Freelance translators » ռուսերենից անգլերեն » Բժշկական » Բժշկական՝ դեղագործություն » Page 7

	Freelance translator native in	Specializes in
121	Alina Barrow Native in ռուսերեն	traducteur russe, english to russian translator, english to russian interpreter in toulouse, russian translator toulouse, traducteur interprète russe anglais francaise freelance à toulouse, aviation, aircraft manual, helicopter manual, launch campaign, launch vehicle, ...
122	Syllabia Native in անգլերեն	Translation, Proofreading, Editing, Reviewing, TEP, Transcription, Transcription+Translation, Copy writing, Trans creation, Transliteration, ...
123	Irina Kuzminskaya Native in ռուսերեն (Variant: Standard-Russia)	письменные переводы, срочные переводы, русский переводчик в США, переводчик с английского языка, переводчик английского языка, лучший переводчик, письменный переводчик в США, переводчик в США, переводчик в Мичигане, переводчик в Детройте, ...
124	svetlana cosquéric Native in ռուսերեն	technical translator, science, otolaryngology, cardiology science technologique, science des matériaux, géologie, chimie, médecine, physique, ingénierie адаптирование художественной литературы, ...
125	Enrique Manzo Native in իսպաներեն	ProZ.com Staff
126	Tetiana Vyshnevetska Native in ռուսերեն , ուկրաիներեն	Array
127	Elshan Abdullayev Native in ռուսերեն , ադրբեջաներեն	love languages, easy going, flexible, communication is priority
128	Sally Sunkel Native in անգլերեն	German, French, Russian, patents, translation, medicine, medical, claims, patent specifications, office actions, ...
129	Vlad2 Native in անգլերեն (Variants: UK, US)	Array
130	katerina turevich Native in անգլերեն , ռուսերեն	reliable, accurate, experienced writer, children's books, generalliterature, military, security, transcripts, contracts, medical, ...
131	Jurate Kazlauskaite Native in լիտվերեն	Lithuanian, medical, pharmaceuticals, clinical trials, cardiology, adult education, fine arts, articles of association, memorandum, patents, ...
132	Nadia Casapciuc Native in ռումիներեն	english, romanian, russian, medical, translator, pharmacology, clinical trial protocol, informed consent form, summary of product characteristics, periodic safety update report, ...
133	Anton Fedorchuk Native in ռուսերեն , ուկրաիներեն (Variant: Standard-Ukraine)	English, Russian, Ukrainian, Clinical trials, Pharmacology, Medicine, Surgery, Oncology, Английский, Русский, ...
134	Ivan Khokhotva Native in ռուսերեն	Russian, Ukrainian, medical, politics, journalism, trados, voiceover
135	Irina Khlynova Native in ռուսերեն	English, Russian, Ukrainian, IT, computer games, software, localization, medical, medical devices, Trados, ...
136	mopc Native in անգլերեն , պորտուգալերեն	TRANSLATION, BRAZILIAN PORTUGUESE, NATIVE, ENGLISH, GERMAN, DUTCH, SWEDISH, LANGUAGES, INTERPRETER, TRADUÇÃO, ...
137	Alison High Native in անգլերեն	patents, computing, Switzerland, business, contracts, international organizations, IT, hardware, software, British, ...
138	Norman Terrell Native in անգլերեն	German, Russian, Greek, Polish, French, technical, legal, business
139	Elena Doroshenko Native in ռուսերեն	English, Russian, medicine, health care, psychology, pharmaceuticals, linguistics, advertising, promotion, clinical study, ...
140	Amy Lesiewicz Native in անգլերեն (Variants: Canadian, New Zealand, British, UK, US South, US, Australian)	Engineering, technical specifications, detailed design, detail design, design documentation, technical, science, scientific, chemistry, biochemistry, ...

Թարգմանիչները, ինչպես մեկնաբանները, տալիս են տարբեր մշակույթների հաղորդակցման հնարավորություն` թարգմանելով մեկ լեզվից մյուսը: Ի տարբերություն բանավոր խոսքի, թարգմանիչներն աշխատում են գրավոր:

Թարգմանությունը ենթադրում է շատ ավելին, քան պարզ փախադրում մեկ լեզվից մյուսը: Թարգմանիչը պետք է լիարժեք հասկանա թարգմանվող նյութի առարկան, ինչպես նաև թարգմանվող և թարգմանության լեզուների մշակութային յուրահատկությունները:

Ավելի քան 300,000 գրանցված թարգմանիչների և մեկնաբանների շնորհիվ ProZ.com-ն ունի լեզուների մասնագետների ամենամեծ տվյալների բազան աշխարհում: Թարգմանիչ գտնելու համար կարող եք ընտրել լեզվային զույգ կամ օգտագործել 1,505,600թարգմանիչների և մեկնաբանների ընդլայնված որոնում: Կարող եք նաև պահանջել հայտեր յուրահատուկ թարգմանչական նախագծերի համար` տեղադրելով թարգմանության հայտարարություն: