Freelance translators » անգլերենից իսպաներեն » Տեխնիկա/ճարտարագիտություն » էներգիա / Էլեկտրաէներգիայի արտադրություն » Page 22

	Freelance translator native in	Specializes in
421	Carine Nanfah Native in ֆրանսերեն (Variants: Standard-France, Canadian, Cameroon, African)	Array
422	siva perugu Native in գերմաներեն , անգլերեն	Translation, transcreation, transcription, editing, subtitling, proofreading, voiceover.
423	Cintia Caracushansky Native in անգլերեն (Variants: UK, US) , պորտուգալերեն (Variant: Brazilian) , իսպաներեն	Brazilian, Portuguese, English, Spanish, Translator, Trados Studio 2015, translation, localization, Wordfast, gaming, ...
424	Julie Thompson Native in անգլերեն	Array
425	Andrea Strazzullo (X) Native in իտալերեն , իսպաներեն (Variant: Latin American)	Array
426	susi_svf Native in իսպաներեն , գալիցիան լեզու	Physics, física, informatics, informática, science, ciencia, it, ti, científico, técnico, ...
427	Sandra de Pablo Native in իսպաներեն (Variant: Standard-Spain)	german to spanish, english to spanish, deutsch, español, english, technical, legal, localization, trados
428	jmendoza89 Native in իսպաներեն	ingenieria, ingeniería, gas, gas natural, petróleo, natural gas, oil, petroleum, international, spanish, ...
429	Zaida Machuca Inostroza Native in իսպաներեն	odontología, toxicología, vialidad, peaje, seguridad, autopista, contratos, literatura, literatura infantil, helicicultura, ...
430	Marisol Rodríguez Álvarez Native in իսպաներեն	Traducción, interpretación, translations, economía, contratos, literatura, libros para niños, ingeniería, IT, computing, ...
431	Patricia Vega Cervino Native in իսպաներեն	English, Spanish, Italian, translator, translation, interpreter, interpretation, conference interpreter, meeting, event, ...
432	Roberto David Di Croce Vives Native in իսպաներեն (Variants: Standard-Spain, Venezuelan, Latin American)	latin american spanish, international spanish, audiovisual translation, subtitling, localization, social sciences, tourism, english to spanish, french to spanish, italian to spanish, ...
433	Ibon Errazquin Native in իսպաներեն	english technical marketing arts corporate
434	Sara Parrilla Native in իսպաներեն	Array
435	manuel esquivias Native in իսպաներեն	PATENTES, TECNOLOGIA SWORN TRANSLATOR FRENCH-SPANISH
436	Olga GB Native in իսպաներեն	german, english, spanish, law, contracts, technology, culture, politics, literature, health, ...
437	Enrique Cavalitto Native in իսպաներեն (Variant: Latin American)	technical translator, technical translation, engineering, engineer, project manager, project management, PMP, electrical, electronic, automation, ...
438	James A. Walsh Native in անգլերեն (Variants: UK, Irish, US) , իսպաներեն (Variants: Standard-Spain, Latin American)	Spanish to English Translator, English to Spanish Translator, French to English Translator, Business, Legal, Financial, Marketing, Environmental, IT, ITIL, ...
439	Oleg Golyubin Native in ռուսերեն	translate, interprete, Nizhny Novgorod, Russia, Oleg, Golyubin, voiceover, dubbing, escorting, delegations, ...
440	Marc Cornelis Native in հոլանդերեն (Variants: Belgian, Flemish, Belgian Dutch)	dutch, english, french, spanish, catalan, engineering, superconductors, magnets, research, nuclear, ...

Թարգմանիչները, ինչպես մեկնաբանները, տալիս են տարբեր մշակույթների հաղորդակցման հնարավորություն` թարգմանելով մեկ լեզվից մյուսը: Ի տարբերություն բանավոր խոսքի, թարգմանիչներն աշխատում են գրավոր:

Թարգմանությունը ենթադրում է շատ ավելին, քան պարզ փախադրում մեկ լեզվից մյուսը: Թարգմանիչը պետք է լիարժեք հասկանա թարգմանվող նյութի առարկան, ինչպես նաև թարգմանվող և թարգմանության լեզուների մշակութային յուրահատկությունները:

Ավելի քան 300,000 գրանցված թարգմանիչների և մեկնաբանների շնորհիվ ProZ.com-ն ունի լեզուների մասնագետների ամենամեծ տվյալների բազան աշխարհում: Թարգմանիչ գտնելու համար կարող եք ընտրել լեզվային զույգ կամ օգտագործել 1,526,200թարգմանիչների և մեկնաբանների ընդլայնված որոնում: Կարող եք նաև պահանջել հայտեր յուրահատուկ թարգմանչական նախագծերի համար` տեղադրելով թարգմանության հայտարարություն: