Freelance translators » ռուսերենից անգլերեն » Բժշկական » Իրավունք՝ պայմանագրեր » Page 14

	Freelance translator native in	Specializes in
261	Yulia Khodyakova Native in ռուսերեն (Variant: Standard-Russia)	ArrayՀամակարգիչներ՝ սարքաշարեր, Համացանց, էլեկտրոնային առևտուր, Համակարգիչներ՝ ծրագրագրաշարեր, Փոխադրամիջոցներ / փոխադրում / բեռնափոխադրումներ, ...
262	Marina Gorlach Native in անգլերեն , ռուսերեն (Variant: Standard-Russia)	Language/linguistics, medicine, law, pharmacology, business, three native languages: Russian, English, Hebrew.
263	Jane Huang Native in անգլերեն	patent, game, medical, localization, globalization
264	Kirsty Stuart Native in անգլերեն (Variant: British)	english, russian, french, spanish, translation, law, business, finance, development, human rights, ...
265	Eugene Efremov Native in ռուսերեն (Variant: Standard-Russia) , ուկրաիներեն , ֆրանսերեն	French-Russian translator, French-Ukrainian translator, English-Russian translator, English-Ukrainian translator, Russian translator, Ukrainian translator, Paris translator, traducteur français-russe, traducteur anglais-russe, traducteur français-ukrainien, ...
266	Samantha Payn Native in անգլերեն (Variant: British)	fast service, accurate translation, cost effective service, insurance, reinsurance, music, arts, literature, tourism, переводчик-специалист, ...
267	Sergey Strakhov Native in ռուսերեն , ուկրաիներեն	Science & Technology, Business & Commercial Information, HTML & Websites, Subtitling, Lokalization, Transcreation, Prose & Poetry
268	Angelina Kovaleva Native in անգլերեն (Variant: US)	Russian, English, Russian-English translation, Russian into English translation, Russian into English, Russian-English, editing, English editing, proofreading, Russian into English proofreading, ...
269	Calugaru Alina Maria Native in ռումիներեն	romanian, english, translator, proofreader, computers, technology, software, localization
270	Mykyta Budreiko Native in ռուսերեն , ուկրաիներեն	english, russian, ukrainian, translation, internet, software, hospitality, tourism, education
271	Anastasia Leonova Native in ռուսերեն (Variant: Standard-Russia) , ուկրաիներեն	russian, english, ukrainian, legal, law, contracts, agreements, business, finance, marketing, ...
272	Vladyslav Kinash Native in ուկրաիներեն (Variant: Standard-Ukraine) , ռուսերեն (Variant: Standard-Russia)	english to ukrainian, english to russian, ukrainian to english, russian to english, ukrainian to russian, interpretation, english to russian interpreter, ukrainian interpreter, translator, russian interpreter, ...
273	Elena Venedictova Native in ռուսերեն	translate spanish to english, translate from spanish into english, translate to spanish, russian to english, russian english translation, translate from russian to english, translator russian to english, translate english to russian, english russian translation, translate from english to russian, ...
274	WISSE Native in անգլերեն , գերմաներեն	ArrayԱվտոմատացում և ռոբոտներ, Արտադրություն, Համակարգիչներ (ընդհանուր), Փոխադրամիջոցներ / փոխադրում / բեռնափոխադրումներ, ...
275	Anastasiya Lelyukh Native in ռուսերեն , անգլերեն	English, Russian, translator, editor, proofreader, interpreter
276	Olga Derenko Native in ուկրաիներեն , ռուսերեն	ukrainian translator, russian translator, english translator, translator, ukrainian translation, russian translation, russian interpreter, ukrainian interpreter, ukrainian interpretation, legal translator, ...
277	Vanda Nissen Native in ռուսերեն	russian translator Australia, NAATI certified Russian, NAATI accredited Ukrainian, naati recognized ukrainian, NAATI Ukrainian, NAATI Russian, NAATI accredited Russian, russian legal translator Australia, law, marketing, ...
278	Anastasiia Khomenko Native in ռուսերեն , պորտուգալերեն , ուկրաիներեն	ArrayՃարտարագիտություն՝ արդյունաբերական, Ռազմական / Պաշտպանություն
279	Andrei Shurayev Native in ռուսերեն , ուկրաիներեն	life sciences, LEC submissions and approvals, LEC meeting minutes, Trial Progress Reports, Medical Articles, Informed Consent Forms, Patient Information, English, Russian, Ukrainian, ...
280	Yevgen Khodakovskyy Native in ռուսերեն (Variants: Standard-Ukraine, Standard-Russia) , անգլերեն (Variants: UK, US)	English, Russian, Dutch, French, Spanish, Portuguese, legal, business, finance, copywriting, ...

Թարգմանիչները, ինչպես մեկնաբանները, տալիս են տարբեր մշակույթների հաղորդակցման հնարավորություն` թարգմանելով մեկ լեզվից մյուսը: Ի տարբերություն բանավոր խոսքի, թարգմանիչներն աշխատում են գրավոր:

Թարգմանությունը ենթադրում է շատ ավելին, քան պարզ փախադրում մեկ լեզվից մյուսը: Թարգմանիչը պետք է լիարժեք հասկանա թարգմանվող նյութի առարկան, ինչպես նաև թարգմանվող և թարգմանության լեզուների մշակութային յուրահատկությունները:

Ավելի քան 300,000 գրանցված թարգմանիչների և մեկնաբանների շնորհիվ ProZ.com-ն ունի լեզուների մասնագետների ամենամեծ տվյալների բազան աշխարհում: Թարգմանիչ գտնելու համար կարող եք ընտրել լեզվային զույգ կամ օգտագործել 1,532,900թարգմանիչների և մեկնաբանների ընդլայնված որոնում: Կարող եք նաև պահանջել հայտեր յուրահատուկ թարգմանչական նախագծերի համար` տեղադրելով թարգմանության հայտարարություն: