Freelance translators » ռուսերենից անգլերեն » Տեխնիկա/ճարտարագիտություն » Երաժշտություն » Page 2

	Freelance translator native in	Specializes in
21	Gabriela Mogildan Native in ռումիներեն	ArrayՀամակարգիչներ (ընդհանուր), Միջանք / Բազմամիջանք, Ռազմական / Պաշտպանություն, Համացանց, էլեկտրոնային առևտուր, ...
22	MIKE JONATHAN MBEMA MASSIA Native in անգլերեն , ֆրանսերեն	Medical, Clinical, Pharmacy, Legal document translation, interpretation, General business, Contracts,
23	Yavor Popov Native in բուլղարերեն , անգլերեն	bulgarian, english, russian, various, general, services,
24	Tatiana Lammers Native in ռուսերեն	English to Russian, English into Russian, quality translation, distance translation, перевод с английского языка на русский, перевод с русского языка на английский, document, book, books, literature, ...
25	Anna Robesson Native in ֆրանսերեն , անգլերեն	French, English, Spanish, translation, Subtitling
26	Sona Petrosyan Native in ռուսերեն (Variant: Standard-Russia)	russian, english, subtitling, translations
27	Samantha Payn Native in անգլերեն (Variant: British)	fast service, accurate translation, cost effective service, insurance, reinsurance, music, arts, literature, tourism, переводчик-специалист, ...
28	Balen Talabani Native in արաբերեն (Variants: Iraqi, Standard-Arabian (MSA)) , քրդերեն (Variants: Sorani, Bahdini, Kurmanji)	Kurdish, Arabic, Russian, App localization, Marketing translation, Video Subtitling, Website localization, Legal Translation
29	Mykola Biletskyi Native in ուկրաիներեն (Variant: Standard-Ukraine) , ռուսերեն (Variant: Standard-Ukraine)	ukrainian, russian, english, translations, proofreading, editing, copywriting, SEO, keywords, websites, ...
30	Alan Henderson Native in անգլերեն , շոտլանդերեն	ArrayԱվիատիեզերք / Օդագնացություն / Տիեզերք, Քիմիա, Քիմ. Գիտություն/Ճարտարագիտություն, էներգիա / Էլեկտրաէներգիայի արտադրություն, Երկրաբանություն, ...
31	Chris Jarrett Native in անգլերեն	Russian-English translation, Czech-English translation, Ru-En, Cz-En, Czech, Russian, Czech Republic, Czechia, Russia, proofreading service, ...
32	Bohdana Kovalska Native in ուկրաիներեն , ռուսերեն	english, ukrainian, german, russian, linguist, translator, editor, proofreader, translation, proofreading, ...
33	Julia Makoushina Native in ռուսերեն (Variant: Standard-Russia)	computers, Internet, social, technical, electronics, manual, network, telecommunication, telephony, monitor, ...
34	Olga Rubtsova Native in ռուսերեն	Translation, translator, proofreading, proofreader, transcreation, multimedia, subtitles, audiovisual, Russian, English, ...
35	Glenn Parcell Native in անգլերեն (Variants: British, UK, US)	ArrayՀամակարգիչներ (ընդհանուր), Աստղագիտություն և տիեզերք, Հեռահաղորդակցություն (հաղորդակցություն), Ճարտարագիտություն (ընդհանուր), ...
36	Pervane Kerimova Native in ադրբեջաներեն , թուրքերեն	Turkish, English, Azerbaijani, Russian, contracts, reports, certificates, correspondences, science, technology, ...
37	Sally Tale Native in ուկրաիներեն (Variant: Standard-Ukraine) , ռուսերեն	Ukrainian, English, Russian, translation, art, cinema, video games
38	Irina Nesterenko Native in ռուսերեն	Audits, market reviews, contracts, PR texts, banking reports, statements, loan agreements, contracts and deals, news and financial analysis, B-2-B correspondence, ...
39	Yelena Perel Native in ռուսերեն , ուկրաիներեն , անգլերեն	Russian, Ukrainian, French, English, Mathematics, Education, Computer Science, Oil and Gas, Medicine, Pharmaceuticals, ...
40	Astrid Pino Rodríguez Native in իսպաներեն	spanish, english, localization, german, austrian, castilian, russian, transcreation, audiovisual, subtitling, ...

Թարգմանիչները, ինչպես մեկնաբանները, տալիս են տարբեր մշակույթների հաղորդակցման հնարավորություն` թարգմանելով մեկ լեզվից մյուսը: Ի տարբերություն բանավոր խոսքի, թարգմանիչներն աշխատում են գրավոր:

Թարգմանությունը ենթադրում է շատ ավելին, քան պարզ փախադրում մեկ լեզվից մյուսը: Թարգմանիչը պետք է լիարժեք հասկանա թարգմանվող նյութի առարկան, ինչպես նաև թարգմանվող և թարգմանության լեզուների մշակութային յուրահատկությունները:

Ավելի քան 300,000 գրանցված թարգմանիչների և մեկնաբանների շնորհիվ ProZ.com-ն ունի լեզուների մասնագետների ամենամեծ տվյալների բազան աշխարհում: Թարգմանիչ գտնելու համար կարող եք ընտրել լեզվային զույգ կամ օգտագործել 1,536,200թարգմանիչների և մեկնաբանների ընդլայնված որոնում: Կարող եք նաև պահանջել հայտեր յուրահատուկ թարգմանչական նախագծերի համար` տեղադրելով թարգմանության հայտարարություն: