|
Freelance Interpreter native in |
Specializes in |
|
---|---|---|
21 | italian, english, french, spanish, subtitles, audio-visual, voice-over adaptation, business, legal, contracts, ... | |
22 | Արտահայտություններ / ասույթներ / ասացվածքներ, Անուններ (անձնանուն,ընկերություն), Ժարգոն, Լուսանկարում/Պատկերում (և Գծապատկերային արվեստներ), ... | |
23 | Ռազմական / Պաշտպանություն, Նավթ Ճարտարագիտություն/գիտություն, SAP, Հեռահաղորդակցություն (հաղորդակցություն), ... | |
24 | Արվեստ, կիրառական արվեստ և արհեստ, Համացանց, էլեկտրոնային առևտուր, Հոգեբանություն, Գյուղատնտեսություն, ... | |
25 | translation service, English to Italian translation, Spanish to Italian translation, medical translation, pharmaceutical translation, medical translator, literary translation, book translation, book translator, marketing translation, ... | |
26 |
Mohammad Khalid
Native in արաբերեն (Variants: Libyan, Jordanian, Standard-Arabian (MSA), UAE, Sudanese, Moroccan, Kuwaiti, Egyptian, Yemeni, Syrian, Palestinian, Lebanese, Iraqi, Algerian, Tunisian, Saudi ) , անգլերեն (Variants: Jamaican, French, Australian, US South, South African, New Zealand, Indian, British, Wales / Welsh, UK, Scottish, Irish, Canadian, US, Singaporean) |
Translation, Editing/proofreading, MT post-editing, Training, Subtitling, Project management, localizing, Proofreading, translation, localization, ... |
27 | contracts, decrees, affidavits, memorandums of association, financial statements, financial accounts, European Union, Conference interpreter, contratos, sentencias, ... | |
28 | Italian, English, beauty, cosmetics, tourism, travel, fashion, food, marketing, e-commerce, ... | |
29 | spanish, english, technology, tourism, fashion, computers, localisation, proofreading, revision, translation, ... | |
30 | Technical English-Russian translation, localization, trados, | |
31 | translation, proofreading, editing, MTPE, simultaneous and consecutive interpreting, remote interpreting | |
32 | translation, interpreting, Spanish, English, Italian, French, voice-over, traduzione, interpretazione, spagnolo, ... | |
33 | Japanese [JA], Korean [KO], Chinese [ZH], English [EN], French [FR], German [DE], Italian [IT], Dutch [NL], Spanish [ES], Swedish [SV], ... | |
34 | Law, contract, deed, legal, affidavit, pleadings, medical, health, genetics, domestic violence, ... | |
35 | translation, interpreting, Italian, English, Spanish, Portuguese, CatTools | |
36 | spanish english italian general business linguistics medical marketing | |
37 | Spanish, italian, spagnolo, italiano, Psychiatry, Psychology, Psichiatria, Psicologia, Neurologia, Cirugía, ... | |
38 | Consumer, electronics, IT, products, Manuals, Press, Releases, Audio, video, Panasonic, ... | |
39 | diritto, documenti legali, employment law, lavoro, law, legal documents, recruiting, real estate, articles, brochures, ... | |
40 | Միջուկային Ճարտարագիտություն/գիտություն, Լեզվաբանություն, Բժշկական (ընդհանուր), Բժշկական՝ առողջապահություն, ... |
Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.
Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.