Freelance translators » անգլերենից կորեերեն » Տեխնիկա/ճարտարագիտություն » Ավտոմատացում և ռոբոտներ » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	4localize Native in արաբերեն , անգլերեն	Translation, Desktop Publishing, DTP, Website Localization, Localization Engineering, Localization Testing & QA, Transcription, Project management, competitive rates, high quality, ...
2	Eunju Lee Native in կորեերեն (Variant: South Korea)	patent, law, social, software, localization, technology, media, science
3	May Moon Native in կորեերեն	Korean, marketing, advertising, digital, fashion, cosmetics, beauty, luxury, strategy, presentation, ...
4	Myong-Sang Lim Native in կորեերեն	korean, technology, computers, engineering, IT, semiconductor, power, energy, photography, healthcare, ...
5	JANE YU Native in անգլերեն , չինարեն (Variants: Simplified, Traditional)	Japanese Patent translator, Korean Patent Translator, Chinese Patent Translator, Chinese medical record translator, Japanese medical record translator, Korean medical record translator, drug package insert & information for use, clinical trials and protocols, patient information and informed consent forms (ICF), New drug application (NDA) submission, ...
6	seongwook hwang Native in անգլերեն (Variant: US) , կորեերեն (Variant: South Korea)	Eng-Kor, Korean Translation, Korean, IT, CAT, Korean Translator, CAT tool, Trados, SDLX, SDL Studio, ...
7	Insoo Jeong Native in կորեերեն	global, marketing, digital, games, esports, tour, subtitle, animation, automotive, IT, ...
8	Seung-Sung Shin Native in կորեերեն	German to Korean / English to Korean, Automobile, Machinery, IT, Software, Engineering, Medical Electronic
9	Hyunjin Kim Native in կորեերեն	English to Korean translator, Education, E-commerce, Marketing, Market Research, Gaming, Casino, MTPE project, IT, SDL Trados, ...
10	electrica Native in կորեերեն (Variant: South Korea) , անգլերեն (Variant: US)	Korean, English, engineering, electrical, computers, semiconductors, IT
11	Elaine Du Native in չինարեն (Variants: Mandarin, Simplified)	Chinese, Korean, localization, translation, editing, proofreading, Marketing, Medical, Automation, Electronics, ...
12	pcpine Native in կորեերեն	ArrayՃարտարագիտություն (ընդհանուր), Նյութեր (պլաստմասսա, խեցեղեն և այլն), Մեխանիկա / Մեխ. ճարտարագիտություն, Նավեր, ծովագնացություն, նավատորմ, ...
13	Annie Choi Native in կորեերեն	ArrayԼեզվաբանություն, Անասնաբուծություն, Նյութեր (պլաստմասսա, խեցեղեն և այլն), էներգիա / Էլեկտրաէներգիայի արտադրություն, ...
14	Kickwords Limited Native in անգլերեն	translation services, translation online, translator, certified translations, usa, canada, uk, translate, word translate, language translator, ...
15	Juhyeon LEE Native in կորեերեն	français, french, france, corée, coréen, korean, interpretation, interprétariat, translation, traduction, ...
16	Hye Kang Shin Native in կորեերեն	Korean, software, IT, localization, cosmetics, fashion, math, science, food, beverage, ...
17	Brittany WL. Native in անգլերեն (Variants: British, US, UK)	Translation, proofreading, MTPE, native speakers, Patent, Medical, IT
18	Teneka Sharnette Snell Native in կորեերեն , անգլերեն	English, Korean, Chinese, science, software, game, law, chemical, biology
19	Kenny Wang Native in անգլերեն	ArrayՄիջուկային Ճարտարագիտություն/գիտություն, Լեզվաբանություն, Ավտոմատացում և ռոբոտներ, Արտադրություն, ...
20	Kwang Park, PhD Native in կորեերեն	technical, legal, financial, medial, dental, marketing, patents, pharmaceutical, clinical trial, telephony, ...

Թարգմանիչները, ինչպես մեկնաբանները, տալիս են տարբեր մշակույթների հաղորդակցման հնարավորություն` թարգմանելով մեկ լեզվից մյուսը: Ի տարբերություն բանավոր խոսքի, թարգմանիչներն աշխատում են գրավոր:

Թարգմանությունը ենթադրում է շատ ավելին, քան պարզ փախադրում մեկ լեզվից մյուսը: Թարգմանիչը պետք է լիարժեք հասկանա թարգմանվող նյութի առարկան, ինչպես նաև թարգմանվող և թարգմանության լեզուների մշակութային յուրահատկությունները:

Ավելի քան 300,000 գրանցված թարգմանիչների և մեկնաբանների շնորհիվ ProZ.com-ն ունի լեզուների մասնագետների ամենամեծ տվյալների բազան աշխարհում: Թարգմանիչ գտնելու համար կարող եք ընտրել լեզվային զույգ կամ օգտագործել 1,532,600թարգմանիչների և մեկնաբանների ընդլայնված որոնում: Կարող եք նաև պահանջել հայտեր յուրահատուկ թարգմանչական նախագծերի համար` տեղադրելով թարգմանության հայտարարություն: