Freelance translators » անգլերենից իսպաներեն » Արվեստ/գրականություն » Բժշկություն՝ սրտաբանություն » Page 15

	Freelance translator native in	Specializes in
281	Daniela Hernandez Wexler Native in իսպաներեն	spanish, english, italian, german, translation, editing, proofreading, localization, project management, medicine, ...
282	Mike ANGULO Native in անգլերեն , իսպաներեն	Petrochemicals, Oil & Gas, Plastics, O&G, Mechanical Engineering, Electrical Engineering, Petroleum Engineering, Plant Engineering, Process Engineering, Marketing, ...
283	José Luis Garcia Vergara Native in իսպաներեն (Variants: Latin American, Mexican)	Technical documentation related to Engineering and Quality issues, IN-DESIGN by TRADOS, Certificates Catholics, Birth, Marriage, Death, Criminal documents, Surveys, DTP, Marketing, ...
284	Douglas Merlini Native in պորտուգալերեն (Variants: Brazilian, European/Portugal)	Legal Translation, Sworn Translation, Legal Translator, Sworn Translator, Law, Legal-Tech, Law-Tech.
285	Mark Kent Ordonez (X) Native in անգլերեն	Array
286	Theodhora Blushi (X) Native in անգլերեն (Variants: British, US, French)	Greek, Italian, French, Albanian, English, Translation, Translator, Proofreading
287	Cristina Bouzas, Bsc, MA Native in անգլերեն (Variant: Canadian) , իսպաներեն (Variant: Standard-Spain)	English, Spanish, Galician, gallego, español, inglés, biomedical, traductor médico, traducción médica, medical translation, ...
288	Jose Montero Native in իսպաներեն	software localization, automotive, engineering, hardware, software, machinery, machine tools, medicine, medical instruments, cardiology, ...
289	Jorge Diamant Native in իսպաներեն	Array
290	Inés Meirelles Native in իսպաներեն	biomedical translation, biochemical, biochemistry, bioanalysis, biomedicine, biomedical sciences, biotechnology, brochures, clinical journals, clinical trials, ...
291	CarolP.Pierce Native in իսպաներեն (Variant: Argentine)	Array
292	Fiorella Acosta Acosta Native in իսպաներեն	English, Spanish, translation, proofreading, edition
293	Lucia Corsaro (X) Native in իսպաներեն	Array
294	Yong jae Lee Native in իսպաներեն	spanish, english, korean, game, gaming, software, subtitiles, social, religion, medical, ...
295	Dejan Dimitriev Native in մակեդոներեն	English, Macedonian, translation, transcription, religion
296	Elisa Salemi Native in իտալերեն	English, Spanish, Italian, Portuguese, TRADOS, media, legal, business, life sciences, medicine, ...
297	Columbia Orr (X) Native in անգլերեն (Variants: British, US South, US, Canadian)	Array
298	Nathan Beuttenmueller Native in անգլերեն (Variant: US)	Array
299	LinguaTransl Native in իսպաներեն , անգլերեն	Law, Legal, Para legal, Tourism, Advertisement, Banking, Insurance, Marketing, Accounting, Accountancy, ...
300	Rivka Jana Rosemberg Native in իսպաներեն	Array

Թարգմանիչները, ինչպես մեկնաբանները, տալիս են տարբեր մշակույթների հաղորդակցման հնարավորություն` թարգմանելով մեկ լեզվից մյուսը: Ի տարբերություն բանավոր խոսքի, թարգմանիչներն աշխատում են գրավոր:

Թարգմանությունը ենթադրում է շատ ավելին, քան պարզ փախադրում մեկ լեզվից մյուսը: Թարգմանիչը պետք է լիարժեք հասկանա թարգմանվող նյութի առարկան, ինչպես նաև թարգմանվող և թարգմանության լեզուների մշակութային յուրահատկությունները:

Ավելի քան 300,000 գրանցված թարգմանիչների և մեկնաբանների շնորհիվ ProZ.com-ն ունի լեզուների մասնագետների ամենամեծ տվյալների բազան աշխարհում: Թարգմանիչ գտնելու համար կարող եք ընտրել լեզվային զույգ կամ օգտագործել 1,536,200թարգմանիչների և մեկնաբանների ընդլայնված որոնում: Կարող եք նաև պահանջել հայտեր յուրահատուկ թարգմանչական նախագծերի համար` տեղադրելով թարգմանության հայտարարություն: