Freelance translators » ռուսերենից անգլերեն » Շուկայավարություն » Մարմնամարզություն / ֆիթնես / հանգիստ » Page 5

	Freelance translator native in	Specializes in
81	Irina Mestergazi Native in ռուսերեն , իտալերեն	опытный переводчик, высококвалифицированный переводчик, квалифицированный переводчик, профессиональный переводчик, устный перевод, письменный перевод, устные переводы, письменные переводы, срочные переводы, русский переводчик в Италии, ...
82	Julia Makoushina Native in ռուսերեն (Variant: Standard-Russia)	computers, Internet, social, technical, electronics, manual, network, telecommunication, telephony, monitor, ...
83	Goran Dimitriev Native in մակեդոներեն , անգլերեն	translation, editing, proofreading, macedonian, english, spanish, serbian, croatian, serbo-croat, bulgarian, ...
84	Irina Chamritski Native in ռուսերեն , անգլերեն (Variants: UK, Irish, US, Australian, New Zealand)	Life science, pharma patents, chemistry, microbiology, molecular biology, genetics, material science, spectroscopy, pharmacology, medicine, ...
85	Jennifer Northup Native in անգլերեն (Variants: US, British, UK)	ArrayԱրվեստ, կիրառական արվեստ և արհեստ, Փոխադրամիջոցներ / փոխադրում / բեռնափոխադրումներ, Միջանք / Բազմամիջանք, Հեռահաղորդակցություն (հաղորդակցություն), ...
86	Sain Alizada Native in ադրբեջաներեն , ռուսերեն	azeri, translation, azerbaijani, russian, kazakh, kirghiz, georgian, proofreading, editing, expert, ...
87	Konstantin Lakshin Native in ռուսերեն	Petroleum, mining, environmental, construction, computers, legal, business, advertizing, Autocad
88	Iosif JUHASZ Native in հունգարերեն (Variants: Hungary, Transylvania) , ռումիներեն (Variants: Romania, Moldovan, Transylvanian)	translation of personal and official documents, personal documents, documents, sworn translations, cluj, kolozsvar, transilvania, transylvania, erdely, juhasz, ...
89	Alexandra Malakhova Native in անգլերեն (Variant: UK) , ռուսերեն (Variant: Standard-Russia)	Russian subtitles, English, English subtitles, German, marketing, politics, art, tourism, translation, editing, ...
90	Noam Primak Native in անգլերեն	Spanish, Russian, Hebrew, medical, pharmaceutical, clinical trials, research, informed consent, MTPE, regulatory, ...
91	Gary Raymond Bokobza Native in անգլերեն , իսպաներեն	Legal, Finance, Technology, Medicine, science, chemical, aeronautics, agriculture, manuals, questionnaires, ...
92	Anna Alltimes Native in ուկրաիներեն	ArrayԱրվեստ, կիրառական արվեստ և արհեստ, Սնունդ, Տպագրություն և հրատարակում, Միջանք / Բազմամիջանք, ...
93	Elena Dogan Native in ռուսերեն	Russian, Technical, construction, Turkey, Economy, finance, management, marketing, law(contracts), engineering, ...
94	Karolina Suliokiene Native in անգլերեն , լիտվերեն	Notary Public Cardiff, Notary Public Wales, apostille legalisation, notarising power of attorney, notarising consent for child to travel abroad, certify passport copy, verify degree certificate by notary, Certified documents translation, notarised English to Lithuanian translation, Certified, ...
95	Oleg Golyubin Native in ռուսերեն	translate, interprete, Nizhny Novgorod, Russia, Oleg, Golyubin, voiceover, dubbing, escorting, delegations, ...
96	Denis Shepelev Native in բուլղարերեն , ռուսերեն	highly qualified, высококвалифицированный, висококвалифициран, precise, прецизен, deadline-oriented, English, английский, болгарский, английски, ...
97	Ilya Turgenev Native in ռուսերեն	english, russian, general translation, translation, translator, copywriting, copywriter, low rates, good quality
98	AnnaMos Native in ռուսերեն (Variant: Standard-Russia)	ArrayԼուսանկարում/Պատկերում (և Գծապատկերային արվեստներ), Բժշկական (ընդհանուր), Բժշկական՝ առողջապահություն
99	Nadezhda Wenzel Native in ռուսերեն	translation of documents on themes: finance, marketing, contracts, auto industry, chemistry, fiction, gas and oil, advertising, engineering industry
100	Ebaa Salloum Native in արաբերեն (Variants: Syrian, Standard-Arabian (MSA), Palestinian, Sudanese, Egyptian, Jordanian, Iraqi, Lebanese)	Cooking. Folklore. Linguistics. Poetry. Literature. Textiles. History. Religions

Թարգմանիչները, ինչպես մեկնաբանները, տալիս են տարբեր մշակույթների հաղորդակցման հնարավորություն` թարգմանելով մեկ լեզվից մյուսը: Ի տարբերություն բանավոր խոսքի, թարգմանիչներն աշխատում են գրավոր:

Թարգմանությունը ենթադրում է շատ ավելին, քան պարզ փախադրում մեկ լեզվից մյուսը: Թարգմանիչը պետք է լիարժեք հասկանա թարգմանվող նյութի առարկան, ինչպես նաև թարգմանվող և թարգմանության լեզուների մշակութային յուրահատկությունները:

Ավելի քան 300,000 գրանցված թարգմանիչների և մեկնաբանների շնորհիվ ProZ.com-ն ունի լեզուների մասնագետների ամենամեծ տվյալների բազան աշխարհում: Թարգմանիչ գտնելու համար կարող եք ընտրել լեզվային զույգ կամ օգտագործել 1,506,100թարգմանիչների և մեկնաբանների ընդլայնված որոնում: Կարող եք նաև պահանջել հայտեր յուրահատուկ թարգմանչական նախագծերի համար` տեղադրելով թարգմանության հայտարարություն: