Freelance translators » անգլերենից իսպաներեն » Արվեստ/գրականություն » Ճարտարագիտություն՝ արդյունաբերական » Page 11

	Freelance translator native in	Specializes in
201	Marcos Romano Native in իսպաներեն	Philosophie, Psychologie, Wirtschaft, Unternehmen, Literatur, Technik, Antropología, Psicología, Religión, Ciencias sociales, ...
202	José Gómez Garza Native in իսպաներեն (Variants: Mexican, Latin American) , անգլերեն (Variants: US, British)	Spanish, English, Español, Inglés, Traducción, Translation, Interpreter, Intérprete, Literature, Literatura, ...
203	Emma Ratcliffe Native in իսպաներեն (Variants: Venezuelan, Mexican) , անգլերեն (Variants: British, US)	English/Spanish-Spanish/English, engineering, construction, mining, architecture, geology, advertising and marketing, human resources, finances, legal, ...
204	octavio martinez Native in իսպաներեն	technical, automotive, machinery, electrical, electronics, manuals
205	Mar Garcimartín Native in իսպաներեն	italiano, spagnolo, legale, giuridica, economica, bilancio, visura, certificati, attestazioni, atto di costituzione, ...
206	Gonzalo Calderón Native in իսպաներեն (Variants: Chilean, Latin American)	english translation, traducción español, traducción de videojuegos, traducción minería, mining translation, hidrogeología, hydrogeology, videogame localization, videogames, gaming, ...
207	Tania Kerrigan Native in իսպաներեն , անգլերեն	Sworn translator certified by the Colombian Justice Department, member of ATA, ACTTI and ANATI-O, quality driven, information technology, health care, biotechnology, oil and gas, sworn translator
208	Ana Isabel Lombao Native in իսպաներեն	telecommunications, engineering, technical, automotive, business, marketing
209	Fernando Davin Perez Native in իսպաներեն (Variant: Standard-Spain) , անգլերեն (Variant: UK)	Traductor, intérprete, translator, interpreter, traducir, interpretar, interpretación, traducción, interpreting, translating, ...
210	Juan Antonio Castán Abán Native in իսպաներեն (Variant: Standard-Spain)	translating, interpreting, proofreading, mechanical engineering, environmental, literature
211	O María Elena Guerrero Native in իսպաներեն (Variants: Latin American, Standard-Spain, Mexican)	Expertise topics:business, accounting, finance, marketing, insurance, banking, economics, sales, petroleum, sports, ...
212	Esperanza P. Íñiguez Native in իսպաներեն	Spanish, English, technical, translation, technical translator, English to Spanish, English into Spanish, user manual, machine tool, website localization, ...
213	two2tango Native in իսպաներեն (Variant: Latin American)	English to Spanish, Portuguese to Spanish, Spanish, español, translator, traducción, traductor, technical translation, localization, localización, ...
214	Dirk Wouters Native in հոլանդերեն (Variants: Belgian Dutch, Netherlands, Flemish, Belgian) , ֆլամանդերեն	Trados, business, medical, technical, IT, marketing, management, comercial, youth, website, ...
215	Translators GLP Native in ինդոնեզերեն (Variants: Standard-Indonesia, Javanese, Ngoko) , անգլերեն (Variants: US, Singaporean, Australian, UK)	Machine, Automotive, technology, manufacturing, business, travel, localization, training, marketing, research, ...
216	Eugene Antoine Aubrey Browne Native in անգլերեն	Medical claims, Healthcare, Dentistry, Psychology, Family Law, Criminal Law, Legal Disputes, Legal Documents, Contracts, Insurance, ...
217	Jordi Garcia Lima Native in իսպաներեն (Variant: Standard-Spain) , կատալաներեն (Variant: Central)	spanish, architecture, engineering, website, translation, proofreading, IT, medical, legal, translator, ...
218	Inmaculada Perez Burgos Native in իսպաներեն	English, Spanish, French, translator, teacher, tourism, software, hardware, medical, arts, ...
219	Luz Maria Contreras Johnson Native in անգլերեն (Variants: US, Canadian) , իսպաներեն (Variants: Mexican, Standard-Spain)	Array
220	Aleksandra Wójcik Native in լեհերեն , իսպաներեն	traductor polaco, traductor de polaco, traductor polaco español, traductor español polaco, traductor espanol polaco, traductor polaco espanol, traducciones de polaco, traducciones polaco, traducción polaco, traducción polaco españa, ...

Թարգմանիչները, ինչպես մեկնաբանները, տալիս են տարբեր մշակույթների հաղորդակցման հնարավորություն` թարգմանելով մեկ լեզվից մյուսը: Ի տարբերություն բանավոր խոսքի, թարգմանիչներն աշխատում են գրավոր:

Թարգմանությունը ենթադրում է շատ ավելին, քան պարզ փախադրում մեկ լեզվից մյուսը: Թարգմանիչը պետք է լիարժեք հասկանա թարգմանվող նյութի առարկան, ինչպես նաև թարգմանվող և թարգմանության լեզուների մշակութային յուրահատկությունները:

Ավելի քան 300,000 գրանցված թարգմանիչների և մեկնաբանների շնորհիվ ProZ.com-ն ունի լեզուների մասնագետների ամենամեծ տվյալների բազան աշխարհում: Թարգմանիչ գտնելու համար կարող եք ընտրել լեզվային զույգ կամ օգտագործել 1,505,600թարգմանիչների և մեկնաբանների ընդլայնված որոնում: Կարող եք նաև պահանջել հայտեր յուրահատուկ թարգմանչական նախագծերի համար` տեղադրելով թարգմանության հայտարարություն: