Freelance translators » ռուսերենից անգլերեն » Բժշկական » Բժշկական՝ դեղագործություն » Page 9

	Freelance translator native in	Specializes in
161	Elena Davedianova Native in ռուսերեն	english, russian, professional, experience, translation, interpreting, conference, subtitling, religion, humanities, ...
162	Anja Cosmi Native in ռուսերեն	video translation, Russian voice over, English voice over, subtitles, subtitling, subtitle translation, Russian, English, subtitle editing, subtitle QA/QC, ...
163	Maxim Polukhin Native in ռուսերեն	english to russian translation, english to russian translator, russian translator, biochemistry, biology, pharmacology, medicine, medical, CRF, clinical trial protocols, ...
164	Dr Sarah Grosvenor Native in անգլերեն	French, Russian, German, Spanish, medical, scientific, biomedical science, genetics, pharmaceuticals, public health, ...
165	Nataliya Trembach Native in ուկրաիներեն , ռուսերեն	translator, interpreter, english, russian, ukrainian, translation, interpretation, Russian native speaker, Ukrainian native speaker, travelling, ...
166	Igor_2006 Native in ռուսերեն	русский, биология, генетика, молекулярная биология, вирусология, English, Russian, translator, Pharmaceuticals, Molecular genetics, ...
167	Igor Romani Fracalossi Native in պորտուգալերեն (Variant: Brazilian) , իսպաներեն (Variant: Argentine) , ֆրանսերեն (Variants: Swiss, Standard-France) , իտալերեն	ArrayԿոսմետիկա, գեղեցկություն, Երաժշտություն, Խոհարարություն / Խոհարարագիտություն
168	Roman Bulkiewicz Native in ուկրաիներեն , ռուսերեն	legal, law, contracts, patents, trademarks, business, correspondence, website, software, localization, ...
169	Oksana Snitko Native in ուկրաիներեն , ռուսերեն	conference interpreter, simultaneous interpreter, translator, translation, interpretation, consecutive, simultaneous, Ukrainian, Russian, English, ...
170	Theodhora Blushi (X) Native in անգլերեն (Variants: British, US, French)	Greek, Italian, French, Albanian, English, Translation, Translator, Proofreading
171	Gadzhi Abusov Native in ռուսերեն (Variant: Standard-Russia)	english, russian, general medicine, cardiology, cardiothoracic surgery, pharmacology, medical equipment
172	Denis Lyanda Native in ռուսերեն	ArrayԵրաժշտություն
173	Elena P. Native in անգլերեն , ռուսերեն , ուկրաիներեն	English, Russian, Ukrainian, accounting, tax, business, management, translator, localization, commerce, ...
174	paul hacker Native in անգլերեն	Retired, diplomat, experienced translator, slova, k czech, russian, ukrainian, polish, finnish, swedish, ...
175	Natalia Novichenko Native in ուկրաիներեն (Variant: Standard-Ukraine) , ռուսերեն	ArrayԿոսմետիկա, գեղեցկություն
176	Alex Marshall Native in անգլերեն	<p> <font size="-2">Actus Reus, Agency Agreement, Alibi, Aliunde, Alternate Director, Amicus curiae, Annual General Meeting, Arbitration, Arbitration Award, Arbitrator, ...
177	oksana arabadzhieva Native in իսպաներեն , ռուսերեն	RUSO/ESPAÑOL, LEGAL, ECONOMICS, TRADE
178	Dmytro Yakubovskyy Native in ռուսերեն , ուկրաիներեն	Ukrainian, healthcare, infrastructure, banking, judicial, international development, insurance
179	AP_500 Native in ռուսերեն , գերմաներեն	Array
180	Dmitry Karpachev Native in ռուսերեն	English, German, Russian, translator, reviewer, localization, translation, review, LQA, editing, ...

Թարգմանիչները, ինչպես մեկնաբանները, տալիս են տարբեր մշակույթների հաղորդակցման հնարավորություն` թարգմանելով մեկ լեզվից մյուսը: Ի տարբերություն բանավոր խոսքի, թարգմանիչներն աշխատում են գրավոր:

Թարգմանությունը ենթադրում է շատ ավելին, քան պարզ փախադրում մեկ լեզվից մյուսը: Թարգմանիչը պետք է լիարժեք հասկանա թարգմանվող նյութի առարկան, ինչպես նաև թարգմանվող և թարգմանության լեզուների մշակութային յուրահատկությունները:

Ավելի քան 300,000 գրանցված թարգմանիչների և մեկնաբանների շնորհիվ ProZ.com-ն ունի լեզուների մասնագետների ամենամեծ տվյալների բազան աշխարհում: Թարգմանիչ գտնելու համար կարող եք ընտրել լեզվային զույգ կամ օգտագործել 1,505,600թարգմանիչների և մեկնաբանների ընդլայնված որոնում: Կարող եք նաև պահանջել հայտեր յուրահատուկ թարգմանչական նախագծերի համար` տեղադրելով թարգմանության հայտարարություն: