Freelance translators » անգլերենից իսպաներեն » Արվեստ/գրականություն » Բժշկություն՝ սրտաբանություն » Page 14

	Freelance translator native in	Specializes in
261	Oxala Masley Native in իսպաներեն	Array
262	DarwinE Native in իսպաներեն	English, Spanish, Portuguese, ingles, español, portugués, inglês, espanhol, português, translation, ...
263	José Raúl Gálvez Castro Native in իսպաներեն	english, spanish, translator, freelance, localization, videogames, translation, sofware, webpage, science, ...
264	José Huarancca Native in իսպաներեն (Variant: Peruvian)	Allergies, Allergy, American, American English, American Medical Writers Association, American Translators Association, AMWA, ATA, Anesthesia, Anesthesiology, ...
265	Keila Freitas Native in պորտուգալերեն (Variant: Brazilian)	brazilian, portuguese, german, english, spanish, italian, japanese, technical, technology, computing, ...
266	Gisela Grosselfinger Vogel Native in գերմաներեն (Variants: Germany, Bavarian)	Spanish, English, German, medical translation, localisation, transcreation español, alemán, inglés, traducción médica, localización, ...
267	Diana Abu Raed Native in իտալերեն , ուկրաիներեն	Italian, Ukrainian, Spanish, English, European Union, Institutions, Documents, Resumes, General Medicine, Marketing, ...
268	Luciano Gomide Varela Native in պորտուգալերեն , իսպաներեն	portuguese, portugues, english, ingles, spanish, espanhol, translator, translation, tradutor, tradução, ...
269	Tamara Varela Native in գալիցիան լեզու , իսպաներեն	Portuguese, French, Spanish, English, Galician, Medical Translation, Pharmacological Translation, Scientific Translation, Technical Translation, Medical localization, ...
270	nadiaparoditrad Native in իսպաներեն	English, translation, technology, science, games
271	Yamila Zayat Native in իսպաներեն	translation, subtitling, English, Spanish, medical, legal, general, marketing, computers, technology, ...
272	Daniela Hernandez Wexler Native in իսպաներեն	spanish, english, italian, german, translation, editing, proofreading, localization, project management, medicine, ...
273	Mike ANGULO Native in անգլերեն , իսպաներեն	Petrochemicals, Oil & Gas, Plastics, O&G, Mechanical Engineering, Electrical Engineering, Petroleum Engineering, Plant Engineering, Process Engineering, Marketing, ...
274	José Luis Garcia Vergara Native in իսպաներեն (Variants: Latin American, Mexican)	Technical documentation related to Engineering and Quality issues, IN-DESIGN by TRADOS, Certificates Catholics, Birth, Marriage, Death, Criminal documents, Surveys, DTP, Marketing, ...
275	Douglas Merlini Native in պորտուգալերեն (Variants: Brazilian, European/Portugal)	Legal Translation, Sworn Translation, Legal Translator, Sworn Translator, Law, Legal-Tech, Law-Tech.
276	Mark Kent Ordonez (X) Native in անգլերեն	Array
277	Theodhora Blushi (X) Native in անգլերեն (Variants: British, US, French)	Greek, Italian, French, Albanian, English, Translation, Translator, Proofreading
278	Cristina Bouzas, Bsc, MA Native in անգլերեն (Variant: Canadian) , իսպաներեն (Variant: Standard-Spain)	English, Spanish, Galician, gallego, español, inglés, biomedical, traductor médico, traducción médica, medical translation, ...
279	Jose Montero Native in իսպաներեն	software localization, automotive, engineering, hardware, software, machinery, machine tools, medicine, medical instruments, cardiology, ...
280	Jorge Diamant Native in իսպաներեն	Array

Թարգմանիչները, ինչպես մեկնաբանները, տալիս են տարբեր մշակույթների հաղորդակցման հնարավորություն` թարգմանելով մեկ լեզվից մյուսը: Ի տարբերություն բանավոր խոսքի, թարգմանիչներն աշխատում են գրավոր:

Թարգմանությունը ենթադրում է շատ ավելին, քան պարզ փախադրում մեկ լեզվից մյուսը: Թարգմանիչը պետք է լիարժեք հասկանա թարգմանվող նյութի առարկան, ինչպես նաև թարգմանվող և թարգմանության լեզուների մշակութային յուրահատկությունները:

Ավելի քան 300,000 գրանցված թարգմանիչների և մեկնաբանների շնորհիվ ProZ.com-ն ունի լեզուների մասնագետների ամենամեծ տվյալների բազան աշխարհում: Թարգմանիչ գտնելու համար կարող եք ընտրել լեզվային զույգ կամ օգտագործել 1,506,100թարգմանիչների և մեկնաբանների ընդլայնված որոնում: Կարող եք նաև պահանջել հայտեր յուրահատուկ թարգմանչական նախագծերի համար` տեղադրելով թարգմանության հայտարարություն: