Freelance translators » անգլերենից չեխերեն » Տեխնիկա/ճարտարագիտություն » Ավտոմատացում և ռոբոտներ » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Marketa Brozova Hanelova Native in չեխերեն	Czech UI localization, Czech translations, Czech website translation, Czech website localization, Czech marketing translations, Czech legal translations, user manuals, user instructions, Czech, Polish, ...
2	Frantisek Cimmer Native in չեխերեն	czech translation, language service, technical, electrotechnical engineering, information, computer, CCTV, video, automotive, truck, ...
3	4localize Native in արաբերեն , անգլերեն	Translation, Desktop Publishing, DTP, Website Localization, Localization Engineering, Localization Testing & QA, Transcription, Project management, competitive rates, high quality, ...
4	A-Z Trans Native in չեխերեն	automoto, automotive, technical, Czech, Slovak, Polish, Hungarian, Romanian, Bulgarian, Tschechisch, ...
5	Pavel STORKAN Native in չեխերեն	mechanical, electromechanical, electronics, engineering, computer, telecommunications, technology, patent, hardware, software, ...
6	Greg Lubecki Native in լեհերեն	translation, translate, translator, Polish, English, Czech, Russian, Romanian, Slovak, Bulgarian, ...
7	Petr Macha Native in չեխերեն	translator, translating, English, Czech, CAT, TRADOS, zoology, botany, biology, environment, ...
8	Jaromír Rux Native in չեխերեն	german, czech, tschechisch, deutsch, Prag, computer, edv, Technik, Übersetzer, vereidigter Dolmetscher, ...
9	Ankit Kapoor Native in անգլերեն , գերմաներեն	Croatian Spanish Swahili Swedish Tagalog Tamil Telugu Turkish Ukrainian Urdu Vietnamese
10	Pavel Kraus Native in չեխերեն	5+ years translation and CAT experienced, English, German, Japan, Slovak, Czech native, IT, Engineering, Marketing, translation, ...
11	Kickwords Limited Native in անգլերեն	translation services, translation online, translator, certified translations, usa, canada, uk, translate, word translate, language translator, ...
12	Jan Mádr Native in չեխերեն	English, Dutch, Czech, economics, business, law, computers, IT, European Union, human resources, ...
13	Daniel Šebesta Native in չեխերեն	Daniel Šebesta, Daniel Sebesta, DSebesta, DS Translations, Czech translation, Czech translations, Czech localization, Czech IT translation, Czech marketing translation, Czech business translation, ...
14	Peter Hladky Native in սլովակերեն	Electrical engineering, machinery engineering, nuclear power engineering, power engineering, civil engineering, IT, computers, hardware, software, military, ...
15	Tomas Novak Native in չեխերեն	ArrayՏՏ (Տեղեկատվական տեխնոլոգիաներ), Համացանց, էլեկտրոնային առևտուր, Միջանք / Բազմամիջանք, Երաժշտություն, ...
16	Martin König Native in չեխերեն	translator, interpreter, czech, english, spanish, books, manuals, tourism
17	Zuzana Novotná Native in չեխերեն	English, Czech, translation, localization, technology, automation, electrical engineering, safety, website localization, IT, ...
18	Jakub Skřebský Native in չեխերեն (Variant: Standard-Czech)	Czech, English, translation, interpteting, voice-over, project management, education, psychology, media, PR, ...
19	Roberto Lombino Native in իտալերեն , չեխերեն	web localizations, software, technology, manuals, documents industry, manufacturing, Trados, Trados 2011, Trados 2017, Passolo 2016, ...
20	Helena Mirovská Native in չեխերեն	ArrayՃարտարապետություն, Համակարգիչներ՝ ծրագրագրաշարեր, Համակարգիչներ (ընդհանուր), Պոեզիա և գրականություն, ...

Թարգմանիչները, ինչպես մեկնաբանները, տալիս են տարբեր մշակույթների հաղորդակցման հնարավորություն` թարգմանելով մեկ լեզվից մյուսը: Ի տարբերություն բանավոր խոսքի, թարգմանիչներն աշխատում են գրավոր:

Թարգմանությունը ենթադրում է շատ ավելին, քան պարզ փախադրում մեկ լեզվից մյուսը: Թարգմանիչը պետք է լիարժեք հասկանա թարգմանվող նյութի առարկան, ինչպես նաև թարգմանվող և թարգմանության լեզուների մշակութային յուրահատկությունները:

Ավելի քան 300,000 գրանցված թարգմանիչների և մեկնաբանների շնորհիվ ProZ.com-ն ունի լեզուների մասնագետների ամենամեծ տվյալների բազան աշխարհում: Թարգմանիչ գտնելու համար կարող եք ընտրել լեզվային զույգ կամ օգտագործել 1,519,100թարգմանիչների և մեկնաբանների ընդլայնված որոնում: Կարող եք նաև պահանջել հայտեր յուրահատուկ թարգմանչական նախագծերի համար` տեղադրելով թարգմանության հայտարարություն: