The KudoZ open glossary is a browsable glossary of terms translated via the KudoZ term help network.

English to Chinese IT (Information Technology) Translation Glossary

English term		Chinese translation
hijacking core enterprise applications away from VMware		把核心企业应用从VMware那里争取过来
hire		looks like should be 'high' to me
historical tick data		分笔数据
Home Button		主屏键
hot spots		瓶颈
house-brand		自有品牌的
hub and spoke architecture		中心辐射型架构
human dynamics		人际动力学
image		映像
imposing		打扰
in committee for RISC-V		还在RISC-V的委员会（讨论阶段）
in limbo		悬而未决
in our labs area		在“我们的实验室”页面
in some capacity		或多或少/一定程度上
in the hopper		准备就绪
in the Right Place at the Wrong Time		生不逢时
in the top third of our measure of IT governance		在我们度量的IT治理效果最好的前三分之一的公司	Li Rui
Entered by: Li Rui
In-Plane Switching		平面转换
individual passwords		專用密碼	David Lin
Entered by: David Lin
influence health outcomes		改善疗效
infrastructuring		（为人类劳力）创立基础设施
ingest		提取
Inline Scrollable Content		内嵌滚动内容
input metaphors		输入方式/手段
integrating that tech and econonomics discussion into		将技术与经济性讨论作为一个整体
internalized		源于内部的
involving		具有
is distributed with		分发时自带
is hitched to		(the spyware)依附于/寄生于
issue ports		分配/发放(转网)号码
issues		方面/环节
it		指this assumption
It is one		就是一个标准键盘
IT mentor		IT技术顾问
it wasn't always the same Kinkos		不总是同一家 Kinkos 分店
It's a simple equation		这是个简单的算式/这是个简单的问题
items		内容
iterations		迭代
its expense justifies the maintenance avoided		（若）此笔开支（或费用）能抵消所需的维护 （或“维修保养”）	Rita Pang
Entered by: Rita Pang
it\'s a known entity		它是一个为人熟知的工具

• « Previous
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• ...
• 77
• Next »

« Prev Page 1 Page 2 Page 3 Page 4 Page 5 Page 6 Page 7 Page 8 Page 9 ... Page 77 Next »