Freelance translators » անգլերենից իսպաներեն » Արվեստ/գրականություն » Բժշկություն՝ սրտաբանություն » Page 12

	Freelance translator native in	Specializes in
221	Didi18 Native in իսպաներեն , պորտուգալերեն (Variants: Angolan, Cape Verdean, European/Portugal, Brazilian, Mozambican) , անգլերեն	Array
222	Mercedes Pacheco Native in իսպաներեն (Variant: Standard-Spain)	spanish, english, localization, medical, translation, technology, software, interpreter, IT, medicina, ...
223	Concepción Martín Native in իսպաներեն	spanish, medical, accuracy, quality, english, french, chinese, oncology, clinical tiral, experience, ...
224	María Brizuela Native in իսպաներեն (Variants: Latin American, Uruguayan, Standard-Spain, Argentine)	english/italian into spanish translation, technical, medical, machinery, manuals, tourism, localization
225	Valeria Luna Native in իսպաներեն	Array
226	mónica alfonso Native in իսպաներեն	marketing brochures, trade show, pamplets, catalogs, express, quick, rapid, software, IT, engineering, ...
227	Marina Miranda Native in իսպաներեն	military, defense, history, literature, fiction, prose, militar, defensa, historia, literatura, ...
228	C. Aaron Palomino Native in իսպաներեն	Farmacia, Informes técnicos farmacéuticos, patentes, medicina, equipos médicos, química, ingeniería química, odontología, dental, protección, ...
229	Hedia Mannai Native in արաբերեն	Arabic, French, Chinese, localization, translation, proofreading, news, literary, scientific, automobile, ...
230	Jennifer McNeel Native in անգլերեն	Spanish, English, French, medicine, science, literature
231	Anna Riu (X) Native in իսպաներեն , կատալաներեն	Array
232	Kathleen Shelly Native in անգլերեն , իսպաներեն	conference interpreter, interprete de conferencia, courtroom interpreter, interprete judicial, legal translator, legal translation, traductor legal, traducción legal, medical interpreter, interprete medico, ...
233	Aida González del Álamo Native in իսպաներեն (Variant: Standard-Spain)	Marketing, fotografía, arte/arquitectura, cine, literatura, informática, contratos europeos, medicina. Ruedas de prensa, consecutiva, simultánea, ...
234	Daniela E Obregón Native in իսպաներեն	Spanish, medical, legal, law, certified, Medical Translator, Medical Interpreter, Legal Translator, Los Angeles, California, ...
235	Yael Codesal Rubio Native in իսպաներեն	Array
236	Paola Balsa Native in իսպաներեն	Array
237	Alejandro Garcia-Quismondo Cartes Native in իսպաներեն (Variant: Standard-Spain)	translation, edit, proof, post-editing, QA, copyediting, traducción, revisión, medicine, mechanics, ...
238	Sandra García Alonso Native in իսպաներեն (Variants: US, Standard-Spain, Latin American)	Spanish, French, English, translation, degree, career, Catalan, quality, experience, medical, ...
239	Joel Pina Diaz Native in անգլերեն , իսպաներեն	Translation professionals, Technical translation, Translation Interpretation Services, Transcription, Dubbing, Voice over, VoIp, Legal, Medical, Tourism, ...
240	Ana Lucia Soave Native in պորտուգալերեն (Variant: Brazilian)	spanish, portuguese, english

Թարգմանիչները, ինչպես մեկնաբանները, տալիս են տարբեր մշակույթների հաղորդակցման հնարավորություն` թարգմանելով մեկ լեզվից մյուսը: Ի տարբերություն բանավոր խոսքի, թարգմանիչներն աշխատում են գրավոր:

Թարգմանությունը ենթադրում է շատ ավելին, քան պարզ փախադրում մեկ լեզվից մյուսը: Թարգմանիչը պետք է լիարժեք հասկանա թարգմանվող նյութի առարկան, ինչպես նաև թարգմանվող և թարգմանության լեզուների մշակութային յուրահատկությունները:

Ավելի քան 300,000 գրանցված թարգմանիչների և մեկնաբանների շնորհիվ ProZ.com-ն ունի լեզուների մասնագետների ամենամեծ տվյալների բազան աշխարհում: Թարգմանիչ գտնելու համար կարող եք ընտրել լեզվային զույգ կամ օգտագործել 1,536,200թարգմանիչների և մեկնաբանների ընդլայնված որոնում: Կարող եք նաև պահանջել հայտեր յուրահատուկ թարգմանչական նախագծերի համար` տեղադրելով թարգմանության հայտարարություն: