Freelance translators » անգլերենից ֆրանսերեն » Շուկայավարություն » Զբոսաշրջություն և ճամփորդություն » Page 35

	Freelance translator native in	Specializes in
681	Jean-Philippe Schnee Native in ֆրանսերեն	French, professional translation, localization, video games, MMO, MMOG, MMORPG, quests, items, lore, ...
682	Elodie DEFOSSE Native in ֆրանսերեն	Legal translation Communication Patents (computer science) Insurance
683	NoostiCAT Native in ֆրանսերեն (Variant: Standard-France)	italian, french, hungarian, law, patents, organizations, NGO, automotive, engineering, IT, ...
684	Théodore YONDJEU NKUISSA Native in ֆրանսերեն (Variant: Standard-France)	ArrayԳյուղատնտեսություն, Խոհարարություն / Խոհարարագիտություն, էներգիա / Էլեկտրաէներգիայի արտադրություն, Ճարտարագիտություն (ընդհանուր), ...
685	Kuate Joël Native in ֆրանսերեն (Variants: Canadian, Belgian, Standard-France, African, Cameroon)	Professional translator, general translation, legal and medical translation, English and Spanish into French translation, revision and proofreading devices consumption, Machine Translation Post Edition, etc.
686	Ulysse Canonge Native in ֆրանսերեն	french, english, norwegian
687	Vanessa Sand Native in ֆրանսերեն	ArrayԱրվեստ, կիրառական արվեստ և արհեստ, Համացանց, էլեկտրոնային առևտուր, Մանրագործվածքներ / հագուստ / նորաձևություն, Լուսանկարում/Պատկերում (և Գծապատկերային արվեստներ), ...
688	Anouk Peytremann Native in ֆրանսերեն	ArrayԵրկրաբաշխություն, Արտադրություն, Ճարտարագիտություն (ընդհանուր)
689	Frederic Pisvin Native in ֆրանսերեն	litterature : translating a book, preferably a novel, would be my ultimate goal in the translating industry.
690	Manuela Domingues Native in ֆրանսերեն , պորտուգալերեն	tradução, translation, traduction, traducción, legendagem, sous-titrage, subtitulación, formação, cours, formation, ...
691	Carola BAYLE Native in գերմաներեն , ֆրանսերեն (Variants: Swiss, Standard-France)	Grande polyvalence; longue expérience; médecine, medical devices
692	Cyrille Flamant Native in ֆրանսերեն	localisation, traduction, translation, software, hardware, logiciels, droit europeen, droit des collectivites locales, urbanisme, amenagement du territoire, ...
693	Bernard Moret Native in ֆրանսերեն	translator, proofreading, French, English to French translator, English>French, En>Fr, Anglais>Français, french native translator, science, technology, ...
694	Tatyana Galman Native in ռուսերեն (Variant: Standard-Russia) , ֆրանսերեն (Variant: Standard-France)	traduction, relecture, russe, français, publicité, architecture, armée et la défense, art, aviation, beauté, ...
695	Samantha Hoffmann Native in ֆրանսերեն	English, Spanish, French, Paris, France, medicine, neurology, urology, cardiology, oncology, ...
696	Françoise AYZAC Native in ֆրանսերեն	english, french, medical research, biomedicine, immunization, disease prevention, nutrition, corporate communication, human resources, business, ...
697	Jessy Charrier Native in ֆրանսերեն (Variant: Standard-France)	english, french, computer, medical, science, multimedia, quality, translation, editing, proofreading IT, ...
698	Robin Dufaye Native in ֆրանսերեն	Spanish, French, translation, books, edition, proofreading, tourism, travel, sociology, poetry, ...
699	Letspeak Native in հաիթյան քրեոլերեն (Variant: Standard-Haiti)	Reliable, highly qualified and affordable native professional translators and interpreters Haitian Creole, kreyol, Ayiti, Ayisyen, dokiman, batistè, sètifika, tradiksyon, Creolist, ...
700	satam Native in թուրքերեն	ArrayՃարտարապետություն, Պոեզիա և գրականություն, Մանրագործվածքներ / հագուստ / նորաձևություն, Միջանք / Բազմամիջանք, ...

Թարգմանիչները, ինչպես մեկնաբանները, տալիս են տարբեր մշակույթների հաղորդակցման հնարավորություն` թարգմանելով մեկ լեզվից մյուսը: Ի տարբերություն բանավոր խոսքի, թարգմանիչներն աշխատում են գրավոր:

Թարգմանությունը ենթադրում է շատ ավելին, քան պարզ փախադրում մեկ լեզվից մյուսը: Թարգմանիչը պետք է լիարժեք հասկանա թարգմանվող նյութի առարկան, ինչպես նաև թարգմանվող և թարգմանության լեզուների մշակութային յուրահատկությունները:

Ավելի քան 300,000 գրանցված թարգմանիչների և մեկնաբանների շնորհիվ ProZ.com-ն ունի լեզուների մասնագետների ամենամեծ տվյալների բազան աշխարհում: Թարգմանիչ գտնելու համար կարող եք ընտրել լեզվային զույգ կամ օգտագործել 1,506,400թարգմանիչների և մեկնաբանների ընդլայնված որոնում: Կարող եք նաև պահանջել հայտեր յուրահատուկ թարգմանչական նախագծերի համար` տեղադրելով թարգմանության հայտարարություն: