Freelance translators » ռուսերենից անգլերեն » Բժշկական » Իրավունք՝ պայմանագրեր » Page 18

	Freelance translator native in	Specializes in
341	Natalia Kobzareva Native in ռուսերեն	English-Russian legal translation, Russian-English legal translation, financial translation, investments translation, business translation, law, legalese, facility, arbitration, corporate, ...
342	Shelley Fairweather-Vega Native in անգլերեն (Variant: US)	central asia translation, central asia literature, kazakh literature, uzbek literature, perevod, tarjima, uzbek translation, russian journalism, russian contracts, russian translation, ...
343	George Vekua Native in վրացերեն , ռուսերեն	Georgian, Russian, English, medicine, law
344	Gulaya Javadova Native in ադրբեջաներեն	ArrayԱվտոմատացում և ռոբոտներ, Փոխադրամիջոցներ / փոխադրում / բեռնափոխադրումներ, Արտադրություն, Համակարգիչներ (ընդհանուր), ...
345	Tigranuhi Khachatryan Native in հայերեն , իսպաներեն (Variants: Argentine, Standard-Spain, Latin American, Ecuadorian , Uruguayan) , ռուսերեն (Variant: Standard-Russia)	ArrayՃարտարագիտություն՝ արդյունաբերական, Տպագրություն և հրատարակում, Էլեկտրոնիկա / Էլեկտ. Ճարտարագիտություն, Համակարգիչներ (ընդհանուր), ...
346	Igor Bukharkov Native in ուկրաիներեն , ռուսերեն	intelligent translations, meticulous organization, skilled specialists, COVID-19, Medical Translations, Medical Device, operation manual, Clinical Report, Drug Master File, pharma, ...
347	Alla Dmytriyenko Native in ռուսերեն , ուկրաիներեն	Russian and Ukrainian Translator, NAATI Russian and Ukrainian Translations
348	Oksana Nastasiy Native in ռուսերեն (Variant: Standard-Russia)	russian, english, arabic, german, technology, localization, videogames, consecutive, conference, legal, ...
349	Irina Pravdina Native in ռուսերեն	experienced translator
350	NATALIA LYUBIMOVA Native in ռուսերեն (Variant: Standard-Russia)	ArrayՀամացանց, էլեկտրոնային առևտուր, Միջանք / Բազմամիջանք, Լուսանկարում/Պատկերում (և Գծապատկերային արվեստներ), Տպագրություն և հրատարակում, ...
351	ANTONIO RODRIGUEZ Native in անգլերեն (Variants: British, US) , իսպաներեն (Variants: Latin American, Standard-Spain, Argentine, US, Mexican, Chilean)	Spanish-English, English, Spanish, French and Portuguese Translation, proofreading,
352	Natallia Andranaki Native in ռուսերեն	medicine, medical, finance, high volumes, English-Russian translator, medical translator, legal translation, pharmaceutical, native Russian, pharmacy, ...
353	Anna Martynova Native in ռուսերեն (Variant: Standard-Russia)	Italian to Russian, English to Russian translator, Italian translator, Russian translator, native Russian, IT translator, telecom translator, marketing translator, SEO services, technical writer, ...
354	paul hacker Native in անգլերեն	Retired, diplomat, experienced translator, slova, k czech, russian, ukrainian, polish, finnish, swedish, ...
355	Julia Ilina Native in անգլերեն (Variant: UK) , ռուսերեն (Variant: Standard-Russia)	English, german, french, spanish, arabic, armenian, belorusian, bulgarian, hungarian, vietnamese, ...
356	Jenna Milesi Native in անգլերեն (Variants: UK, US, British, New Zealand)	russian, english, translation, education, certificates, birth certificate, business, marketing, diploma, degrees, ...
357	Priya Ponmalai Native in թամիլերեն , մալայալամ	Translation, DTP, Typesetting, Voice Over, Localization, Subtitling, Dubbing, Data Conversion, PDF to Word Conversion, OCR, ...
358	Alessia Patanè Native in իտալերեն	english, spanish, italian, cinema, subtitles, audiovisual, literary, legal, translation, proofreading, ...
359	Aleksandra Nowakowska Native in լեհերեն , անգլերեն	Polish, English, Russian, Conference Interpreting, Translation, Proof-reading, Localisation, Voice-over, Transcription, Trados Freelance, ...
360	Maya Kizatova Native in ռուսերեն (Variant: Standard-Ukraine) , բուլղարերեն (Variant: Standard-Bulgaria)	English to Russian, English to Bulgarian, translations, technical, user manuals, commercial contracts, IT, agreements, professional translator, native Bulgarian, ...

Թարգմանիչները, ինչպես մեկնաբանները, տալիս են տարբեր մշակույթների հաղորդակցման հնարավորություն` թարգմանելով մեկ լեզվից մյուսը: Ի տարբերություն բանավոր խոսքի, թարգմանիչներն աշխատում են գրավոր:

Թարգմանությունը ենթադրում է շատ ավելին, քան պարզ փախադրում մեկ լեզվից մյուսը: Թարգմանիչը պետք է լիարժեք հասկանա թարգմանվող նյութի առարկան, ինչպես նաև թարգմանվող և թարգմանության լեզուների մշակութային յուրահատկությունները:

Ավելի քան 300,000 գրանցված թարգմանիչների և մեկնաբանների շնորհիվ ProZ.com-ն ունի լեզուների մասնագետների ամենամեծ տվյալների բազան աշխարհում: Թարգմանիչ գտնելու համար կարող եք ընտրել լեզվային զույգ կամ օգտագործել 1,532,900թարգմանիչների և մեկնաբանների ընդլայնված որոնում: Կարող եք նաև պահանջել հայտեր յուրահատուկ թարգմանչական նախագծերի համար` տեղադրելով թարգմանության հայտարարություն: