Freelance translators » անգլերենից իսպաներեն » Արվեստ/գրականություն » Ճարտարագիտություն՝ արդյունաբերական » Page 20

	Freelance translator native in	Specializes in
381	Joseph Wilson Native in անգլերեն	spanish, english, french, german, cosmetics, kitchen appliances, hotels, contracts, legal
382	Ioana Corina Pop Native in ռումիներեն , իսպաներեն	traductor jurado español rumano, interprete español rumano, traductor de rumano, interprete de rumano, traductor rumano español, traductor ingles rumano, interprete ingles rumano, traductor frances rumano, interprete frances rumano, traductor ingles español, ...
383	Manuel Ossa Native in իսպաներեն (Variant: Latin American) , անգլերեն (Variant: US)	English, Spanish, technology, website localization, software, hardware, science, engineering, tools & machinery, medical instruments, ...
384	Andrea Romero Native in իսպաներեն	French, English, Spanish, Localization, Subtitling, Literary, Scientific, Humanities, Education, Sociologie, ...
385	jmendoza89 Native in իսպաներեն	ingenieria, ingeniería, gas, gas natural, petróleo, natural gas, oil, petroleum, international, spanish, ...
386	manuel esquivias Native in իսպաներեն	PATENTES, TECNOLOGIA SWORN TRANSLATOR FRENCH-SPANISH
387	Vicente Victorica Native in իսպաներեն (Variant: Mexican)	Array
388	DAlonso Native in իսպաներեն	Spanish, localization, adaptation, proofreading, Mexican, engineering, concrete, mechanical engineering, manufacturing, construction, ...
389	Daniel Vega Native in իսպաներեն	spanish, subtitles, SEO, TV, cinema, automotive, mechanics, industrial machinery, agricultural machinery, medical, ...
390	FelixFiguero (X) Native in իսպաներեն (Variant: Latin American)	translation, spanish, oil, gas, legal, software, legal translation, technical translation, interpretation
391	Jorge Alejo Native in իսպաներեն (Variants: Mexican, Argentine)	Punctuality and accuracy in your translation
392	Marijke Singer Native in անգլերեն , իսպաներեն	English, Dutch, Spanish, inglés, español, neerlandés, holandés, technical, PC, software, ...
393	Alejandro Vargas Native in իսպաներեն	Spanish, Portuguese, German, English, Español, Portugués, Alemán, Inglés, Traducción, profesionalidad, ...
394	psicutrinius Native in իսպաներեն (Variant: Standard-Spain)	Electrical engineering & electronics, materials sciences, technical catalogues and manuals, technical sales literature and copy, aircraft, aviation, technical standards, mining, metallurgy, steel, ...
395	Christina Parente Native in պորտուգալերեն (Variant: Brazilian)	portuguese, french, spanish, english, engineering, technology, mechanical, technical, aerospace, defense, ...
396	Genevieve Tournebize Native in ֆրանսերեն , անգլերեն	Spanish, English, French, Latin, Italian, literature, art, sciences, history, math, ...
397	vokian_inc Native in անգլերեն	Tamil, Telugu, Hindi, Punjabi, Urdu, Arabic, Right to Left DTP, DTP, German, Malayalam, ...
398	Luisa Mirás Native in իսպաներեն (Variant: Standard-Spain) , գալիցիան լեզու	traductor, traducción, traducción técnica, traducción general, tradutor, tradución, tradución técnica, tradución xeral, automóvil, logística, ...
399	Beth Fagnant Native in անգլերեն , իսպաներեն	medicine, general, movies, literature, manuals, esoteric, Medical, General, subtitles, scripts, ...
400	Nayrim (X) Native in անգլերեն , իսպաներեն	english, spanish, law, business, engineering, technical, medical, science, human resources, proofreading, ...

Թարգմանիչները, ինչպես մեկնաբանները, տալիս են տարբեր մշակույթների հաղորդակցման հնարավորություն` թարգմանելով մեկ լեզվից մյուսը: Ի տարբերություն բանավոր խոսքի, թարգմանիչներն աշխատում են գրավոր:

Թարգմանությունը ենթադրում է շատ ավելին, քան պարզ փախադրում մեկ լեզվից մյուսը: Թարգմանիչը պետք է լիարժեք հասկանա թարգմանվող նյութի առարկան, ինչպես նաև թարգմանվող և թարգմանության լեզուների մշակութային յուրահատկությունները:

Ավելի քան 300,000 գրանցված թարգմանիչների և մեկնաբանների շնորհիվ ProZ.com-ն ունի լեզուների մասնագետների ամենամեծ տվյալների բազան աշխարհում: Թարգմանիչ գտնելու համար կարող եք ընտրել լեզվային զույգ կամ օգտագործել 1,536,300թարգմանիչների և մեկնաբանների ընդլայնված որոնում: Կարող եք նաև պահանջել հայտեր յուրահատուկ թարգմանչական նախագծերի համար` տեղադրելով թարգմանության հայտարարություն: