Freelance translators » անգլերենից իսպաներեն » Տեխնիկա/ճարտարագիտություն » էներգիա / Էլեկտրաէներգիայի արտադրություն » Page 18

	Freelance translator native in	Specializes in
341	Saint Machiste Native in իսպաներեն (Variants: Latin American, Venezuelan)	Translator, Proofreader, English to Spanish, Spanish to English, Portuguese to Spanish, Spanish to Portuguese, English to Spanish translator, Portuguese to Spanish translator, Spanish to Portuguese general translator, subtitler, ...
342	Miguel Marzo Native in իսպաներեն (Variant: Standard-Spain)	spanish, english, marketing, media, nutrition, technology, translator, proofreader, quality, freelance, ...
343	Valeria Verona Native in իսպաներեն (Variant: Latin American)	English, Spanish, translations, interpreting, translation services, dubbing, subtitling, localization, software localization, internationalization, ...
344	Jorge Payan Native in անգլերեն , իսպաներեն	spanish, subtitling, html, quarkxpress, acrobat, telecommunications, IT, electronic, pagemaker, TRADOS, ...
345	Gabriel Core Lestegás Native in իսպաներեն (Variant: Standard-Spain) , անգլերեն (Variants: US, British)	english, spanish, architecture, literature, poetry, interpretation, simultaneous, medical, dentistry, pharma, ...
346	María Cecilia Ibarguren Native in իսպաներեն	medicine, medicina, diabetes, cardiology, cardiología, environment, medioambiente, salud, health, waste management, ...
347	Araceli Arola Native in իսպաներեն (Variant: Standard-Spain)	Araceli Arola, spanish, catalan, literature, commercial, computer, technology, machinery, hotel, websites, ...
348	David Meléndez Tormen Native in իսպաներեն	Array
349	Esperanza P. Íñiguez Native in իսպաներեն	Spanish, English, technical, translation, technical translator, English to Spanish, English into Spanish, user manual, machine tool, website localization, ...
350	Margit Loerzer Native in գերմաներեն (Variants: Swiss, Swabian, Austrian, Germany, Bavarian) , իսպաներեն (Variant: Standard-Spain)	Array
351	Nuno Lopes Native in անգլերեն (Variants: British, US) , պորտուգալերեն (Variants: Brazilian, European/Portugal)	english, portuguese, chinese, spanish, translation, localization, linguistic review, interpreting, proofreading, , ...
352	Lorna Bleach Native in անգլերեն (Variants: British, Irish, Wales / Welsh, UK, French, US, Scottish)	english, history, literature, tourism, travel, contracts, social sciences, medical, medicine, Archaeology, ...
353	Silvia Mendez Native in ֆրանսերեն , իսպաներեն	european union, trade unions, agriculture, food, development, human rights, NGOs, World Bank, FAO, IFAD, ...
354	Pablo Majlis Native in իսպաներեն , պորտուգալերեն (Variant: Brazilian)	mining industry, electrical engineering, quarries, medicine, medical, finance, commerce, business, Portuguese, Brazilian Portuguese, ...
355	Patricia Lobo Native in գերմաներեն , իսպաներեն (Variant: Standard-Spain)	spanish, german, english, engineering, electrical, sound, image, technical, electronics, computers, ...
356	Stefanie Guim Marce Native in գերմաներեն , իսպաներեն	HTML, PC, IT, Informatik, Barcelona, Spanisch, Spanien, Katalanisch, Computerbuch, Tourismus, ...
357	Oscar Segal Native in իսպաներեն (Variant: Argentine) , անգլերեն	Spanish, English, Portuguese, Italian, Minerals, Oil & Gas, Mining, Exploration, Surveying, Business, ...
358	Daniel Gonzalez Native in իսպաներեն , գալիցիան լեզու	spanish, medical, technical, translator, editor, german, english
359	Helena Sancho Idoate Native in իսպաներեն (Variant: Standard-Spain)	traduzione spagnolo, traduttore spagnolo, traduttrice spagnolo, spagnolo, español, traducción italiano, traductor italiano, intérprete italiano, interprete spagnolo, traducción francés, ...
360	Monica-Aquino Native in իսպաներեն	medical, instruments, handbuch, manual, data sheet, tecnical, agrar, machinery, translator, translations, ...

Թարգմանիչները, ինչպես մեկնաբանները, տալիս են տարբեր մշակույթների հաղորդակցման հնարավորություն` թարգմանելով մեկ լեզվից մյուսը: Ի տարբերություն բանավոր խոսքի, թարգմանիչներն աշխատում են գրավոր:

Թարգմանությունը ենթադրում է շատ ավելին, քան պարզ փախադրում մեկ լեզվից մյուսը: Թարգմանիչը պետք է լիարժեք հասկանա թարգմանվող նյութի առարկան, ինչպես նաև թարգմանվող և թարգմանության լեզուների մշակութային յուրահատկությունները:

Ավելի քան 300,000 գրանցված թարգմանիչների և մեկնաբանների շնորհիվ ProZ.com-ն ունի լեզուների մասնագետների ամենամեծ տվյալների բազան աշխարհում: Թարգմանիչ գտնելու համար կարող եք ընտրել լեզվային զույգ կամ օգտագործել 1,537,100թարգմանիչների և մեկնաբանների ընդլայնված որոնում: Կարող եք նաև պահանջել հայտեր յուրահատուկ թարգմանչական նախագծերի համար` տեղադրելով թարգմանության հայտարարություն: