Թարգմանության արվեստը և գործարարություն » ProZ.com's Virtual Conferences »
Discussion for Networking event for Poetry & Literature translators session (2013): Pre event powwow - ice breakers

This discussion belongs to ProZ.com's Virtual Conferences » "Discussion for Networking event for Poetry & Literature translators session (2013): Pre event powwow - ice breakers".
You can see the ProZ.com's virtual conferences page and participate in this discussion from there.

Heléne van der Westhuizen
Heléne van der Westhuizen
Գերմանիա
Local time: 07:27
Անդամ
անգլերենից աֆրիկանս
+ ...
Hello Aug 7, 2013

Hi there, anybody here yet?
 
Sales Admin
Sales Admin

Local time: 01:27
անգլերեն
Hello Aug 7, 2013

Helene van der Westhuizen wrote:

Hi there, anybody here yet?


This chat will begin in 5 minutes - please be sure to refresh the page after 14:30 GMT.

Regards,

Leslie MacFadyen
ProZ.com site staff
 
Heléne van der Westhuizen
Heléne van der Westhuizen
Գերմանիա
Local time: 07:27
Անդամ
անգլերենից աֆրիկանս
+ ...
:) Aug 7, 2013

Thanks Leslie
 
Heléne van der Westhuizen
Heléne van der Westhuizen
Գերմանիա
Local time: 07:27
Անդամ
անգլերենից աֆրիկանս
+ ...
Just me? Aug 7, 2013

Feels lonesome here. Nobody else?
 
Sales Admin
Sales Admin

Local time: 01:27
անգլերեն
Just me? Aug 7, 2013

Helene van der Westhuizen wrote:

Feels lonesome here. Nobody else?

Please refresh the page - the chat is going on right now. "See" you shortly!

Regards,

Leslie MacFadyen
ProZ.com site staff
 
Drew MacFadyen
Drew MacFadyen  Identity Verified
Միացյալ Նահանգներ
Local time: 01:27
իսպաներենից անգլերեն
+ ...
Refresh the page - we're in chat Aug 7, 2013

You may need to refresh the page to have the chat window appear...you arrived a tad early

Drew
 
Aïda Garcia Pons (X)
Aïda Garcia Pons (X)
Միացյալ Նահանգներ
Local time: 22:27
անգլերենից կատալաներեն
+ ...
Hello Aug 7, 2013

Hi! I've just realised we'd started.
 
J A Lawrence
J A Lawrence  Identity Verified
Հունաստան
Local time: 08:27
հունարենից անգլերեն
Hello Aug 7, 2013

Reporting in from Greece.
 
J A Lawrence
J A Lawrence  Identity Verified
Հունաստան
Local time: 08:27
հունարենից անգլերեն
topic Aug 7, 2013

Do we have a specific topic? Where did we come from, where ar we going, is time real, anything like that?
 
Drew MacFadyen
Drew MacFadyen  Identity Verified
Միացյալ Նահանգներ
Local time: 01:27
իսպաներենից անգլերեն
+ ...
Yes, questions are being posted in chat by the moderator Aug 7, 2013

You may need to refresh this page then enter the correct chat room - specific questions are being posted with attendees answering in the format:

Q1 Where are you located
A1 I am in Poland

That is going on now in the chat room.

Thanks!

Drew
 
Emaleu Nemaleu Flore
Emaleu Nemaleu Flore  Identity Verified
Կանադա
Local time: 01:27
անգլերենից ֆրանսերեն
+ ...
Beginner Q1 Aug 7, 2013

A1 Buea, Cameroon
 
Emaleu Nemaleu Flore
Emaleu Nemaleu Flore  Identity Verified
Կանադա
Local time: 01:27
անգլերենից ֆրանսերեն
+ ...
Webinar novice Aug 7, 2013

First Webinar I'm attending
 
Onidia (X)
Onidia (X)
Միացյալ Նահանգներ
Local time: 01:27
անգլերենից իսպաներեն
+ ...
Hi!! Aug 7, 2013

I am in Florida, United States.
Participando desde el estado de la Florida en los Estados Unidos.
 
Julieta Spirito
Julieta Spirito  Identity Verified
Արգենտինա
Local time: 02:27
Անդամ (2009)
անգլերենից իսպաներեն
+ ...
Hi! Aug 8, 2013

I am in Buenos Aires, Argentina.
 
wdfgh (X)
wdfgh (X)
Ինդոնեզիա
Local time: 12:27
Greetings!!!! Aug 8, 2013

Hiiiiiiiiii I am so late for being here............
 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

Այս ֆորումի մոդերատորները
Drew MacFadyen[Call to this topic]

You can also contact site staff by submitting a support request »

Discussion for Networking event for Poetry & Literature translators session (2013): Pre event powwow - ice breakers






Protemos translation business management system
Create your account in minutes, and start working! 3-month trial for agencies, and free for freelancers!

The system lets you keep client/vendor database, with contacts and rates, manage projects and assign jobs to vendors, issue invoices, track payments, store and manage project files, generate business reports on turnover profit per client/manager etc.

More info »
TM-Town
Manage your TMs and Terms ... and boost your translation business

Are you ready for something fresh in the industry? TM-Town is a unique new site for you -- the freelance translator -- to store, manage and share translation memories (TMs) and glossaries...and potentially meet new clients on the basis of your prior work.

More info »