Freelance translators » անգլերենից իսպաներեն » Արվեստ/գրականություն » Page 30

	Freelance translator native in	Specializes in
581	Viorel Tsiple Native in իսպաներեն , ռուսերեն	traductor ingles-español, ruso-español, español-ruso, rumano-español, español-ingles, ruso-ingles, rumano-ingles, español-rumano, etc.
582	Luis Montoya Native in անգլերեն , իսպաներեն (Variants: Nicaraguan, Guatemalan, Mexican, US, Latin American, Salvadoran, Honduran)	Spanish, English, Translations, Interpretations
583	Lucia Moreno Velo Native in իսպաներեն (Variant: Standard-Spain)	spanish, biotechnology, microbiology, genetics, molecular biology, pharmacy, health care, developmental biology, medecine, cosmetics, ...
584	Brigido Galvan Native in իսպաներեն	ArrayԵրաժշտություն
585	José Gómez Garza Native in իսպաներեն (Variants: Mexican, Latin American) , անգլերեն (Variants: US, British)	Spanish, English, Español, Inglés, Traducción, Translation, Interpreter, Intérprete, Literature, Literatura, ...
586	Sarah Pelusi Native in իսպաներեն (Variant: Standard-Spain)	ArrayԱրվեստ/գրականություն
587	Alba Gómez Native in իսպաներեն (Variant: Standard-Spain)	spanish, russian, english, basque, euskara, administrative texts, legal texts, news media, videogames
588	Jenny Westwell Native in անգլերեն	Spanish-English translator and English proofreader, journalistic translations, U.S, foreign policy, U.S. government, Spanish wills, powers of attorney, private contracts, purchase agreements, Owners' Association statutes and internal regulations, ...
589	Ana María Nieda Native in իսպաներեն	spanish, english, translation, interpreting, localization, editing, transcription, copywriting, video remote interpreting, over the phone interpreting, ...
590	sara pineda Native in իսպաներեն	CONTRATOS, JURIDICOS, DOCUMENTOS, LIBROS, INFANTIL, EDUCACIÓN, EUSKERA
591	Elvin Perez Adrover Native in իսպաներեն	ArrayԱրվեստ/գրականություն
592	Myriam Z. Native in իսպաներեն (Variant: Standard-Spain)	translator, traductor, traducteur, Übersetzer, english spanish translation, german spanish translation, french spanish translation, catalan spanish translation, spanish translator, spanish copy-editing, ...
593	Paula Ramos Native in իսպաներեն (Variant: Latin American)	english, spanish, translator, traductor, ingles, español, subtitle, subtitling, subtitulado, subtitulos, ...
594	Ana Labayen Native in իսպաներեն (Variants: Standard-Spain, US)	English, Spanish, German, leadership, trainings, transcreator
595	Marta Lucero García Native in իսպաներեն (Variant: Standard-Spain)	Spanish, English, sworn translation, certified translation
596	Tomás Fernández Martínez Native in իսպաներեն (Variant: Standard-Spain)	ArrayԼեզվաբանություն
597	AmandaGonzalez Native in իսպաներեն (Variant: Standard-Spain)	ArrayՊոեզիա և գրականություն, Միջանք / Բազմամիջանք, Երաժշտություն, Մանրագործվածքներ / հագուստ / նորաձևություն, ...
598	Enrique Estévez Native in իսպաներեն	spanish, English, computers, software, human sciences, localization, marketing, seo
599	DSco Native in իսպաներեն	Spanish, English, translation, social sciences, subtitling, proofreadng.
600	Clara Piedra Leal Native in իսպաներեն (Variant: Standard-Spain)	Spanish, English, French, Legal, Marketing, Telecommunications, Literature, Translation, Proofreading, Document translation, ...

Թարգմանիչները, ինչպես մեկնաբանները, տալիս են տարբեր մշակույթների հաղորդակցման հնարավորություն` թարգմանելով մեկ լեզվից մյուսը: Ի տարբերություն բանավոր խոսքի, թարգմանիչներն աշխատում են գրավոր:

Թարգմանությունը ենթադրում է շատ ավելին, քան պարզ փախադրում մեկ լեզվից մյուսը: Թարգմանիչը պետք է լիարժեք հասկանա թարգմանվող նյութի առարկան, ինչպես նաև թարգմանվող և թարգմանության լեզուների մշակութային յուրահատկությունները:

Ավելի քան 300,000 գրանցված թարգմանիչների և մեկնաբանների շնորհիվ ProZ.com-ն ունի լեզուների մասնագետների ամենամեծ տվյալների բազան աշխարհում: Թարգմանիչ գտնելու համար կարող եք ընտրել լեզվային զույգ կամ օգտագործել 1,536,200թարգմանիչների և մեկնաբանների ընդլայնված որոնում: Կարող եք նաև պահանջել հայտեր յուրահատուկ թարգմանչական նախագծերի համար` տեղադրելով թարգմանության հայտարարություն: