| Էջերը այս նյութում: [1 2] > | Off topic: Fun Quiz if you are from the US Շարքի հրապարակողը: Alp Berker
|
|---|
Alp Berker 
Միացյալ Նահանգներ
Local time: 18:59
թուրքերենից անգլերեն
+ ...
Ի հիշատակ | philgoddard
Միացյալ Նահանգներ
գերմաներենից անգլերեն
+ ...
This has attracted a lot of interest on Facebook. But when I did it with my niece from Tennessee, it listed Tennessee and the South as the places she was least likely to come from. There appears to be something wrong with the map colorings. Has anyone else had the same experience?
| | | |
I have lived 30 years in Miami, two months in New Jersey thirty years ago but my answers are most similar to those of Madison, Wisconsin; Saint Louis, MO and the Chandler/Gilbert area in Arizona. No wonder I am told I have a funny accent. Thanks! Very educational.
| | | | Gerard de Noord
Ֆրանսիա
Local time: 00:59
Անդամ (2003)
անգլերենից հոլանդերեն
+ ...
| I'm from New York or New Jersey | Dec 31, 2013 |
I'm from New York or New Jersey but maybe that's because I wanted to be from that part of the country.
Cheers,
Gerard
From Amsterdam, Netherlands
| | |
|
|
|
Rachel Fell
Մեծ Բրիտանիա
Local time: 23:59
ֆրանսերենից անգլերեն
+ ...
| Quite fun if you're from the UK too ;-) | Dec 31, 2013 |
Honolulu - or maybe Jersey City / New York;-)
| | | | LEXpert
Միացյալ Նահանգներ
Local time: 17:59
Անդամ (2008)
խորվաթերենից անգլերեն
+ ...
| Pretty close... | Dec 31, 2013 |
Two of the cities with speech "closest" to mine are within a 100-mile radius of where I grew up, and the third is within 250 miles.
| | | | | Make sure you have the right link... | Dec 31, 2013 |
When I first took the test, I was sure the results were wrong because the cities it gave me were from the Midwest. Also, the words it said were most distinctive from my answers at the bottom were not my answers at all. So I figured these were someone else's results, which may have to do with the link that was provided in the first post. I Googled "How Y’all, Youse and You Guys Talk" and was able... See more When I first took the test, I was sure the results were wrong because the cities it gave me were from the Midwest. Also, the words it said were most distinctive from my answers at the bottom were not my answers at all. So I figured these were someone else's results, which may have to do with the link that was provided in the first post. I Googled "How Y’all, Youse and You Guys Talk" and was able to find the original link at:
http://www.nytimes.com/interactive/2013/12/20/sunday-review/dialect-quiz-map.html
Anyway, when I took the test again, the results were spot-on. I grew up and lived in Northern California for most of my life, and the cities it gave me were Santa Rosa, Fremont, and San Jose. I actually lived in San Jose for a period of time and also lived very close to Fremont and Santa Rosa at different stages of my life. So I would say this test was accurate for me.
[Edited at 2013-12-31 06:22 GMT] ▲ Collapse
| | | | | Pretty close too | Dec 31, 2013 |
I got Long Beach, Jersey City, and Honolulu.
Let's discard the last one, as the closest ever got to Hawaii was in California.
The two places in the USA where I stayed longest were:
North Hollywood, CA = 30 miles from Long Beach
Princeton, NJ = 46 miles from Jersey City
| | |
|
|
|
Alp Berker
Միացյալ Նահանգներ
Local time: 18:59
թուրքերենից անգլերեն
+ ...
TOPIC STARTER Ի հիշատակ | Thanks, I corrected the link | Dec 31, 2013 |
Amel Abdullah wrote:
When I first took the test, I was sure the results were wrong because the cities it gave me were from the Midwest. Also, the words it said were most distinctive from my answers at the bottom were not my answers at all. So I figured these were someone else's results, which may have to do with the link that was provided in the first post. I Googled "How Y’all, Youse and You Guys Talk" and was able to find the original link at:
http://www.nytimes.com/interactive/2013/12/20/sunday-review/dialect-quiz-map.html
Anyway, when I took the test again, the results were spot-on. I grew up and lived in Northern California for most of my life, and the cities it gave me were Santa Rosa, Fremont, and San Jose. I actually lived in San Jose for a period of time and also lived very close to Fremont and Santa Rosa at different stages of my life. So I would say this test was accurate for me. [Edited at 2013-12-31 06:22 GMT]
| | | | S E (X)
Իտալիա
Local time: 00:59
իտալերենից անգլերեն
I grew up in Seattle, and that is exactly where the quiz results placed me, the other two cities being Portland (Oregon) and Spokane.
I lived in Seattle until the age of 17, then stayed in the Pacific Northwest until 1999, when I was 25, spending some time each year in the Spokane area because I have close family there. Between 1999 and the present, I spent 8 years in New England (Boston and New Haven), 2 years in Chicago and the rest in Italy.
I guess having spent my f... See more I grew up in Seattle, and that is exactly where the quiz results placed me, the other two cities being Portland (Oregon) and Spokane.
I lived in Seattle until the age of 17, then stayed in the Pacific Northwest until 1999, when I was 25, spending some time each year in the Spokane area because I have close family there. Between 1999 and the present, I spent 8 years in New England (Boston and New Haven), 2 years in Chicago and the rest in Italy.
I guess having spent my first 25 years in the Seattle area means I am a Seattlite for life, at least in terms of dialect (and proud of it!).
Happy New Year, everyone!
Sarah ▲ Collapse
| | | | Triston Goodwin
Միացյալ Նահանգներ
Local time: 16:59
իսպաներենից անգլերեն
+ ...
It managed to track down the backwater town in Idaho that I grew up in. I had lived in all the major cities it listed as well.
| | | | Anthony Ottey
Միացյալ Նահանգներ
Local time: 18:59
ռուսերենից անգլերեն
+ ...
Yonkers, New York - New York City - Newark, New Jersey.
I grew up and lived in Queens, New York for 21 years, and now live in Massachusetts. As the adage says, 'old habits die hard.'
| | |
|
|
|
Howard Sugar
Իտալիա
Local time: 00:59
Անդամ (2009)
ֆրանսերենից անգլերեն
+ ...
I am from Philadelphia and the test linked me to Philadelphia, so in my case it was right on
| | | | | I've spent my life in Alabama, but... | Jan 1, 2014 |
the quiz tells me my dialects are those of Minnesota, Pennsylvania and Maryland.
| | | | Orrin Cummins
Ճապոնիա
Local time: 08:59
ճապոներենից անգլերեն
+ ...
Rebecca Woodward wrote:
the quiz tells me my dialects are those of Minnesota, Pennsylvania and Maryland.
You don't talk like the people around you, then.
| | | | | Էջերը այս նյութում: [1 2] > | Այս ֆորումը հատուկ նշանակված մոդերատոր չունի։ To report site rules violations or get help, please contact site staff » Fun Quiz if you are from the US No recent translation news about Միացյալ Նահանգներ. |
| Trados Business Manager Lite | Create customer quotes and invoices from within Trados Studio
Trados Business Manager Lite helps to simplify and speed up some of the daily tasks, such as invoicing and reporting, associated with running your freelance translation business.
More info » |
| | Protemos translation business management system | Create your account in minutes, and start working! 3-month trial for agencies, and free for freelancers!
The system lets you keep client/vendor database, with contacts and rates, manage projects and assign jobs to vendors, issue invoices, track payments, store and manage project files, generate business reports on turnover profit per client/manager etc.
More info » |
|
| | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | | |
Login to reply/comment 
Translation news in Միացյալ Նահանգներ
