Freelance translators » անգլերենից իսպաներեն » Տեխնիկա/ճարտարագիտություն » Ճարտարագիտություն (ընդհանուր) » Page 33

	Freelance translator native in	Specializes in
641	Ricardo Falconi Native in իսպաներեն (Variant: Latin American)	Traductor Inglés a español certificado en Guayaquil Ecuador, traductor certificado guayaquil, traductor legal financiero, perito traductor guayaquil ecuador, traductor autorizado por consulado de los estados unidos guayaquil, traductor autorizado por consulado de inglaterra guayaquil, traductor autorizado por consulado de canada guayaquil, traductor jurado guayaquil, certified translator guayaquil, sworn translator guayaquil, ...
642	Patricia Drevniak Native in իսպաներեն	Array
643	Semyon Anisimov Native in ռուսերեն	English, German, Russian, Ukrainian, technical, IT, telecom, computers, automotive, medicine, ...
644	Ravi Kumar Native in հինդի (Variant: Indian)	Indiantranslator, Indian translator, Indian Translators, Spanish, HispanicIndia, Literature, Commercial, Technical, Patents, Publicity material, ...
645	María Bersano Native in իսպաներեն	translator, lifesciences, medicine, mariabelenbersano
646	Maria San Martin Native in իսպաներեն	metallurgy, literature, html, TRADOS, Spain, Madrid, Asturias, pc, quality control, professional translator, ...
647	Javier Sancho Durán Native in իսպաներեն	legal translation, financial translator, English, French, Spanish, law, lawyer-linguist, translation, contract, agreement, ...
648	Sonia Anglada Native in իսպաներեն (Variants: Argentine, Latin American, US)	translation, professional translators, high quality translation, IT, sofware, hardware, marketing, gas turbines, translation of Websites, elevators, ...
649	Lorena Muñoz Izarra Native in իսպաներեն , գերմաներեն	German, Spanish, tourism, linguistic, humanities, culture, literature, bilingualism español, alemán, turismo, ...
650	Habla Traduccion Native in իսպաներեն (Variants: Mexican, Standard-Spain, Latin American, Peruvian, Argentine, US)	translation, legal translation, medical translation, technical translation, stlying correction, edition, proof reading, subtitlting, english to spanish, german to Spanish, ...
651	Miriam Vázquez Durán Native in իսպաներեն (Variants: Mexican, Latin American, US, Standard-Spain)	Array
652	Facundo Alvarez Native in իսպաներեն	Array
653	Luis Native in իսպաներեն	401(k) plans, agricultural engineering, agriculture, agronomy, Android, architecture, automotive, benefits plans, building, camcorders, ...
654	Marta Valdés Enríquez Native in կատալաներեն , իսպաներեն	Adobe FrameMaker, Adobe Photoshop 7, Adobe Premiere Pro 2022, Aegisub, Catalyst, CPB–TT, Dejà vú, Dreamweaver MX, eTMT, Flexitrans, ...
655	Dejan Dimitriev Native in մակեդոներեն	English, Macedonian, translation, transcription, religion
656	KAJIO LAURELLE Native in ֆրանսերեն (Variants: Standard-France, Canadian, Cameroon, African) , անգլերեն (Variants: US, British, South African, UK)	Array
657	Bruno Pita Native in իսպաներեն , գալիցիան լեզու	interpreting, interpretation, simultaneous translator, translator, spanish, galician, english, french, catalan, valencian, ...
658	Laura Pérez Native in իսպաներեն (Variant: Standard-Spain) , պորտուգալերեն (Variant: Brazilian)	Translation, transcription, transcreation, subtitling, post-editing, proofreading, localization, English, Portuguese, Spanish, ...
659	María Álvarez Native in գալիցիան լեզու , իսպաներեն	engineering, industrial engineering, general, films, tourism, journalism, subtitling, dubbing, marketing, IT, ...
660	John Bozell Native in անգլերեն , իսպաներեն	clinical trials, medicine, automotive, engineering

Թարգմանիչները, ինչպես մեկնաբանները, տալիս են տարբեր մշակույթների հաղորդակցման հնարավորություն` թարգմանելով մեկ լեզվից մյուսը: Ի տարբերություն բանավոր խոսքի, թարգմանիչներն աշխատում են գրավոր:

Թարգմանությունը ենթադրում է շատ ավելին, քան պարզ փախադրում մեկ լեզվից մյուսը: Թարգմանիչը պետք է լիարժեք հասկանա թարգմանվող նյութի առարկան, ինչպես նաև թարգմանվող և թարգմանության լեզուների մշակութային յուրահատկությունները:

Ավելի քան 300,000 գրանցված թարգմանիչների և մեկնաբանների շնորհիվ ProZ.com-ն ունի լեզուների մասնագետների ամենամեծ տվյալների բազան աշխարհում: Թարգմանիչ գտնելու համար կարող եք ընտրել լեզվային զույգ կամ օգտագործել 1,506,400թարգմանիչների և մեկնաբանների ընդլայնված որոնում: Կարող եք նաև պահանջել հայտեր յուրահատուկ թարգմանչական նախագծերի համար` տեղադրելով թարգմանության հայտարարություն: