INTERPRETING, CONSECUTIVE INTERPRETING, INTERPRETATION, RUSSIAN, ENGLISH, RUSSIAN CONFERENCE INTERPRETER, SIMULTANEOUS INTERPRETER, CONSECUTIVE INTERPRETER
110	Anna Rekhert Native in անգլերեն (Variant: US) , ռուսերեն	ArrayՀամակարգիչներ՝ ծրագրագրաշարեր, Մեքենա / Ավտոմեքենաներ և բեռնատարներ, Հեռահաղորդակցություն (հաղորդակցություն), Հոգեբանություն, ...
111	George Vekua Native in վրացերեն , ռուսերեն	Georgian, Russian, English, medicine, law
112	Vladimir Shapovalov Native in բուլղարերեն , ռուսերեն	translation, localization, lingustic, quality, assurace, control, pseudo-localization, CAT, TM, memory, ...
113	Olga Korlevic Native in ռուսերեն	translations from english into russian, translations from russian into english, translations from french into russian, translations from russian into french, translations from english into french, translations from french into english
114	Semyon Anisimov Native in ռուսերեն	English, German, Russian, Ukrainian, technical, IT, telecom, computers, automotive, medicine, ...
115	Anna Lowry Native in ռուսերեն	ArrayՏպագրություն և հրատարակում, Միջանք / Բազմամիջանք, Ավտոմատացում և ռոբոտներ, Մանրագործվածքներ / հագուստ / նորաձևություն, ...
116	Rafal Stachowski Native in լեհերեն , անգլերեն	russian, polish, spanish, government, politics, military, top secret, secret, cleared, , ...
117	Huw Davies Native in անգլերեն (Variant: UK)	russian to english, french to english, russian, french, Trados, sports translation, art and culture, legal, media, marketing, ...
118	Theofani Xylouri Native in հունարեն (Variant: Modern)	english, french, greek, subtitling, translation, audio translation, video translation, video subtitling
119	Andriy Rizanenko Native in ուկրաիներեն , ռուսերեն	Ukrainian, Russian, English, all language pairs, translation, interpreting, translator, interpreter, voice over Software, law, ...
120	Gary Raymond Bokobza Native in անգլերեն , իսպաներեն	Legal, Finance, Technology, Medicine, science, chemical, aeronautics, agriculture, manuals, questionnaires, ...

Թարգմանիչները, ինչպես մեկնաբանները, տալիս են տարբեր մշակույթների հաղորդակցման հնարավորություն` թարգմանելով մեկ լեզվից մյուսը: Ի տարբերություն բանավոր խոսքի, թարգմանիչներն աշխատում են գրավոր:

Թարգմանությունը ենթադրում է շատ ավելին, քան պարզ փախադրում մեկ լեզվից մյուսը: Թարգմանիչը պետք է լիարժեք հասկանա թարգմանվող նյութի առարկան, ինչպես նաև թարգմանվող և թարգմանության լեզուների մշակութային յուրահատկությունները:

Ավելի քան 300,000 գրանցված թարգմանիչների և մեկնաբանների շնորհիվ ProZ.com-ն ունի լեզուների մասնագետների ամենամեծ տվյալների բազան աշխարհում: Թարգմանիչ գտնելու համար կարող եք ընտրել լեզվային զույգ կամ օգտագործել 1,536,800թարգմանիչների և մեկնաբանների ընդլայնված որոնում: Կարող եք նաև պահանջել հայտեր յուրահատուկ թարգմանչական նախագծերի համար` տեղադրելով թարգմանության հայտարարություն: